دانلود آهنگ Tab Wana Maly (تاب وانا مالی) خواننده (نام هنری): واردا (Warda) | متن و ترجمه آهنگ عربی

مالي طب وأنا مالي؟ وأنا مالي؟

چه بلایی سرم آمده و چه بلایی سرم آمده است؟ و من پول دارم؟

بالأحزان أنا مالي؟

با غصه ها پول ندارم؟

مالي طب وأنا مالي؟ وأنا مالي؟

چه بلایی سرم آمده و چه بلایی سرم آمده است؟ و من پول دارم؟

بالأحزان أنا مالي؟

با غصه ها پول ندارم؟

عايشة في أحلى ليالي

زندگی در بهترین شب ها

ويّا حبيبي الغالي

ای عشق عزیزم

بحبك أوي يا عيوني

خیلی دوستت دارم چشمای من

بحبك مهما لاموني

هرچقدر هم که مرا سرزنش کنند دوستت دارم

بحبك أوي يا عيوني

خیلی دوستت دارم چشمای من

بحبك مهما لاموني

هرچقدر هم که مرا سرزنش کنند دوستت دارم

ما يلوموا طب وأنا مالي؟

چرا پزشکی را مقصر نمی دانند و من پول ندارم؟

طب وأنا مالي؟ وأنا مالي؟ وأنا مالي؟

باشه من پول دارم؟ و من پول دارم؟ و من پول دارم؟

مالي؟

مالی؟

الحب ومدفينا

ما را دوست بدار و دفن کن

الورد ومغطينا

گل رز و ما را پوشاند

الشمس وطالعة لينا

خورشید برای ما طلوع می کند

الحب ومدفينا

ما را دوست بدار و دفن کن

الورد ومغطينا

گل رز و ما را پوشاند

الشمس وطالعة لينا

خورشید برای ما طلوع می کند

من فرح الدنيا لينا

از شادی دنیا به ما

من شهدها بتسقينا وبكرة مستنينا

کی شاهد بود که به ما آب داد و فردا منتظریم

من فرح الدنيا لينا

از شادی دنیا به ما

من شهدها بتسقينا وبكرة مستنينا

کی شاهد بود که به ما آب داد و فردا منتظریم

ناسية هنا ناسية أيام كانت قاسية

فراموش کردن اینجا، فراموش کردن روزهای سخت

ناسياها معاك يا عيوني

چشمای من با تو فراموشش کردیم

وفاكرني هخاف يلوموني

فکر می کنم می ترسم مرا سرزنش کنند

ناسياها معاك يا عيوني

چشمای من با تو فراموشش کردیم

وفاكرني هخاف يلوموني

فکر می کنم می ترسم مرا سرزنش کنند

ما يلوموا طب وأنا مالي؟

چرا پزشکی را مقصر نمی دانند و من پول ندارم؟

طب وأنا مالي؟ وأنا مالي؟ وأنا مالي؟

باشه من پول دارم؟ و من پول دارم؟ و من پول دارم؟

مالي؟

مالی؟

غنوا وحبوا وحبوا وقولوا

بخوان، عشق بورز، عشق بورز و بگو

قولوا معانا يا ناس

با ما مردم صحبت کنید

غنوا وحبوا وحبوا وقولوا

بخوان، عشق بورز، عشق بورز و بگو

قولوا معانا يا ناس

با ما مردم صحبت کنید

خليك يا جرح بعيد

دور باش زخم

ده هوانا لسه جديد

این هنوز جدید است

لسه في أول عيد

هنوز عید اول است

خليك يا جرح بعيد

دور باش زخم

ده هوانا لسه جديد

این هنوز جدید است

لسه في أول عيد

هنوز عید اول است

غنوا وحبوا وحبوا وقولوا

بخوان، عشق بورز، عشق بورز و بگو

قولوا معانا يا ناس

با ما مردم صحبت کنید

غنوا وحبوا وحبوا وقولوا

بخوان، عشق بورز، عشق بورز و بگو

قولوا معانا يا ناس

با ما مردم صحبت کنید

خليك يا جرح بعيد

دور باش زخم

ده هوانا لسه جديد

این هنوز جدید است

لسه في أول عيد

هنوز عید اول است

خليك يا جرح بعيد

دور باش زخم

ده هوانا لسه جديد

این هنوز جدید است

لسه في أول عيد

هنوز عید اول است

وسافري يا أحزان

و سفر کن ای غمها

سافري يا أحزان ملكيش ما بينّا مكان

ای غمها سفر کن بین ما جایی نیست

ساكن قلوبنا أمان

قلب ما در امنیت است

وسافري يا أحزان

و سفر کن ای غمها

سافري يا أحزان ملكيش ما بينّا مكان

ای غمها سفر کن بین ما جایی نیست

ساكن قلوبنا أمان

قلب ما در امنیت است

ناسية هنا ناسية أيام كانت قاسية

فراموش کردن اینجا، فراموش کردن روزهای سخت

ناسياها معاك يا عيوني

چشمای من با تو فراموشش کردیم

وفاكرني هخاف يلوموني

فکر می کنم می ترسم مرا سرزنش کنند

ناسياها معاك يا عيوني

چشمای من با تو فراموشش کردیم

وفاكرني هخاف يلوموني

فکر می کنم می ترسم مرا سرزنش کنند

ما يلوموا طب وأنا مالي؟

چرا پزشکی را مقصر نمی دانند و من پول ندارم؟

طب وأنا مالي؟ وأنا مالي؟ وأنا مالي؟

باشه من پول دارم؟ و من پول دارم؟ و من پول دارم؟

مالي؟

مالی؟