دانلود آهنگ Third Wheel خواننده (نام هنری): زو ویس (Zoe Wees) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

When I'm with you, I'm the third wheel

وقتی با تو هستم، من چرخ سوم هستم

It's the worst deal, I

این بدترین معامله است، من

And I'm feeling kind of lonely

و یه جورایی احساس تنهایی میکنم

When she's on your mind

وقتی او در ذهن شماست

Last night I went out, saw her walking 'round the town

دیشب بیرون رفتم، او را دیدم که در حال قدم زدن در شهر است

She was kinda staring

یه جورایی خیره شده بود

Like I'm a trash, fake-ass, cheap Gucci bag

مثل اینکه من یک سطل زباله، الاغ جعلی و ارزان قیمت گوچی هستم

Got me feeling kind of dirty

به من احساس کثیفی داد

Got me feeling kind of dirty, yeah

به من احساس کثیفی داد، آره

Wish you could hold me now

ای کاش الان می توانستی مرا در آغوش بگیری

But I guess you're holding on

اما من حدس می زنم که شما نگه دارید

For something so beautiful

برای چیزی خیلی زیبا

That I can't give you right now

که الان نمیتونم بهت بدم

Oh, I

اوه، من

When I'm with you, I'm the third wheel

وقتی با تو هستم، من چرخ سوم هستم

It's the worst deal, I

این بدترین معامله است، من

And I'm feeling kind of lonely

و یه جورایی احساس تنهایی میکنم

When she's on your mind

وقتی او در ذهن شماست

And I'm just a loser, mean nothing to you

و من فقط یک بازنده هستم، برای تو معنایی ندارد

Her name's still on your tongue, oh, I

نام او هنوز روی زبان شماست، آه، من

When I'm with you I'm the third wheel

وقتی با تو هستم چرخ سوم هستم

When you ride I die

وقتی سوار میشی من میمیرم

When we hang, got plans, you're always texting her

وقتی ما آویزان می شویم، برنامه هایی داریم، شما همیشه به او پیام می دهید

And it feels like she's right here

و به نظر می رسد که او اینجاست

On my couch, in my house, she's stealing your attention

روی مبل من، در خانه من، او توجه شما را می دزدد

She's taking you from me, oh yeah

او تو را از من می گیرد، اوه بله

Got me feeling kind of dirty, yeah

به من احساس کثیفی داد، آره

Oh, I

اوه، من

When I'm with you I'm the third wheel

وقتی با تو هستم چرخ سوم هستم

It's the worst deal, I

این بدترین معامله است، من

And I'm feeling kind of lonely

و یه جورایی احساس تنهایی میکنم

When she's on your mind

وقتی او در ذهن شماست

And I'm just a loser, mean nothing to you

و من فقط یک بازنده هستم، برای تو معنایی ندارد

Her name's still on your tongue, oh, I

نام او هنوز روی زبان شماست، آه، من

When I'm with you I'm the third wheel

وقتی با تو هستم چرخ سوم هستم

When you ride I die

وقتی سوار میشی من میمیرم

When you ride I die

وقتی سوار میشی من میمیرم

When you ride I die

وقتی سوار میشی من میمیرم

When you ride I die

وقتی سوار میشی من میمیرم

Oh, when you ride I die

اوه وقتی سوار میشی من میمیرم

When I'm with you I'm the third wheel

وقتی با تو هستم چرخ سوم هستم

It's the worst deal, I

این بدترین معامله است، من

And I'm feeling kind of lonely

و یه جورایی احساس تنهایی میکنم

When you ride I die

وقتی سوار میشی من میمیرم

When I'm with you I'm the third wheel

وقتی با تو هستم چرخ سوم هستم

It's the worst deal, I

این بدترین معامله است، من

And I'm feeling kind of lonely

و یه جورایی احساس تنهایی میکنم

When she's on your mind

وقتی او در ذهن شماست

And I'm just a loser, mean nothing to you

و من فقط یک بازنده هستم، برای تو معنایی ندارد

Her name's still on your tongue, oh, I

نام او هنوز روی زبان شماست، آه، من

When I'm with you I'm your third wheel

وقتی با تو هستم من چرخ سوم تو هستم

When you ride I'll die

وقتی سوار شدی من میمیرم