دانلود آهنگ Sorry For The Drama خواننده (نام هنری): زو ویس (Zoe Wees) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

So-so-so sorry, Mom, sorry for all the drama

خیلی متاسفم، مامان، متاسفم برای این همه درام

No, I've never seen

نه، من هرگز ندیده ام

The sunset from the other side of the world

غروب خورشید از آن سوی دنیا

No, I've never been

نه، من هرگز نبودم

Where they play 'round with the diamonds and pearls

جایی که آنها با الماس و مروارید بازی می کنند

Went to school wearin' fake-ass Timbs, had everybody starin'

با پوشیدن تیمب های جعلی به مدرسه رفتم، همه را نگاه کردم

Two-dollar shades so no one sees me cryin'

دو دلاری تا کسی گریه ام را نبیند

These tears

این اشک ها

'Cause I was tired walkin' 'round fakin' smiles

"چون از راه رفتن خسته شده بودم" لبخندهای "محوری" می زد

Drove a car that you couldn't afford

ماشینی را برانید که توانایی خرید آن را نداشتید

I'm so jealous, 'cause they had it all

من خیلی حسودم، چون همه چیز را داشتند

We were never rich kids, rich kids

ما هیچ وقت بچه پولدار نبودیم، بچه پولدار

And always had a wish list at Christmas

و همیشه یک لیست آرزوها در کریسمس داشتم

I thought that I was missin' somethin'

فکر می کردم چیزی را از دست داده ام

And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama

و من خیلی متاسفم، مامان، برای این همه درام متاسفم

Different, different

متفاوت، متفاوت

I probably should've listened, listened

احتمالا باید گوش می کردم، گوش می دادم

I thought that I was missin' somethin'

فکر می کردم چیزی را از دست داده ام

And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama

و من خیلی متاسفم، مامان، برای این همه درام متاسفم

I wanted something

من چیزی می خواستم

Saw the tears rollin' down into your purse

دیدم که اشک در کیفت ریخته می شود

Just wanted to fit in

فقط می خواستم جا بیفتم

I didn't know how bad it all hurt

نمیدونستم چقدر درد داره

And, yeah, I was sick in school, no daddy's in the pictures

و، بله، من در مدرسه مریض بودم، هیچ پدری در عکس ها نیست

On the walls, I struggled with my demons

روی دیوارها با شیاطینم مبارزه کردم

I'm scared

من می ترسم

We won't make it to the other side of the world

ما به آن سوی دنیا نخواهیم رسید

We were never rich kids, rich kids

ما هیچ وقت بچه پولدار نبودیم، بچه پولدار

And always had a wish list at Christmas

و همیشه یک لیست آرزوها در کریسمس داشتم

I thought that I was missin' somethin'

فکر می کردم چیزی را از دست داده ام

And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama

و من خیلی متاسفم، مامان، برای این همه درام متاسفم

Different, different

متفاوت، متفاوت

I probably should've listened, listened

احتمالا باید گوش می کردم، گوش می دادم

I thought that I was missin' somethin'

فکر می کردم چیزی را از دست داده ام

And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama

و من خیلی متاسفم، مامان، برای این همه درام متاسفم

We were always goin' somewhere

ما همیشه یه جایی میرفتیم

Though it feels like we've been nowhere

هر چند انگار هیچ جا نبودیم

We were always goin' somewhere

ما همیشه یه جایی میرفتیم

(And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama) oh

(و من خیلی متاسفم، مامان، برای همه درام متاسفم) اوه

We were always goin' somewhere

ما همیشه یه جایی میرفتیم

Though it feels like we've been nowhere

هر چند انگار هیچ جا نبودیم

We were always goin' somewhere

ما همیشه یه جایی میرفتیم

(And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama)

(و من خیلی متاسفم، مامان، برای همه درام متاسفم)

We were never rich kids, rich kids

ما هیچ وقت بچه پولدار نبودیم، بچه پولدار

Always had a wish list at Christmas

همیشه در کریسمس یک لیست آرزو داشتم

I thought that I was missin' somethin'

فکر می کردم چیزی را از دست داده ام

And I'm so-so-so sorry, Mom, sorry for all the drama

و من خیلی متاسفم، مامان، برای این همه درام متاسفم

Different, different

متفاوت، متفاوت

I probably should've listened, listened (so sorry, so sorry, so sorry)

احتمالا باید گوش می کردم، گوش می دادم (ببخشید، خیلی متاسفم، خیلی متاسفم)

I thought that I was missin' somethin'

فکر می کردم چیزی را از دست داده ام

And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama

و من خیلی متاسفم، مامان، برای این همه درام متاسفم

And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama (I'm sorry)

و من خیلی متاسفم، مامان، برای همه درام متاسفم (متاسفم)

And I'm so-so-so sorry, Mom, I'm sorry for all the drama

و من خیلی متاسفم، مامان، برای این همه درام متاسفم