بخش‌های سایت
کاور آهنگ Donne از زوکچرو

دانلود آهنگ Donne (دون) خواننده (نام هنری): زوکچرو (Zucchero) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Donne, du, du, du

زنان، دو، دو، دو

In cerca di guai

به دنبال دردسر است

Donne al telefono che non suona mai

زنانی که در تلفنی هستند که هرگز زنگ نمی زند

Donne, du, du, du

زنان، دو، دو، دو

In mezzo a una via

Donne allo sbando senza compagnia

Negli occhi hanno dei consigli

E tanta voglia di avventure

E se hanno fatto molti sbagli

Sono piene di paure

Le vedi camminare insieme

Nella pioggia o sotto il sole

Dentro pomeriggi opachi

Senza gioie né dolore

Donne, du, du, du (Tu, tu)

Pianeti dispersi

Per tutti gli uomini così diversi

Donne, du, du, du (Tu, tu)

Amiche di sempre

Donne alla moda, donne controcorrente

Negli occhi hanno gli aeroplani

Per volare ad alta quota

Dove si respira l'aria

E la vita non è vuota

Le vedi camminare insieme

Nella pioggia o sotto il sole

Dentro pomeriggi opachi

Senza gioie né dolore

Donne

Donne

Donne, du, du, du (Tu, tu)

In cerca di guai

Donne al telefono che non suona mai

Donne tu, du, du (Tu, tu)

In mezzo a una via

Donne allo sbando senza compagnia

Donne, du, du, du

In cerca di guai

Donne al telefono che non suona mai

Donne, du, du, du

In mezzo a una via

Donne allo sbando senza compagnia

Negli occhi hanno dei consigli

E tanta voglia di avventure

E se hanno fatto molti sbagli

Sono piene di paure

Le vedi camminare insieme

Nella pioggia o sotto il sole

Dentro pomeriggi opachi

Senza gioie né dolore

Donne, du, du, du (Tu, tu)

Pianeti dispersi

Per tutti gli uomini così diversi

Donne, du, du, du (Tu, tu)

Amiche di sempre

Donne alla moda, donne controcorrente

Negli occhi hanno gli aeroplani

Per volare ad alta quota

Dove si respira l'aria

E la vita non è vuota

Le vedi camminare insieme

Nella pioggia o sotto il sole

Dentro pomeriggi opachi

Senza gioie né dolore

Donne

Donne

Donne, du, du, du (Tu, tu)

In cerca di guai

Donne al telefono che non suona mai

Donne tu, du, du (Tu, tu)

In mezzo a una via

Donne allo sbando senza compagnia

زنان، دو، دو، دو

به دنبال دردسر است

زنانی که در تلفنی هستند که هرگز زنگ نمی زند

زنان، دو، دو، دو

وسط یک خیابان

زنان بدون همراهی سرگردان می شوند

در چشمانشان نصیحت دارند

و میل شدید به ماجراجویی

و اگر اشتباهات زیادی مرتکب شدند

آنها پر از ترس هستند

آنها را می بینید که با هم راه می روند

در باران یا در آفتاب

درون بعدازظهرهای کسل کننده

بدون شادی و درد

زنان، دو، دو، دو (شما، شما)

سیارات پراکنده

برای همه مردان بسیار متفاوت

زنان، دو، دو، دو (شما، شما)

همیشه دوستان

زنان شیک پوش، زنان در برابر جریان

آنها در چشمان خود هواپیما دارند

برای پرواز در ارتفاع بالا

جایی که بتوانید هوا را تنفس کنید

و زندگی خالی نیست

آنها را می بینید که با هم راه می روند

در باران یا در آفتاب

درون بعدازظهرهای کسل کننده

بدون شادی و درد

زنان

زنان

زنان، دو، دو، دو (شما، شما)

به دنبال دردسر است

زنانی که در تلفنی هستند که هرگز زنگ نمی زند

زنان تو، دو، دو (تو، تو)

وسط یک خیابان

زنان بدون همراهی سرگردان می شوند

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←