بخش‌های سایت
کاور آهنگ Guantanamera (Guajira) از زوکچرو

دانلود آهنگ Guantanamera (Guajira) (گوانتانامرا گواجیرا) خواننده (نام هنری): زوکچرو (Zucchero) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Sono un ragazzo sincero

من یک پسر صادق هستم

Da dove cresce la palma

نخل از کجا رشد می کند

Sono un ragazzo sincero

من یک پسر صادق هستم

Da dove cresce la palma

نخل از کجا رشد می کند

E prima di morire io quiero

Un verso puro dall'alma

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

In giugno come in gennaio

Coltivo una rosa bianca

In giugno come in gennaio

Coltivo una rosa bianca

Perché l'amico sincero

Mi da la sua mano franca

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

Un verso è di un verde chiaro

Uno di un cremisi acceso

Un verso è di un verde chiaro

Uno di un cremisi acceso

è come un cervo ferito

Che cerca pace nell'alma

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

Coltivo una rosa bianca

A giugno come a gennaio

Coltivo una rosa bianca

A giugno come a gennaio

Per l'amico sincero

Che mi dia la sua mano libera

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

Per te che mi strappi il cuore

E la mia vita ferita

Per te che mi strappi il cuore

E la mia vita ferita

Coltivo una rosa bianca

E non il cardo e l'ortica

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

(Sono un ragazzo sincero

Da dove cresce la palma

Sono un ragazzo sincero)

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

Sono un ragazzo sincero

Da dove cresce la palma

Sono un ragazzo sincero

Da dove cresce la palma

E prima di morire io quiero

Un verso puro dall'alma

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

In giugno come in gennaio

Coltivo una rosa bianca

In giugno come in gennaio

Coltivo una rosa bianca

Perché l'amico sincero

Mi da la sua mano franca

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

Un verso è di un verde chiaro

Uno di un cremisi acceso

Un verso è di un verde chiaro

Uno di un cremisi acceso

è come un cervo ferito

Che cerca pace nell'alma

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

Coltivo una rosa bianca

A giugno come a gennaio

Coltivo una rosa bianca

A giugno come a gennaio

Per l'amico sincero

Che mi dia la sua mano libera

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

Per te che mi strappi il cuore

E la mia vita ferita

Per te che mi strappi il cuore

E la mia vita ferita

Coltivo una rosa bianca

E non il cardo e l'ortica

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

(Sono un ragazzo sincero

Da dove cresce la palma

Sono un ragazzo sincero)

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

Guantanamera

Guajira guantanamera

Guantanamera

Guajira guantamera

من یک پسر صادق هستم

نخل از کجا رشد می کند

من یک پسر صادق هستم

نخل از کجا رشد می کند

و قبل از مرگ من اینجا خواهم بود

آیه ای ناب از روح

گوانتانامرا

گواجیرا گوانتانامرا

گوانتانامرا

گواجیرا گوانتامرا

در ژوین مانند ژانویه

من یک گل رز سفید پرورش می دهم

در ژوین مانند ژانویه

من یک گل رز سفید پرورش می دهم

چون دوست صمیمی

او دست صریح خود را به من می دهد

گوانتانامرا

گواجیرا گوانتانامرا

گوانتانامرا

گواجیرا گوانتامرا

یک آیه سبز روشن است

یکی زرشکی روشن

یک آیه سبز روشن است

یکی زرشکی روشن

مثل آهوی زخمی است

که به دنبال آرامش در روح است

گوانتانامرا

گواجیرا گوانتانامرا

گوانتانامرا

گواجیرا گوانتامرا

من یک گل رز سفید پرورش می دهم

در ژوین مانند ژانویه

من یک گل رز سفید پرورش می دهم

در ژوین مانند ژانویه

برای دوست صمیمی

باشد که دستش را به من بدهد

گوانتانامرا

گواجیرا گوانتانامرا

گوانتانامرا

گواجیرا گوانتامرا

برای تو که قلبم را پاره می کنی

و زندگی من زخمی است

برای تو که قلبم را پاره می کنی

و زندگی من زخمی است

من یک گل رز سفید پرورش می دهم

و نه خار و گزنه

گوانتانامرا

گواجیرا گوانتانامرا

گوانتانامرا

گواجیرا گوانتامرا

گوانتانامرا

گوانتانامو گواجیرا

گوانتانامرا

گواجیرا گوانتامرا

(من مانند یک راگازو صمیمی به نظر می رسم

داو کرس لا پالما

من شبیه یک راگازو صمیمی هستم)

گوانتانامرا

گوانتانامو گواجیرا

گوانتانامرا

گواجیرا گوانتامرا

گوانتانامرا

گوانتانامو گواجیرا

گوانتانامرا

گواجیرا گوانتامرا

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←