دانلود آهنگ Cosi Celeste (کوسی سلست) خواننده (نام هنری): زوکچرو (Zucchero) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Cosi Celeste (کوسی سلست) (Lyrics)
Un altro sole quando viene sera
خورشیدی دیگر وقتی غروب می آید
Sta colorando l'anima mia
داره روحم رو رنگ میکنه
Potrebbe essere di chi spera
این می تواند از کسانی باشد که امیدوار هستند
Ma nel mio cuore è solo mia
اما در قلب من فقط مال من است
E mi fa piangere e sospirare
و من را به گریه و آه وا می دارد
Così celeste she's my baby
پس بهشتی او کودک من است
E mi fa ridere e bestemmiare
و باعث خنده و قسم می شود
E brucia il fuoco she's my baby
و آتش می سوزاند او کودک من است
Gli occhi si allagano e la ninfea
چشم ها سیل و نیلوفر آبی
Gallegia in fiore, che maggio sia
گالژیا در شکوفه، ممکن است ماه مه باشد
E per amarti meglio amore mio
و بهتر دوستت داشته باشم عشقم
Figliamo rose lo voglio anch'io
بیا گل رز بخوریم، من هم آن را می خواهم
E mi fa vivere e accende il giorno
و مرا زنده می کند و روز را روشن می کند
Così celeste she's my baby
پس بهشتی او کودک من است
Come un pianeta che mi gira intorno
مثل سیاره ای که دور من می چرخد
E brucia il fuoco she's my baby
و آتش می سوزاند او کودک من است
lei lo fa come avesse sete
انگار تشنه است این کار را می کند
Oh, I don't know
اوه، من نمی دانم
sulla mia pelle lieve come neve
روی پوستم مثل برف روشن است
E mi fa piangere e sospirare
و من را به گریه و آه وا می دارد
Così celeste she's my baby
پس بهشتی او کودک من است
E mi fa ridere, bestemmiare
و این باعث خنده ام می شود، قسم می خورم
E brucia il fuoco she's my baby
و آتش می سوزاند او کودک من است
Lei mi fa vivere a accende il giorno
او مرا زنده می کند تا روز را روشن کنم
Cosi celeste she's my baby
پس بهشتی او بچه من است
Come un pianeta che mi gira intorno
مثل سیاره ای که دور من می چرخد
E brucia il fuoco she's my baby
و آتش می سوزاند او کودک من است
Potrebbe essere di chi spera
این می تواند از کسانی باشد که امیدوار هستند
Ma nel mio cuore è mia
اما در قلب من او مال من است
Un altro sole quando viene sera
Sta colorando l'anima mia
Potrebbe essere di chi spera
Ma nel mio cuore è solo mia
E mi fa piangere e sospirare
Così celeste she's my baby
E mi fa ridere e bestemmiare
E brucia il fuoco she's my baby
Gli occhi si allagano e la ninfea
Gallegia in fiore, che maggio sia
E per amarti meglio amore mio
Figliamo rose lo voglio anch'io
E mi fa vivere e accende il giorno
Così celeste she's my baby
Come un pianeta che mi gira intorno
E brucia il fuoco she's my baby
lei lo fa come avesse sete
Oh, I don't know
sulla mia pelle lieve come neve
E mi fa piangere e sospirare
Così celeste she's my baby
E mi fa ridere, bestemmiare
E brucia il fuoco she's my baby
Lei mi fa vivere a accende il giorno
Cosi celeste she's my baby
Come un pianeta che mi gira intorno
E brucia il fuoco she's my baby
Potrebbe essere di chi spera
Ma nel mio cuore è mia
خورشیدی دیگر وقتی غروب می آید
داره روحم رو رنگ میکنه
این می تواند از کسانی باشد که امیدوار هستند
اما در قلب من فقط مال من است
و من را به گریه و آه وا می دارد
پس بهشتی او کودک من است
و باعث خنده و قسم می شود
و آتش می سوزاند او کودک من است
چشم ها سیل و نیلوفر آبی
گالژیا در شکوفه، ممکن است ماه مه باشد
و بهتر دوستت داشته باشم عشقم
بیا گل رز بخوریم، من هم آن را می خواهم
و مرا زنده می کند و روز را روشن می کند
پس بهشتی او کودک من است
مثل سیاره ای که دور من می چرخد
و آتش می سوزاند او کودک من است
انگار تشنه است این کار را می کند
اوه، من نمی دانم
روی پوستم مثل برف روشن است
و من را به گریه و آه وا می دارد
پس بهشتی او کودک من است
و این باعث خنده ام می شود، قسم می خورم
و آتش می سوزاند او کودک من است
او مرا زنده می کند تا روز را روشن کنم
پس بهشتی او بچه من است
مثل سیاره ای که دور من می چرخد
و آتش می سوزاند او کودک من است
این می تواند از کسانی باشد که امیدوار هستند
اما در قلب من او مال من است
