دانلود آهنگ Песня о свободе خواننده (نام هنری): دی‌دی‌تی (ДДТ) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Песня о свободе (Lyrics)
Тошно душе среди равнодушных стен
روح در میان دیوارهای بی تفاوت بیمار است
Холод — клише, сумерки перемен
سرما یک کلیشه است، گرگ و میش تغییر
Они за столом поют что-то про свой уют
آنها در مورد راحتی خود سر میز چیزی می خوانند
В сытую ночь к чёрному дню
در یک شب پر تغذیه تا یک روز بارانی
Серая ночь, в окнах дымит рассвет
شب خاکستری، سحر در پنجره ها دود می کند
Солнце взойдёт, а может быть, больше нет
خورشید طلوع خواهد کرد، اما شاید دیگر نه
Ночь без любви, пусты между людьми мосты
شبی بدون عشق، پل های بین مردم خالی است
Нет ничего, есть только ты
هیچی نیست فقط تو هستی
Свобода, свобода — так много, так мало
آزادی، آزادی - خیلی، خیلی کم
Ты нам рассказала, какого мы рода
تو به ما گفتی ما چه جور مردمی هستیم
Ни жизни, ни смерти, ни лжи не сдаёшься
نه زندگی، نه مرگ، نه دروغی که از آن دست می کشی
Как небо, под сердцем в тоске моей бьёшься
مثل آسمان زیر قلبم غمگین می کوبید
Тёмный подъезд, ещё одного, одну
ورودی تاریک، یکی دیگر، یکی دیگر
Боль на полу, капля за каплей в нас
درد روی زمین، قطره قطره در ماست
В этой ночи она рваная, как страна
این شب مثل یک کشور پاره پاره شده است
Сгребает золу остывающих глаз
خاکستر چشم های خنک را از بین می برد
Серая речь в тёмном больном окне
سخنرانی خاکستری در یک پنجره تاریک بیمار
Сдаться и лечь в серую ночь во мне
تسلیم شو و در شب خاکستری درونم دراز بکش
Нет, не могу, прости, в мёртвую жизнь врасти
نه، متاسفم، نمی توانم به زندگی مرده تبدیل شوم
Нет, не она в этой горсти
نه، او در این تعداد انگشت شمار نیست
Свобода, свобода — так много, так мало
آزادی، آزادی - خیلی، خیلی کم
Ты нам рассказала, какого мы рода
تو به ما گفتی ما چه جور مردمی هستیم
Ни жизни, ни смерти, ни лжи не сдаёшься
نه زندگی، نه مرگ، نه دروغی که از آن دست می کشی
Как небо, под сердцем в тоске моей бьёшься
مثل آسمان زیر قلبم غمگین می کوبید
Свобода, свобода — так много, так мало
آزادی، آزادی - خیلی، خیلی کم
Ты нам рассказала, какого мы рода
تو به ما گفتی ما چه جور مردمی هستیم
Ни жизни, ни смерти, ни лжи не сдаёшься
نه زندگی، نه مرگ، نه دروغی که از آن دست می کشی
Как небо, под сердцем в груди моей бьёшься
مثل آسمان زیر قلبم در سینه ام می زدی
Тошно душе среди равнодушных стен
Холод — клише, сумерки перемен
Они за столом поют что-то про свой уют
В сытую ночь к чёрному дню
Серая ночь, в окнах дымит рассвет
Солнце взойдёт, а может быть, больше нет
Ночь без любви, пусты между людьми мосты
Нет ничего, есть только ты
Свобода, свобода — так много, так мало
Ты нам рассказала, какого мы рода
Ни жизни, ни смерти, ни лжи не сдаёшься
Как небо, под сердцем в тоске моей бьёшься
Тёмный подъезд, ещё одного, одну
Боль на полу, капля за каплей в нас
В этой ночи она рваная, как страна
Сгребает золу остывающих глаз
Серая речь в тёмном больном окне
Сдаться и лечь в серую ночь во мне
Нет, не могу, прости, в мёртвую жизнь врасти
Нет, не она в этой горсти
Свобода, свобода — так много, так мало
Ты нам рассказала, какого мы рода
Ни жизни, ни смерти, ни лжи не сдаёшься
Как небо, под сердцем в тоске моей бьёшься
Свобода, свобода — так много, так мало
Ты нам рассказала, какого мы рода
Ни жизни, ни смерти, ни лжи не сдаёшься
Как небо, под сердцем в груди моей бьёшься
روح در میان دیوارهای بی تفاوت بیمار است
سرما یک کلیشه است، گرگ و میش تغییر
آنها در مورد راحتی خود سر میز چیزی می خوانند
در یک شب پر تغذیه تا یک روز بارانی
شب خاکستری، سحر در پنجره ها دود می کند
خورشید طلوع خواهد کرد، اما شاید دیگر نه
شبی بدون عشق، پل های بین مردم خالی است
هیچی نیست فقط تو هستی
آزادی، آزادی - خیلی، خیلی کم
تو به ما گفتی ما چه جور مردمی هستیم
نه زندگی، نه مرگ، نه دروغی که از آن دست می کشی
مثل آسمان زیر قلبم غمگین می کوبید
ورودی تاریک، یکی دیگر، یکی دیگر
درد روی زمین، قطره قطره در ماست
این شب مثل یک کشور پاره پاره شده است
خاکستر چشم های خنک را از بین می برد
سخنرانی خاکستری در یک پنجره تاریک بیمار
تسلیم شو و در شب خاکستری درونم دراز بکش
نه، متاسفم، نمی توانم به زندگی مرده تبدیل شوم
نه، او در این تعداد انگشت شمار نیست
آزادی، آزادی - خیلی، خیلی کم
تو به ما گفتی ما چه جور مردمی هستیم
نه زندگی، نه مرگ، نه دروغی که از آن دست می کشی
مثل آسمان زیر قلبم غمگین می کوبید
آزادی، آزادی - خیلی، خیلی کم
تو به ما گفتی ما چه جور مردمی هستیم
نه زندگی، نه مرگ، نه دروغی که از آن دست می کشی
مثل آسمان زیر قلبم در سینه ام می زدی
