بخش‌های سایت
کاور آهنگ Blu از زوکچرو

دانلود آهنگ Blu (بلو) خواننده (نام هنری): زوکچرو (Zucchero) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Perduto ancor di te vado sulla strada, dove non lo so

هنوز در تو گم شده‌ام در جاده‌ای می‌روم، جایی که نمی‌دانم

Baby, ti sento amore mio

عزیزم من تو رو احساس میکنم عشقم

Sento già il frullio di una notte e via

می توانم صدای وزوز یک شب را بشنوم و بروم

Gira in aria un feeling, sale su, mi ricordo,

حسی در هوا می چرخد، بالا می رود، یادم می آید،

Siamo bambini, siamo sempre noi lassù

Sere d'estate, dimenticate

C'è un dondolo che dondola

Che belle scene di lei che viene

Da lune piene, si dondola

Cammino e penso a te, ai grilli e alle cicale, come strane suore,

Baby respiro respiro te

Purezza e leccornia, fuoco della sera

Siamo destini, siamo sempre noi, ma più vicini

Stretti e supini, siamo sempre noi lassù

Sere d'estate, dimenticate

C'è un dondolo che dondola

Che belle scene di lei che viene

Da lune piene, si dondola

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)

Gira in aria un feeling, sale su, il ricordo

Siamo destini, siamo sempre noi, lassù

Sere d'estate, dimenticate

C'è un dondolo che dondola

Che belle scene di lei che viene

Da lune piene, si dondola

L'aria è serena, la notte è chiara

C'è un ciondolo, che ciondola

Che belle scene, di lei che viene

Di bocche piene, che fan tam-tam

Perduto ancor di te vado sulla strada, dove non lo so

Baby, ti sento amore mio

Sento già il frullio di una notte e via

Gira in aria un feeling, sale su, mi ricordo,

Siamo bambini, siamo sempre noi lassù

Sere d'estate, dimenticate

C'è un dondolo che dondola

Che belle scene di lei che viene

Da lune piene, si dondola

Cammino e penso a te, ai grilli e alle cicale, come strane suore,

Baby respiro respiro te

Purezza e leccornia, fuoco della sera

Siamo destini, siamo sempre noi, ma più vicini

Stretti e supini, siamo sempre noi lassù

Sere d'estate, dimenticate

C'è un dondolo che dondola

Che belle scene di lei che viene

Da lune piene, si dondola

(Uh-uh, uh-uh, uh-uh)

Gira in aria un feeling, sale su, il ricordo

Siamo destini, siamo sempre noi, lassù

Sere d'estate, dimenticate

C'è un dondolo che dondola

Che belle scene di lei che viene

Da lune piene, si dondola

L'aria è serena, la notte è chiara

C'è un ciondolo, che ciondola

Che belle scene, di lei che viene

Di bocche piene, che fan tam-tam

هنوز در تو گم شده‌ام در جاده‌ای می‌روم، جایی که نمی‌دانم

عزیزم من تو رو احساس میکنم عشقم

می توانم صدای وزوز یک شب را بشنوم و بروم

حسی در هوا می چرخد، بالا می رود، یادم می آید،

ما بچه ایم، همیشه آن بالا هستیم

عصرهای تابستان، فراموش کنید

یک تاب وجود دارد که تکان می خورد

چه صحنه های زیبایی از آمدنش

از زمانی که ماه کامل شده است، در حال نوسان است

راه می روم و به تو فکر می کنم، به جیرجیرک ها و جیرجیرک ها، مثل راهبه های عجیب،

عزیزم من نفس می کشم من تو را نفس می کشم

صفا و لطافت، آتش عصر

ما سرنوشت هستیم، ما هنوز خودمان هستیم، اما نزدیکتر

باریک و خوابیده، همیشه ما آن بالا هستیم

عصرهای تابستان، فراموش کنید

یک تاب وجود دارد که تکان می خورد

چه صحنه های زیبایی از آمدنش

از زمانی که ماه کامل شده است، در حال نوسان است

(اوه اوه اوه اوه اوه اوه)

احساسی در هوا می چرخد، حافظه بلند می شود

ما سرنوشت هستیم، همیشه ما هستیم، آن بالا

عصرهای تابستان، فراموش کنید

یک تاب وجود دارد که تکان می خورد

چه صحنه های زیبایی از آمدنش

از زمانی که ماه کامل شده است، در حال نوسان است

هوا آرام است، شب روشن است

یک آویز آویزان وجود دارد

چه صحنه های زیبایی از آمدنش

با دهان پر طرفداران تام تام ها

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←