بخش‌های سایت
کاور آهنگ Diamante از زوکچرو

دانلود آهنگ Diamante (دیامانت) خواننده (نام هنری): زوکچرو (Zucchero) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Respirerò

نفس خواهم کشید

L'odore dei granai

بوی انبارها

E pace per chi ci sarà

و آرامش برای کسانی که آنجا خواهند بود

E per i fornai

و برای نانواها

Pioggia sarò

E pioggia tu sarai

I miei occhi si chiariranno

E fioriranno i nevai

Impareremo a camminare

Per mano insieme a camminare

Domenica

Aspetterò che aprano i vinai

Più grande ti sembrerò

E tu più grande sarai

Nuove distanze

Ci riavvicineranno

Dall'alto di un cielo, diamante

I nostri occhi vedranno

Passare insieme soldati e spose (Dance in the dark)

Ballare piano in controluce

Moltiplicare la nostra voce (Sing in the dark)

Per mano insieme soldati e spose

Domenica, domenica

(Fai piano, i bimbi grandi non piangono)

(Fai piano, i bimbi grandi non piangono)

(Fai piano, i bimbi grandi non piangono)

Passare insieme soldati e spose (Dance in the dark)

Ballare piano in controluce

Moltiplicare la nostra voce (Sing in the dark)

Passare in pace soldati e spose

Domenica

"Delmo, Delmo vin a' ca, Delmo"

Respirerò

L'odore dei granai

E pace per chi ci sarà

E per i fornai

Pioggia sarò

E pioggia tu sarai

I miei occhi si chiariranno

E fioriranno i nevai

Impareremo a camminare

Per mano insieme a camminare

Domenica

Aspetterò che aprano i vinai

Più grande ti sembrerò

E tu più grande sarai

Nuove distanze

Ci riavvicineranno

Dall'alto di un cielo, diamante

I nostri occhi vedranno

Passare insieme soldati e spose (Dance in the dark)

Ballare piano in controluce

Moltiplicare la nostra voce (Sing in the dark)

Per mano insieme soldati e spose

Domenica, domenica

(Fai piano, i bimbi grandi non piangono)

(Fai piano, i bimbi grandi non piangono)

(Fai piano, i bimbi grandi non piangono)

Passare insieme soldati e spose (Dance in the dark)

Ballare piano in controluce

Moltiplicare la nostra voce (Sing in the dark)

Passare in pace soldati e spose

Domenica

"Delmo, Delmo vin a' ca, Delmo"

نفس خواهم کشید

بوی انبارها

و آرامش برای کسانی که آنجا خواهند بود

و برای نانواها

من باران خواهم شد

و باران خواهی شد

چشمانم روشن خواهد شد

و برفی ها شکوفا خواهند شد

راه رفتن را یاد خواهیم گرفت

راه رفتن با دست با هم

یکشنبه

منتظر باز شدن شراب‌خانه‌ها هستم

من برای شما بزرگتر به نظر میرسم

و شما بزرگتر خواهید شد

فاصله های جدید

آنها ما را به هم نزدیکتر خواهند کرد

از بالای آسمان، الماس

چشمان ما خواهند دید

عبور سربازان و عروس ها با هم (رقص در تاریکی)

رقص آهسته در برابر نور

صدای ما را چند برابر کن (در تاریکی بخوان)

سربازان و همسران دست در دست هم

یکشنبه، یکشنبه

(ساکت باشید، بچه های بزرگ گریه نمی کنند)

(ساکت باشید، بچه های بزرگ گریه نمی کنند)

(ساکت باشید، بچه های بزرگ گریه نمی کنند)

عبور سربازان و عروس ها با هم (رقص در تاریکی)

رقص آهسته در برابر نور

صدای ما را چند برابر کن (در تاریکی بخوان)

سربازان و همسران در آرامش عبور می کنند

یکشنبه

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←