دانلود آهنگ Autotune خواننده (نام هنری): دامسو (Damso) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Verre de vodka dans la bouche

یک لیوان ودکا در دهان

Reste de pote-ca dans la douche

باقی مانده رفیق زیر دوش

J'suis incapable de nous voir ensemble

من نمی توانم ما را با هم ببینم

Mon cœur est myope de souche

قلب من از بدو تولد نزدیک بینی است

Sur une aire d'autoroute, je bois

در یک منطقه استراحت بزرگراه، مشروب می خورم

J'fume de l'herbe et je perds du poids

من علف هرز می کشم و لاغر می شوم

J'élève la voix que sur Pro Tools

من فقط صدایم را در Pro Tools بلند می کنم

Si tu m'saoules trop, on en restera là

اگر من را بیش از حد مست کنید، آن را همانجا می گذاریم

T'es la deuxième que j'ken sur le même drap

تو دومین نفری هستی که من روی همین برگه هستم

J'écris sans thème car je ne t'aime pas

من بدون موضوع می نویسم چون شما را دوست ندارم

Après l'orgasme, j'prends plus soin de toi

بعد از ارگاسم بیشتر مراقب شما هستم

C'est qu'un au revoir, mais j'veux pas qu'on s'revoie

این فقط خداحافظی است، اما من دیگر نمی خواهم همدیگر را ببینم

Tu t'demandes ce qui n'va pas chez moi

شما تعجب می کنید که چه بلایی سر من آمده است

"Mais que lui ont-ils fait de si noir?"

اما آنها با او چه کردند که تاریک بود؟

Tes réponses se trouvent dans l'Beretta

پاسخ شما در برتا است

Sais-tu seulement à quel point tu n'sais pas?

اصلا میدونی چقدر نمیدونی؟

Dangereux je suis, bandit du 92i

من خطرناک هستم، راهزن 92i

Bonne et bien lotie, parle d'amour et j'me retire

خوب و خوب، در مورد عشق صحبت کنید و من بازنشسته خواهم شد

La vie c'est le patin, j'suis la patinoire

زندگی اسکیت است، من پیست بازی هستم

Je n'vise que les catins qui n'ont plus d'espoir

من فقط فاحشه هایی را هدف قرار می دهم که دیگر امیدی ندارند

Aux talons, aux fins et aux strings léopards

با کفش پاشنه بلند، نازک و شلوار پلنگی

Tout est noir comme Noémie Lenoir

همه چیز سیاه است مانند Noémie Lenoir

Elle veut maison, enfants, mais j'suis là que pour faire du sale

او یک خانه می خواهد، بچه ها، اما من فقط برای انجام کارهای کثیف اینجا هستم

Mais je n'ose pas lui dire, je n'veux pas faire de peine

اما من جرات ندارم به او بگویم، نمی خواهم صدمه ببینم

Et si j'lui disais tout c'que je ressens sur l'instrumentale

چه می شود اگر هر آنچه را که در مورد ساز احساس می کنم به او بگویم

Avec de l'autotune ça passera peut-être mieux

با autotune ممکن است بهتر کار کند.

Je n'veux plus de toi, je n'veux plus de toi

من دیگر تو را نمی خواهم، دیگر تو را نمی خواهم

Je n'veux plus de toi, je n'veux plus de toi

من دیگر تو را نمی خواهم، دیگر تو را نمی خواهم

Je n'veux plus de toi, je n'veux plus de toi

من دیگر تو را نمی خواهم، دیگر تو را نمی خواهم

Je n'veux plus de toi, je n'veux plus de toi

من دیگر تو را نمی خواهم، دیگر تو را نمی خواهم

Elle veut maison, enfants, mais j'suis là que pour faire du sale

او یک خانه می خواهد، بچه ها، اما من فقط برای انجام کارهای کثیف اینجا هستم

Mais je n'ose pas lui dire, je n'veux pas faire de peine

اما من جرات ندارم به او بگویم، نمی خواهم صدمه ببینم

Et si j'lui disais tout c'que je ressens sur l'instrumentale

چه می شود اگر هر آنچه را که در مورد ساز احساس می کنم به او بگویم

Avec de l'autotune ça passera peut-être mieux

با autotune ممکن است بهتر کار کند.

