دانلود آهنگ Осенняя خواننده (نام هنری): دی‌دی‌تی (ДДТ) | متن و ترجمه آهنگ روسی

Небеса на коне на осеннем параде

بهشت سوار بر اسب در رژه پاییزی

Месят тесто из тех, кто представлен к награде

خمیر را از کسانی که برای جایزه نامزد شده اند ورز دهید

А по ящику врут о войне

و آنها در مورد جنگ در جعبه دروغ می گویند

Я живу на весах в это качество года

من در این کیفیت سال روی ترازو زندگی می کنم

Моя песня, конечно, дождливого рода

آهنگ من البته از نوع بارانی است

Моя песня не спета

آهنگ من خوانده نمی شود

И не одета

و لباس نپوشیده

Моя песня — ответ письмам Анны и Лизы

آهنگ من پاسخی به نامه های آنا و لیزا است

Брызги ветра висят на промокших карнизах

پاشیدن باد بر روی لبه های خیس آویزان است

Собрала их губами весна

بهار آنها را با لب هایش جمع کرد

И исчезла она

و او ناپدید شد

Я с бедой на плечах доползу до дороги

با دردسر بر شانه هایم به جاده خزیدم

Умереть — ничего, если выпить немного

اگر کمی بنوشی مردن چیزی نیست

Но мешает уйти от тебя

اما مانع از ترک تو می شود

Наше Я

خود ما

Где опасность и бред — там живые могилы

آنجا که خطر و هذیان وجود دارد، قبرهای زنده است

Нас за верность и хлеб поднимают на вилы

ما برای وفاداری و نان روی چنگال ها بزرگ شده ایم

Этой осенью платим за свет

پاییز امسال هزینه برق را پرداخت می کنیم

Пляшем на виражах, повороты веками

ما قرن ها در نوبت می رقصیم

И никому нет конца, даже тем, кто не с нами

و برای هیچکس پایانی ندارد، حتی آنهایی که با ما نیستند

Наша песня с тобой в облаках

آهنگ ما با تو در ابرهاست

И пока ничего, ничего не случилось

و تا الان هیچ اتفاقی نیفتاده

Я вчера ещё помнил, что жизнь мне приснилась

دیروز هنوز یادم افتاد که رویای زندگی را دیدم

Этой осенью стала она

این پاییز او شد

И если вокруг одно лихо

و اگر همه چیز در اطراف دیوانه است

И если кругом слишком тонко

و اگر همه چیز در اطراف خیلی نازک باشد

Люби всех нас, Господи, тихо

همه ما را دوست بدار، پروردگار، بی سر و صدا

Люби всех нас, Господи, громко

خداوندا، همه ما را با صدای بلند دوست بدار

Иногда наша жизнь зарастает цветами

گاهی اوقات زندگی ما پر از گل می شود

Это значит, мой друг, он прошёл между нами

یعنی دوست من بین ما رد شد

Но увидеть его нелегко

اما دیدن او آسان نیست

И если вокруг одно лихо

و اگر همه چیز در اطراف دیوانه است

И привычное нам слишком тонко

و آنچه برای ما آشناست بسیار ظریف است

Люби всех нас, Господи, тихо

همه ما را دوست بدار، پروردگار، بی سر و صدا

Люби всех нас, Господи, громко

خداوندا، همه ما را با صدای بلند دوست بدار

Люби всех нас, Господи, тихо

همه ما را دوست بدار، پروردگار، بی سر و صدا

Люби всех нас, Господи

خداوندا همه ما را دوست بدار