دانلود آهنگ Inmortal خواننده (نام هنری): لا اورجا د وان گوق (La Oreja de Van Gogh) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Tengo aquí bajo el vestido bien escondiditos tus besos malditos

من بوسه های نفرین شده تو را اینجا زیر لباسم به خوبی پنهان کرده ام

Mariposas que al alba de regreso a casa se venían conmigo

پروانه هایی که سحرگاه در راه خانه با من آمدند

Yo tengo aquí bajo la cama cada madrugada que la deshicimos

من هر روز صبح آن را اینجا زیر تخت دارم که آن را باز کردیم

Tengo tantas cosas y ninguna está en su sitio

من خیلی چیزها دارم و هیچ کدام سر جای خودش نیست

Tengo aquí dentro de un vaso la primera ola de aquella mañana

من اینجا در یک لیوان اولین موج آن صبح را دارم

Tengo en uno de mis rizos el ritmo del tango que siempre bailabas

من در یکی از فرهایم ریتم تانگو را دارم که تو همیشه می رقصی

Yo tengo escrito en un suspiro aquellas palabras que nunca dijimos

من آن کلماتی را که هرگز نگفتیم در یک نفس نوشته ام

Tengo tantas cosas y ninguna está en su sitio

من خیلی چیزها دارم و هیچ کدام سر جای خودش نیست

Después de ti entendí

بعد از تو فهمیدم

Que el tiempo no hace amigos

آن زمان دوستی پیدا نمی کند

Qué corto fue el amor

چقدر عشق کوتاه بود

Y qué largo el olvido

و فراموشی تا کی

Seré tu luz, seré un disfraz

من نور تو خواهم بود، من لباس مبدل خواهم بود

Una farola que se encienda al pasar

چراغ خیابانی که با عبور شما روشن می شود

Cualquier mariposa, la estrella polar

هر پروانه ای، ستاره قطبی

Que viene sola y muy solita se va

که به تنهایی می آید و خیلی تنها می ماند

Seré el sabor de un beso en el mar

من طعم یک بوسه در دریا خواهم بود

Un viejo proverbio sobre cómo olvidar

یک ضرب المثل قدیمی در مورد چگونگی فراموش کردن

Seré inmortal

من جاودانه خواهم بود

Porque yo soy tu destino

چون من سرنوشت تو هستم

Tengo aquí bajo mi almohada tu fotografía frente a Santa Clara

من عکس شما را اینجا زیر بالش مقابل سانتا کلارا دارم

Dice más que mil palabras y yo le contesto que también te amaba

او بیش از هزار کلمه می گوید و من جواب می دهم که من هم تو را دوست داشتم

Yo tengo abierta la ventana porque así se escapa el tiempo sin verte

من پنجره را باز دارم چون زمان بدون اینکه تو را ببیند اینگونه می گریزد.

Tengo tantas cosas, tengo todas en mi mente

من چیزهای زیادی دارم، همه آنها را در ذهنم دارم

Después de ti entendí

بعد از تو فهمیدم

Que el tiempo no hace amigos

آن زمان دوستی پیدا نمی کند

Qué corto fue el amor

چقدر عشق کوتاه بود

Y qué largo el olvido

و فراموشی تا کی

Seré tu luz, seré un disfraz

من نور تو خواهم بود، من لباس مبدل خواهم بود

Una farola que se encienda al pasar

چراغ خیابانی که با عبور شما روشن می شود

Cualquier mariposa, la estrella polar

هر پروانه ای، ستاره قطبی

Que viene sola y muy solita se va

که به تنهایی می آید و خیلی تنها می ماند

Seré el sabor de un beso en el mar

من طعم یک بوسه در دریا خواهم بود

Un viejo proverbio sobre cómo olvidar

یک ضرب المثل قدیمی در مورد چگونگی فراموش کردن

Seré inmortal

من جاودانه خواهم بود

Seré ese lunar que adorne tu piel

من آن خال خواهم بود که پوستت را می آراست

Una paloma cerca de donde estés

یک کبوتر نزدیک جایی که هستید

Un golpe de suerte, el café de las tres

یک شانس، قهوه ساعت سه

Alguna mirada que te haga enloquecer

نگاهی که شما را دیوانه می کند

Seré la voz que avise en el tren

من صدایی خواهم بود که در قطار هشدار می دهد

Un presentimiento de que todo irá bien

احساسی که همه چیز خوب خواهد شد

Seré inmortal, uoh-oh

من جاودانه خواهم بود، اوه اوه

Seré inmortal, uoh-oh-oh

من جاودانه خواهم بود، اوه-او-اوه

Seré inmortal

من جاودانه خواهم بود

Porque yo soy tu destino

چون من سرنوشت تو هستم

Uh-uh, sha-la-la

اوه، شا-لا-لا

Uh-uh-uh, sha-la-la

اوه اوه، شا لا لا

Uh-uh-uh

اوه اوه