دانلود آهنگ Nur zu Besuch خواننده (نام هنری): دی توتن هوسن (Die Toten Hosen) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Immer wenn ich dich besuch, fühl ich mich grenzenlos

هر وقت به شما سر می زنم، احساس بی حد و مرزی می کنم

Alles andere ist von hier aus so weit weg

همه چیز از اینجا خیلی دور است

Ich mag die Ruhe hier zwischen all den Bäumen

من آرامش و سکوت اینجا را بین همه درختان دوست دارم

Als ob es den Frieden auf Erden wirklich gibt

انگار صلح روی زمین واقعا وجود دارد

Es ist ein schöner Weg, der unauffällig zu dir führt

این مسیر زیبایی است که بدون مزاحمت به شما منتهی می شود

Ja, ich habe ihn gern, weil er so hell und freundlich wirkt

بله، من او را دوست دارم، زیرا به نظر می رسد بسیار باهوش و دوستانه است

Ich habe Blumen mit, weiß nicht, ob du sie magst

من با خودم گل دارم، نمی دانم دوست داری یا نه

Damals hättest du dich wahrscheinlich sehr gefreut

احتمالا در آن زمان بسیار خوشحال بودید

Wenn sie dir nicht gefallen, stör dich nicht weiter dran

اگر آنها را دوست ندارید، با آنها درگیر نباشید

Sie werden ganz bestimmt bald wieder weggeräumt

قطعا به زودی کنار گذاشته می شوند

Wie es mir geht, die Frage stellst du jedes Mal

حال من چطور است، شما هر بار این سوال را می‌پرسید

Ich bin okay, will nicht, dass du dir Sorgen machst

من خوبم نمی خوام نگران بشی

Und so red ich mit dir wie immer

و بنابراین من مثل همیشه با شما صحبت می کنم

So als ob es wie früher wär

انگار مثل قبل بود

So als hätten wir jede Menge Zeit

مثل اینکه زمان زیادی داریم

Ich spür dich ganz nah hier bei mir

احساس میکنم خیلی بهم نزدیکی

Kann deine Stimme im Wind hören

صدای تو را در باد می شنود

Und wenn es regnet, weiß ich, dass du manchmal weinst

و وقتی باران می بارد، می دانم که گاهی گریه می کنی

Bis die Sonne scheint, bis sie wieder scheint

تا زمانی که خورشید بدرخشد، تا زمانی که دوباره بدرخشد

Ich soll dich grüßen von den andern

من باید از بقیه سلام کنم

Sie denken alle noch ganz oft an dich

همه آنها هنوز هم اغلب به شما فکر می کنند

Und dein Garten, es geht ihm wirklich gut

و باغ شما، واقعا خوب کار می کند

Obwohl man merkt, dass du ihm doch sehr fehlst

اگرچه می توان گفت که او خیلی دلتنگ شما شده است

Und es kommt immer noch Post, ganz fett adressiert an dich

و نامه همچنان می آید، با حروف درشت خطاب به شما

Obwohl doch jeder weiß, dass du weggezogen bist

با اینکه همه میدونن تو رفتی

Und so red ich mit dir wie immer

و بنابراین من مثل همیشه با شما صحبت می کنم

Und ich verspreche dir

و من به شما قول می دهم

Wir haben irgendwann wieder jede Menge Zeit

ما دوباره زمان زیادی خواهیم داشت

Dann werden wir uns wiedersehen

سپس دوباره ملاقات خواهیم کرد

Du kannst dich ja kümmern, wenn du willst

اگر بخواهید می توانید از آن مراقبت کنید

Dass die Sonne an diesem Tag auch auf mein Grab scheint

که این روز آفتاب هم بر قبر من می تابد

Dass die Sonne scheint, dass sie wieder scheint

که خورشید می درخشد، که دوباره می درخشد