Y-yeah-y

آره

Quelques râteaux plus tard, j'décide de partir en friendzone

چند چنگک بعد، تصمیم گرفتم به منطقه دوستی بروم

Plus tranquille, plus sensible

آرام تر، حساس تر

J'la joue fine et j'l'attaque sur d'la dancehall

من آن را خوب بازی می کنم و به آن در سالن رقص حمله می کنم

J'suis sur la piste, j'fais semblant d'être dans l'mouv'

من در پیست هستم، وانمود می کنم که در حرکت هستم

Si elle savait c'que j'ferai pour per-cho son boule

اگر او می دانست که من چه کاری انجام می دادم تا توپ او را از بین ببرم

J'crois qu'j'pourrais même arrêter l'bédo si j'vois qu'ça gêne trop

فکر می‌کنم حتی می‌توانم زمان خواب را متوقف کنم اگر ببینم خیلی آزاردهنده است

Elle veut qu'on danse, mais c'est pas sûr qu'j'assure

او می خواهد ما برقصیم، اما مطمین نیستم که مطمین هستم

J'dois prendre son phone, j'me dis "tant pis, j'assume"

باید گوشیش را بردارم، با خودم می گویم: حیف، مسیولیت را به عهده می گیرم.

Obligé de m'la faire quitte à perdre ma tune dans l'hôtel et la Benzo

موظف به انجام آن با من حتی اگر به معنای از دست دادن پول من در هتل و بنزو باشد

Après toi, c'est clair que j'en baiserai aucune

بعد از تو معلومه که من به هیچ کدومشون نمیارم

Ouais, ouais j'ai menti, j'lui ai promis la lune

آره، آره دروغ گفتم، قول ماه رو بهش دادم

Juste pour la ken comme celle du premier couplet, dans le dos, comme il faut

فقط برای کن مثل همان بیت اول، در پشت آن چنان که باید باشد

Sa puterie me paraît si tendre

فاحشگی او به نظر من بسیار لطیف است

Surpris, j'sais pas comment m'y prendre

تعجب کردم، نمی دانم چطور باید این کار را انجام دهم

Blonde platine, elle fait sa Khaleesi

بلوند پلاتینیوم، خالصی اش را انجام می دهد

Dragon dans la queue, je l'encendre

اژدها در دم، من آن را آتش می زنم

Avocate du diable, elle me donne le barreau fait dans l'glougloutage de poireau

وکیل شیطان، او نواری را که از غرغره تره تهیه شده است به من می دهد

La bitch fait sa Françoise Hollande

عوضی کارش را فرانسوا اولاند انجام می دهد

Je lui dis de partir, mais elle en redemande

به او می گویم برود، اما او بیشتر می خواهد

Gangster moderne, elle me qualifiait

گانگستر مدرن، او به من زنگ زد

Quand il s'agit de sa tte-ch', j'suis plus habile que Diabaté Sidiki hey

وقتی نوبت به سرش می رسد، من از دیاباته سیدیکی ماهرتر هستم

Dons de me-sper, j'fais dans l'humanitaire

کمک های مالی من، من کارهای بشردوستانه انجام می دهم

J'me tape donzelles de l'humanité

من با خانم های بشریت رابطه جنسی دارم

J'aimerais tant lui dire que j'la veux pas dans ma vie

من خیلی دوست دارم به او بگویم که او را در زندگی ام نمی خواهم

Mais uniquement dans mon pieux

اما فقط در پارسای من

Avec de l'autotune ça passera peut-être mieux

با autotune ممکن است بهتر کار کند.

Je n'veux plus de toi, je n'veux plus de toi

من دیگر تو را نمی خواهم، دیگر تو را نمی خواهم

Je n'veux plus de toi, je n'veux plus de toi

من دیگر تو را نمی خواهم، دیگر تو را نمی خواهم

Je n'veux plus de toi, je n'veux plus de toi

من دیگر تو را نمی خواهم، دیگر تو را نمی خواهم

Je n'veux plus de toi, je n'veux plus de toi

من دیگر تو را نمی خواهم، دیگر تو را نمی خواهم

Elle veut maison, enfants, mais j'suis là que pour faire du sale

او یک خانه می خواهد، بچه ها، اما من فقط برای انجام کارهای کثیف اینجا هستم

Mais je n'ose pas lui dire, je n'veux pas faire de peine

اما من جرات ندارم به او بگویم، نمی خواهم صدمه ببینم

Et si j'lui disais tout c'que je ressens sur l'instrumentale

چه می شود اگر هر آنچه را که در مورد ساز احساس می کنم به او بگویم

Avec de l'autotune ça passera peut-être mieux

با autotune ممکن است بهتر کار کند.

Avec de l'autotune ça passera peut-être mieux

با autotune ممکن است بهتر کار کند.

Avec de l'autotune ça passera peut-être mieux

با autotune ممکن است بهتر کار کند.