دانلود آهنگ Me Gusta Como Eres خواننده (نام هنری): جاراب د پالو (Jarabe de Palo) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Como una barca de papel

مثل قایق کاغذی

Que cuando se moja se hunde

که وقتی خیس می شود فرو می رود

Como una manzana que al morder

مثل سیبی که موقع گاز گرفتن

La cabeza me confunde

سرم گیجم می کند

Como una veleta que se mueve y

مثل بادگیر که حرکت می کند و

Que al viento no obedece

که از باد اطاعت نمی کند

Me gusta como eres

من از حالت شما خوشم می آید

Como un balanza que mide el tiempo

مثل ترازویی که زمان را می سنجد

En la soledad y el silencio

در خلوت و سکوت

Como un agujero en el cielo

مثل سوراخی در آسمان

Por donde se van los sueños

جایی که رویاها می روند

Como esa cesta que tanto cuesta llenar

مثل اون سبدی که پر کردنش خیلی سخته

Y que se vacía al momento

و فورا خالی می شود

Me gusta como eres

من از حالت شما خوشم می آید

Como una herida en el corazón, que no me duele

مثل زخم دل درد نمی کند

Uh, me gusta como eres

اوه من اینجوری که هستی دوست دارم

Como una ventana que al cerrar deja correr el aire

مانند پنجره ای که در بسته شدن به هوا جریان می یابد.

Una niña, una madre, una mujer en mi vida

یک دختر، یک مادر، یک زن در زندگی من

Como una nube cargada de agua

مثل ابری پر از آب

Que moja la tierra seca

که زمین خشک را خیس می کند

Como la manta que me protege

مثل پتویی که از من محافظت می کند

Cuando el invierno llega

وقتی زمستان می آید

Como la vela que se prende y

مثل شمعی که روشن است و

Que me rescata de la oscuridad

که مرا از تاریکی نجات می دهد

Me gusta como eres

من از حالت شما خوشم می آید

Como esa calle que siempre me lleva

مثل آن خیابانی که همیشه مرا هدایت می کند

A ese sitio al que quiero llegar

به اون جایی که میخوام برسم

Como ese bar en la carretera

مثل آن نوار در جاده

En el que me paro a descansar

جایی که برای استراحت توقف می کنم

Como la península sin bandera

مثل شبه جزیره بدون پرچم

En la que me siento libre

جایی که احساس آزادی می کنم

Me gusta como eres

من از حالت شما خوشم می آید

Como una herida en el corazón, que no me duele

مثل زخم دل درد نمی کند

Uh, me gusta como eres

اوه من اینجوری که هستی دوست دارم

Como una ventana que al cerrar deja correr el aire

مانند پنجره ای که در بسته شدن به هوا جریان می یابد.

Una niña, una madre, una mujer en mi vida

یک دختر، یک مادر، یک زن در زندگی من

Como una herida en el corazón, que no me duele

مثل زخم دل درد نمی کند

Uh, me gusta como eres

اوه من اینجوری که هستی دوست دارم

Como una ventana que al cerrar deja correr el aire

مانند پنجره ای که در بسته شدن به هوا جریان می یابد.

Una niña, una madre, una mujer en mi vida

یک دختر، یک مادر، یک زن در زندگی من

Como una barca de papel

مثل قایق کاغذی

Que cuando se moja se hunde

که وقتی خیس می شود فرو می رود

Como una manzana que al morder

مثل سیبی که موقع گاز گرفتن

La cabeza me confunde

سرم گیجم می کند

Como una veleta que se mueve y

مثل بادگیر که حرکت می کند و

Que al viento no obedece

که از باد اطاعت نمی کند