دانلود آهنگ Was mir gefällt خواننده (نام هنری): آیلیوا (Ayliva) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

(Frio)

(فریو)

(Ey, Kyree)

(هی، کایری)

Such in mir kein Babe, nur ein Ride-or-die

در من به دنبال نوزاد نگرد، فقط یک سواری یا بمیر

Ich brauch nicht dein Geld, ich trag gerne meins

من به پول شما نیاز ندارم، خوشحالم که مال خودم را می پوشم

Mh-mh, mag ich, mh-mh, hab ich, mh-mh, will ich, mh-mh, trag ich

مه-مه، دوستش دارم، مه-مه، دارمش، مه-مه، میخوامش، مه-مه، میپوشمش

Ah-ah, für dich würd ich niemals wieder wein'n

آه-آه، من دیگر برای تو گریه نمی کنم

Denn du weißt

چون میدونی

Dass ich wegen dir nie wieder wein

که دیگر به خاطر تو گریه نخواهم کرد

Fühl mich, seitdem ich mich habe, frei

از زمانی که خودم را بدست آورده ام احساس آزادی می کنم

Vielleicht fühlt sich das wie Liebe an

شاید این حس عشق باشه

Vielleicht fühlt sich das-

شاید این احساس -

Und ich mach, was mir gefällt

و من کاری را که دوست دارم انجام می دهم

Ich nehm mir die Zeit

وقت می گذارم

Hustel für mich selbst

برای خودم سرفه کنم

Fühl mich nie allein

هرگز احساس تنهایی نکنید

Will nur, dass du weißt, du kannst

فقط می خواهم بدانی که می توانی

Alles das, was du willst, wenn du willst, wenn du willst

هر چیزی که می خواهید، زمانی که می خواهید، زمانی که می خواهید

Glaub mir, Girl, du kannst alles schaffen, was du willst

باور کن دختر، تو می توانی هر کاری بخواهی بکنی

Dafür brauchst du kein'n Mann, dafür brauchst du nur dich

برای آن به یک مرد نیاز ندارید، فقط به خودتان نیاز دارید

Und ich will, dass du das weißt, und ich will, dass du das fühlst

و من می خواهم که شما این را بدانید و می خواهم شما آن را احساس کنید

Also sprich mir nach, wenn ich sag

پس وقتی می گویم بعد از من تکرار کن

(All-all-all-) alles, was-was, was ich hab-hab

(همه-همه-) همه چیز، چه-چه، چه دارم-دارم

Hab ich mir verdient (hah)

من لیاقتش را دارم (ها)

Und ich brauch-brauch dich-dich nicht-nicht

و من به تو نیازی ندارم

Weil ich mich selbst lieb (hah)

چون من خودم را دوست دارم (ها)

Ladys, sagt mir, wisst ihr nicht?

خانم ها به من بگویید نمی دانید؟

Macht es so wie ich

مثل من انجامش بده

Und ich mach, was mir gefällt

و من کاری را که دوست دارم انجام می دهم

Ich nehm mir die Zeit

وقت می گذارم

Hustel für mich selbst

برای خودم سرفه کنم

Fühl mich nie allein

هرگز احساس تنهایی نکنید

Will nur, dass du weißt, du kannst

فقط می خواهم بدانی که می توانی

Alles das, was du willst, wenn du willst, wenn du willst

هر چیزی که می خواهید، زمانی که می خواهید، زمانی که می خواهید

Denn du weißt

چون میدونی

Dass ich wegen dir nie wieder wein

که دیگر به خاطر تو گریه نخواهم کرد

Fühl mich, seitdem ich mich habe, frei

از زمانی که خودم را بدست آورده ام احساس آزادی می کنم

Vielleicht fühlt sich das wie Liebe an

شاید این حس عشق باشه

Vielleicht fühlt sich das-

شاید این احساس -

Bring the beat back

ضربان را برگردانید