دانلود آهنگ Lilien خواننده (نام هنری): آیلیوا (Ayliva) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Er kennt mein'n Nam'n nicht, doch er fragt jeden, wie ich heiß

اسم من را نمی داند اما از همه می پرسد اسم من چیست؟

Und wo ich wohn, ich sah ihn dafür nur einmal an

و جایی که من زندگی می کنم، فقط یک بار به او نگاه کردم

Seitdem verfolgt er mich, er lächelt, wenn er von mir spricht

او از آن زمان دنبال من است، وقتی در مورد من صحبت می کند لبخند می زند

Er kennt mein'n Nam'n nicht, doch das hält ihn nicht davon ab

او نام من را نمی داند، اما این مانع او نمی شود

Und jetzt steht er vor mei'm Fenster (Fenster)

و حالا او جلوی پنجره (پنجره) من ایستاده است

Singt mir die Lieder, die er kennt, nach (kennt, nach; ahh)

آهنگ هایی را که می داند برایم بخوان (می داند، مانند؛ آه)

Sagt, wenn ich ihm sag, was ich mag, fragt er niemanden danach

می گوید اگر چیزی را که دوست دارم به او بگویم، از کسی در مورد آن سوال نخواهد کرد

Ich frag: "Sicher?", er sagt: "Ja"

می پرسم: حتما؟، می گوید: بله.

Nimm meine Hand, lüg mich nie an, nenn mich Habibi

دستم را بگیر، هرگز به من دروغ نگو، مرا حبیبی صدا کن

Schau keine andern Frauen an, will, dass du mich siehst

به زنان دیگر نگاه نکن، می خواهم مرا ببینی

Pack deinen Arm an meinen ran und kauf mir Lilien

بازویت را در دست من بگذار و برایم نیلوفر بخر

Oh, ich mag Lilien, hol mir pinke Lilien

آه، من نیلوفرها را دوست دارم، برایم نیلوفرهای صورتی بیاور

Ich kenn sein'n Namen, ich rief schon jeden dafür an

من نام او را می دانم، من با همه در مورد آن تماس گرفته ام

All meine Freunde sind ziemlich nah an seinen dran

همه دوستان من به او نزدیک هستند

Nur er macht mich verrückt, doch ob er das weiß?

او تنها کسی است که مرا دیوانه می کند، اما آیا او این را می داند؟

Ich halt mich nur zurück, damit er das nicht weiß

من فقط جلوی خود را می گیرم تا او نداند

Ach, und jetzt steht er vor mei'm Fenster (Fenster)

اوه، و حالا او جلوی پنجره من ایستاده است (پنجره)

Singt mir die Lieder, die man kennt, nach (kennt, nach; ahh)

آهنگ هایی را که می دانی برایم بخوان (می دانی، آه)

Sagt, wenn ich ihm sag, was ich mag, fragt er niemanden danach

می گوید اگر چیزی را که دوست دارم به او بگویم، از کسی در مورد آن سوال نخواهد کرد

Ich frag: "Sicher?", er sagt: "Ja"

می پرسم: حتما؟، می گوید: بله.

Nimm meine Hand, lüg mich nie an, nenn mich Habibi

دستم را بگیر، هرگز به من دروغ نگو، مرا حبیبی صدا کن

Schau keine andern Frauen an, will, dass du mich siehst

به زنان دیگر نگاه نکن، می خواهم مرا ببینی

Pack deinen Arm an meinen ran und kauf mir Lilien

بازویت را در دست من بگذار و برایم نیلوفر بخر

Oh, ich mag Lilien, hol mir pinke Lilien

آه، من نیلوفرها را دوست دارم، برایم نیلوفرهای صورتی بیاور

Hey

هی

Hey

هی

Nimm meine Hand, lüg mich nie an, nenn mich Habibi

دستم را بگیر، هرگز به من دروغ نگو، مرا حبیبی صدا کن

Schau keine andern Frauen an, will, dass du mich siehst

به زنان دیگر نگاه نکن، می خواهم مرا ببینی

Pack deinen Arm an meinen ran und kauf mir Lilien

بازویت را در دست من بگذار و برایم نیلوفر بخر

Oh, ich mag Lilien, hol mir pinke Lilien

آه، من نیلوفرها را دوست دارم، برایم نیلوفرهای صورتی بیاور