دانلود آهنگ Teufel خواننده (نام هنری): دی توتن هوسن (Die Toten Hosen) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Draußen am Rand der Stadt

بیرون در حاشیه شهر

Da liegt mein Goldpalast

آنجا قصر طلای من است

In einem wilden Meer aus Orchideen

در دریای وحشی ارکیده

Kann nicht alleine sein

نمیتونه تنها باشه

Los komm, zieh bei mir ein

بیا با من حرکت کن

Verspreche dir du willst nie wieder gehen

به خودت قول بده که دیگر هرگز نخواهی ترک کنی

Du fragst mich ob du mir vertrauen kannst

از من می پرسی که آیا می توانی به من اعتماد کنی؟

Und was ich in dir seh'

و آنچه در تو می بینم

Ich glaub' ich steck mein ganzes Haus in Brand

فکر کنم تمام خانه ام را به آتش بکشم

Und bau' es neu für dich

و آن را برای خود جدید بسازید

Ja ich bin so verliebt

آره من خیلی عاشقم

So verliebt (woah-oh-oh)

بنابراین عاشق (واو-او-اوه)

Es war noch nie so schlimm wie heute

هیچ وقت مثل امروز بد نبوده است

So verliebt

پس عاشق

Bin so verliebt (woah-oh-oh)

من خیلی عاشقم (واو-او-اوه)

Weil ich dich schon immer wollte

چون من همیشه تو را می خواستم

Blutrot ist unser Wein

شراب ما قرمز خون است

Wir liegen vor'm Kamin

ما جلوی شومینه دراز کشیده ایم

Wir schlafen Tags und leben nur bei Nacht

ما روزها می خوابیم و فقط شب ها زندگی می کنیم

Suchen die Dunkelheit

تاریکی را جستجو کن

Woll'n keine Sonne sehen

من نمی خواهم خورشید را ببینم

Ich liebe es, ich lieb' es, wenn du sorglos lachst

من آن را دوست دارم، من آن را دوست دارم زمانی که شما بدون دغدغه در دنیا می خندید

Wir nehm' von allem viel zu viel

ما از همه چیز زیاده روی می کنیم

Probieren jedes Gift

هر سمی را امتحان کنید

Ich reiß' dich runter, reiß' dich einfach mit

من تو را خراب می کنم، فقط تو را با خودم ببرم

Einmal zur Hölle und zurück

یک بار به جهنم و بازگشت

Ja ich bin so verliebt

آره من خیلی عاشقم

So schlimm wie noch nie (woah-oh-oh)

بدترین از همیشه (واو-او-اوه)

Flieg' mit dir auf 'ner dunklen Wolke

با تو روی ابر تاریک پرواز کن

So verliebt

پس عاشق

Bin so verliebt (woah-oh-oh)

من خیلی عاشقم (واو-او-اوه)

Weil ich dich schon immer wollte

چون من همیشه تو را می خواستم

Unser schwarzes Paradies (woah-oh-oh)

بهشت سیاه ما (واو اوه اوه)

Alles riecht nach Feuer-Schwefelsäure

همه چیز بوی اسید سولفوریک می دهد

Hoffe, dass du mir vergibst (woah-oh-oh)

امیدوارم مرا ببخشی (واو-او-او)

Ja, du lebst hier mit dem Teufel

بله، شما اینجا با شیطان زندگی می کنید

Bin so verliebt

من خیلی عاشقم

Ja, du lebst hier mit dem Teufel

بله، شما اینجا با شیطان زندگی می کنید

Nur noch Euphorie

فقط سرخوشی

Du lebst hier mit dem Teufel

تو اینجا با شیطان زندگی میکنی

Ja ich bin so verliebt

آره من خیلی عاشقم

So schlimm wie noch nie (woah-oh-oh)

بدترین از همیشه (واو-او-اوه)

(Du lebst mit dem Teufel!)

(شما با شیطان زندگی می کنید!)

Flieg' mit dir auf 'ner dunklen Wolke

با تو روی ابر تاریک پرواز کن

So verliebt

پس عاشق

Bin so verliebt (woah-oh-oh)

من خیلی عاشقم (واو-او-اوه)

(Du lebst mit dem Teufel!)

(شما با شیطان زندگی می کنید!)

Weil ich dich schon immer wollte

چون من همیشه تو را می خواستم

Unser schwarzes Paradies (Du lebst mit dem Teufel!)

بهشت سیاه ما (شما با شیطان زندگی می کنید!)

Alles riecht nach Feuer-Schwefelsäure

همه چیز بوی اسید سولفوریک می دهد

Hoffe, dass du mir vergibst

امیدوارم منو ببخشی

Ja, du lebst hier mit dem Teufel

بله، شما اینجا با شیطان زندگی می کنید