دانلود آهنگ Именем خواننده (نام هنری): دی‌دی‌تی (ДДТ) | متن و ترجمه آهنگ روسی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Именем (Lyrics)
Кипящей метелью на чёрном и белом
کولاک جوشان روی سیاه و سفید
Ты шла по дороге и что-то нам пела
تو جاده راه افتادی و برای ما چیزی خواندی
Ты пела о том, что надежда вернётся
خواندی که امید برمی گردد
Не всё, что упало с небес, разобьётся
هر چیزی که از آسمان می افتد شکسته نمی شود
Облака возвращаются снегом на землю
ابرها به صورت برف به زمین باز می گردند
Земля расписала нам новые роли
زمین نقش های جدیدی را به ما محول کرده است
Как седой дирижер разбирает бемоль
چگونه یک هادی مو خاکستری نت های تخت را جدا می کند
Я этой непрожитой музыке внемлю
من به این موسیقی زندگی نشده گوش خواهم داد
Именем, новым именем
نام، نام جدید
На камне нам что-то говорит
چیزی روی سنگ است که به ما می گوید
Инеем, хрупким инеем
یخبندان، یخبندان شکننده
Пламенем на ветру горит
شعله ای در باد می سوزد
Ты пела о том, что тепла стало мало
از کمیاب شدن گرما خواندی
Но щурились скуфы в нетрезвых кварталах
اما اسکوف ها در محله های مست چشمک می زدند
И бессмертный в тёмных машинах едва ли
و جاودانه در اتومبیل های تاریک به سختی است
Тебя узнавали, тебя узнавали
شناخته شدی، شناخته شدی
Рассыпались шаги на холодном перроне
ردپایی روی سکوی سرد پراکنده شد
Где серая зона в снегу захлебнется
جایی که منطقه خاکستری در برف خفه می شود
За красной чертой в бесконечном вагоне
فراتر از خط قرمز در کالسکه ای بی پایان
Ты пела о том, что надежда вернётся
خواندی که امید برمی گردد
Именем, новым именем
نام، نام جدید
На камне нам что-то говорит
چیزی روی سنگ است که به ما می گوید
Инеем, хрупким инеем
یخبندان، یخبندان شکننده
Пламенем на ветру горит
شعله ای در باد می سوزد
Ты пела о мире и всех нищих духах
از دنیا و همه ارواح بیچاره سرودید
Где общее наше становится частым
جایی که مشترک ما مکرر می شود
Кипящей метелью в раскисшей косухе
کولاکی جوشان در کت چرمی گل آلود
Ты пела, сочувствуя злым и несчастным
آواز خواندی، با بد و بدبخت همدردی کردی
Погибнуть и выжить под чёрным и белым
زیر سیاه و سفید بمیر و زنده بماند
Тебе не придется, беспечный прохожий
لازم نیست عابر بی دقت
Разделила метель нас на робких и смелых
طوفان برف ما را به دو دسته ترسو و شجاع تقسیم کرد
Ты пела о том, что когда-то вернется
در مورد چیزی که روزی برمی گردد آواز خواندی
Именем, новым именем
نام، نام جدید
На камне нам что-то говорит
چیزی روی سنگ است که به ما می گوید
Инеем, хрупким инеем
یخبندان، یخبندان شکننده
Пламенем на ветру горит
شعله ای در باد می سوزد
Именем, новым именем
نام، نام جدید
На камне нам что-то говорит
چیزی روی سنگ است که به ما می گوید
Инеем, хрупким инеем
یخبندان، یخبندان شکننده
Пламенем на ветру горит
شعله ای در باد می سوزد
Кипящей метелью на чёрном и белом
Ты шла по дороге и что-то нам пела
Ты пела о том, что надежда вернётся
Не всё, что упало с небес, разобьётся
Облака возвращаются снегом на землю
Земля расписала нам новые роли
Как седой дирижер разбирает бемоль
Я этой непрожитой музыке внемлю
Именем, новым именем
На камне нам что-то говорит
Инеем, хрупким инеем
Пламенем на ветру горит
Ты пела о том, что тепла стало мало
Но щурились скуфы в нетрезвых кварталах
И бессмертный в тёмных машинах едва ли
Тебя узнавали, тебя узнавали
Рассыпались шаги на холодном перроне
Где серая зона в снегу захлебнется
За красной чертой в бесконечном вагоне
Ты пела о том, что надежда вернётся
Именем, новым именем
На камне нам что-то говорит
Инеем, хрупким инеем
Пламенем на ветру горит
Ты пела о мире и всех нищих духах
Где общее наше становится частым
Кипящей метелью в раскисшей косухе
Ты пела, сочувствуя злым и несчастным
Погибнуть и выжить под чёрным и белым
Тебе не придется, беспечный прохожий
Разделила метель нас на робких и смелых
Ты пела о том, что когда-то вернется
Именем, новым именем
На камне нам что-то говорит
Инеем, хрупким инеем
Пламенем на ветру горит
Именем, новым именем
На камне нам что-то говорит
Инеем, хрупким инеем
Пламенем на ветру горит
کولاک جوشان روی سیاه و سفید
تو جاده راه افتادی و برای ما چیزی خواندی
خواندی که امید برمی گردد
هر چیزی که از آسمان می افتد شکسته نمی شود
ابرها به صورت برف به زمین باز می گردند
زمین نقش های جدیدی را به ما محول کرده است
چگونه یک هادی مو خاکستری نت های تخت را جدا می کند
من به این موسیقی زندگی نشده گوش خواهم داد
نام، نام جدید
چیزی روی سنگ است که به ما می گوید
یخبندان، یخبندان شکننده
شعله ای در باد می سوزد
از کمیاب شدن گرما خواندی
اما اسکوف ها در محله های مست چشمک می زدند
و جاودانه در اتومبیل های تاریک به سختی است
شناخته شدی، شناخته شدی
ردپایی روی سکوی سرد پراکنده شد
جایی که منطقه خاکستری در برف خفه می شود
فراتر از خط قرمز در کالسکه ای بی پایان
خواندی که امید برمی گردد
نام، نام جدید
چیزی روی سنگ است که به ما می گوید
یخبندان، یخبندان شکننده
شعله ای در باد می سوزد
از دنیا و همه ارواح بیچاره سرودید
جایی که مشترک ما مکرر می شود
کولاکی جوشان در کت چرمی گل آلود
آواز خواندی، با بد و بدبخت همدردی کردی
زیر سیاه و سفید بمیر و زنده بماند
لازم نیست عابر بی دقت
طوفان برف ما را به دو دسته ترسو و شجاع تقسیم کرد
در مورد چیزی که روزی برمی گردد آواز خواندی
نام، نام جدید
چیزی روی سنگ است که به ما می گوید
یخبندان، یخبندان شکننده
شعله ای در باد می سوزد
نام، نام جدید
چیزی روی سنگ است که به ما می گوید
یخبندان، یخبندان شکننده
شعله ای در باد می سوزد
