دانلود آهنگ Jaded خواننده (نام هنری): کو وتزل (Koe Wetzel) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Jaded (Lyrics)
Well, I wanna want ya
خب من میخوامت
But you got some reservations 'bout you, don't ya?
اما شما در مورد خود رزرو دارید، نه؟
About you, don't ya?
در مورد شما، نه؟
And I kinda like it, how you're damaged just like me
و من تا حدودی دوست دارم که شما هم مثل من آسیب دیده اید
You don't try to hide, why you tryna hide it?
شما سعی نمی کنید پنهانش کنید، چرا سعی می کنید آن را پنهان کنید؟
Who broke your heart? Who dropped the ball?
کی دلت رو شکست؟ چه کسی توپ را رها کرد؟
Who had the world and lost it all?
چه کسی دنیا را داشت و همه را از دست داد؟
Made you hurt, made you cry
باعث رنجش تو شد، باعث گریه تو شد
Just tell me tonight
فقط امشب به من بگو
How'd you get so jaded? Who made you like this?
چطور اینقدر خسته شدید؟ کی تو رو اینجوری کرده؟
Who gave you these problems even I can't seem to fix?
چه کسی این مشکلات را به شما داده است، حتی من نمی توانم آن را برطرف کنم؟
How'd you get so lonely? How'd you get so cold?
چطور اینقدر تنها شدی؟ چطور اینقدر سرد شدی؟
I don't wanna hurt you, baby, I just wanna know
من نمیخوام بهت صدمه بزنم عزیزم فقط میخوام بدونم
How'd you get so jaded? Ooh
چطور اینقدر خسته شدید؟ اوه
How'd you get so jaded? Ooh (yeah)
چطور اینقدر خسته شدید؟ اوه (آره)
Who broke your heart? (Who broke your heart?)
کی دلت رو شکست؟ (چه کسی دلت را شکست؟)
Who tore you down and made you go and put your walls up?
چه کسی تو را خراب کرد و مجبورت کرد که بروی و دیوارهایت را بلند کنی؟
Them walls up
آنها را دیوار می کشد
Who ran around (who ran around?)
چه کسی به اطراف دوید (چه کسی به اطراف دوید؟)
Who lied and told you that you don't deserve your wings?
چه کسی دروغ گفت و به تو گفت که تو لیاقت بال هایت را نداری؟
It damn sure wasn't me, yeah
مطمینا من نبودم، آره
How'd you get so jaded? Who made you like this?
چطور اینقدر خسته شدید؟ کی تو رو اینجوری کرده؟
Who gave you these problems even I can't seem to fix?
چه کسی این مشکلات را به شما داده است، حتی من نمی توانم آن را برطرف کنم؟
How'd you get so lonely? How'd you get so cold?
چطور اینقدر تنها شدی؟ چطور اینقدر سرد شدی؟
I don't wanna hurt you, baby, I just wanna know
من نمیخوام بهت صدمه بزنم عزیزم فقط میخوام بدونم
How'd you get so jaded? Ooh
چطور اینقدر خسته شدید؟ اوه
How'd you get so jaded? Ooh
چطور اینقدر خسته شدید؟ اوه
Who broke your heart? Who dropped the ball?
کی دلت رو شکست؟ چه کسی توپ را رها کرد؟
Who had the world and lost it all?
چه کسی دنیا را داشت و همه را از دست داد؟
Made you hurt, made you cry
باعث رنجش تو شد، باعث گریه تو شد
Just tell me tonight
فقط امشب به من بگو
How'd you get so jaded? Who made you like this?
چطور اینقدر خسته شدید؟ کی تو رو اینجوری کرده؟
Who gave you these problems even I can't seem to fix?
چه کسی این مشکلات را به شما داده است، حتی من نمی توانم آن را برطرف کنم؟
How'd you get so lonely? (Lonely)
چطور اینقدر تنها شدی؟ (تنها)
How'd you get so cold? (So cold)
چطور اینقدر سرد شدی؟ (خیلی سرد)
I don't wanna hurt you, baby, I just wanna know
من نمیخوام بهت صدمه بزنم عزیزم فقط میخوام بدونم
How'd you get so jaded? Ooh (how'd you get so jaded?)
چطور اینقدر خسته شدید؟ اوه (چطور اینقدر خسته شدید؟)
How'd you get so jaded? Ooh (how'd you get so jaded?)
چطور اینقدر خسته شدید؟ اوه (چطور اینقدر خسته شدید؟)
How'd you get so jaded?
چطور اینقدر خسته شدید؟
How'd you get so jaded?
چطور اینقدر خسته شدید؟
How'd you get so jaded?
چطور اینقدر خسته شدید؟
How'd you get so jaded?
چطور اینقدر خسته شدید؟
How'd you get so-
چطور به این نتیجه رسیدی -
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Jaded
بروزرسانی تحریریه:آهنگ برجسته «Jaded» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Jaded» از آثار درخشان کارنامه هنری کو وتزل (Koe Wetzel) در سال 2026 به شمار میرود؛ روایتی بااصالت و متفکرانه که با محوریت شکست عاطفی و اندوه جدایی، به واکاوی رنجهای برآمده از جدایی، فقدان و خلأ پس از پایان یک رابطه میپردازد. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Well, I wanna want ya» (با برگردان فارسی: «خب من میخوامت»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «But you got some reservations 'bout you, don't ya?» (به معنی: «اما شما در مورد خود رزرو دارید، نه؟»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه در بستر سبک شنیدنی Country شکل گرفته و توانسته به شایستگی روایتی ملموس از کشمکش میان پذیرش حقیقت تلخ و تمایل به حفظ پیوندهای گذشته را در قالب ملودی منعکس میسازد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و ترجمه دقیق عبارات استعاری ترانه، به درک عمیقتر لحن حزنآلود و اصطلاحات ابراز احساسات در ادبیات معاصر کمک میکند فراهم آورده است.
“Well, I wanna want ya / About you, don't ya? / You don't try to hide, why you tryna hide it?”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- کو وتزل (Koe Wetzel)
- عنوان ترانه
- Jaded
- آلبوم
- Jaded
- سبک
- Country
- سال انتشار
- ۲۰۲۶
- مدت زمان
- 3:05
- زبان ترانه
- انگلیسی
سؤالات متداول درباره آهنگ Jaded
Does Jaded by Koe Wetzel have Persian lyrics? | آیا ترانه Jaded دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Jaded از کو وتزل با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Jaded چیست؟ | Which album does Jaded belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند کو وتزل (Koe Wetzel) در سبک Country و در آلبوم «Jaded» در سال 2026 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Jaded? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Jaded چیست؟ ▼
ترانه Jaded اثری با مضمون محوری شکست عاطفی، دلتنگی و جدایی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Jaded? | چگونه میتوان آهنگ Jaded را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.