دانلود آهنگ Danke خواننده (نام هنری): باوسا (Bausa) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Bausa! Ey

باوسا! هی

Lieber würd' ich nicht mehr leben

ترجیح می دهم دیگر زندگی نکنم

Als dass ich dich noch einmal

از اینکه دوباره تو را میخواهم

Allein lass'

تنها بگذار

In dem Elend, ey

در بدبختی، هی

Und lieber würd' ich nicht mehr sehen

و ترجیح میدم دیگه نبینم

Als dass ich schon wieder geh'n muss

تا اینکه دوباره باید برم

Denn alles, was bliebe, wär' Sehnsucht

زیرا تمام چیزی که باقی می ماند حسرت خواهد بود

Ey

هی

Du hast mich oft gefragt, warum muss Leben endlich sein?

بارها از من پرسیده اید که چرا زندگی باید محدود باشد؟

Kohle macht Menschen reich, der Tod macht die Menschen gleich

زغال سنگ مردم را ثروتمند می کند، مرگ انسان ها را برابر می کند

Schenk mir Unsterblichkeit, indem du sagst, dass du mich liebst

با گفتن دوستم داری به من جاودانگی عطا کن

Und ich bin selig, und ich leb' ewig, ey

و من خوشحالم و تا ابد زندگی خواهم کرد، هی

Danke, dass du da bist, ohne dich wär' ich im Grab

ممنون از حضورت، بدون تو من در قبر بودم

Danke, dass du nah bist, ich hab' vor nichts mehr Angst

ممنون از نزدیک بودنت، دیگه از هیچی نمیترسم

Da, wo die Gefahr ist, da machst du mich stark

جایی که خطری هست، تو مرا قوی می کنی

Danke, dass du da bist, oh-oh-oh

از حضور شما متشکرم، اوه-او-اوه

Ey

هی

Lieber werd' ich mich erheben

ترجیح میدم بلند بشم

Als mich leise und still

از من ساکت و بی حرکت

Dem Schicksal zu ergeben

تسلیم شدن به سرنوشت

Oh!

اوه

Und ich werde dich überreden

و من شما را متقاعد خواهم کرد

Aufzuhör'n zu chill'n

دست از سرد شدن بردار

Wir stellen uns dem Feind entgegen

ما با دشمن روبرو هستیم

Ey

هی

Du hast mich oft gefragt, was uns das Recht gibt, stark zu sein

بارها از من پرسیده اید چه چیزی به ما حق قوی بودن را می دهد

Ich glaube, es ist das Leben, ey

من فکر می کنم این زندگی است، هی

Ich nehme all mein Geld, suche nach der echten Freiheit

من تمام پولم را می گیرم، به دنبال آزادی واقعی هستم

Und tausche es dagegen und sag'

و با آن عوض کن و بگو

Danke, dass du da bist, ohne dich wär' ich im Grab

ممنون از حضورت، بدون تو من در قبر بودم

Danke, dass du nah bist, ich hab' vor nichts mehr Angst

ممنون از نزدیک بودنت، دیگه از هیچی نمیترسم

Da, wo die Gefahr ist, da machst du mich stark

جایی که خطری هست، تو مرا قوی می کنی

Danke, dass du da bist, oh-oh-oh

از حضور شما متشکرم، اوه-او-اوه

Ey

هی