دانلود آهنگ Nar El Ghera (نار ال گرا) خواننده (نام هنری): واردا (Warda) | متن و ترجمه آهنگ عربی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Nar El Ghera (نار ال گرا) (Lyrics)
جرّب نار الغيرة
آتش حسادت را امتحان کنید
جرّب نار الغيرة
آتش حسادت را امتحان کنید
وقول لي، قول لي إيه رأيك؟
و به من بگو، بگو نظرت چیست؟
رأيك، جرب وأوصف لي
نظر شما چیست، آن را امتحان کنید و آن را برای من توصیف کنید؟
جرّب نار الغيرة (آه جرب)
آتش حسادت را امتحان کن (اوه تلاش کن)
جرّب نار الغيرة (وجرب)
آتش حسادت را امتحان کن (و تلاش کن)
وقول لي (قول لي)
و به من بگو (به من بگو)
قول لي (قول لي)
به من بگو (به من بگو)
إيه رأيك؟ (آه) رأيك (آه)
نظر شما چیست؟ (آه) نظر شما (آه)
جرب وأوصف لي
سعی کنید و آن را برای من توصیف کنید
جرّب ليلك يبقى نهار، ليلك يبقى نهار
سعی کن شبت روز بشه شبت روز
تحتك شوك وعيونك نار، عيونك نار
زیر تو خار است و چشمانت آتش است، چشمت آتش است
جرّب ليلك يبقى نهار
سعی کن شبت روز بشه
ليلك يبقى نهار
شب شما روز می ماند
تحتك شوك وعيونك نار
زیر تو خار است و چشمانت آتش است
عيونك نار
چشمانت آتش است
تحتك شوك وعيونك نار، عيونك نار، جرب
زیر تو خار است و چشمت آتش است، چشمت آتش است، وسوسه
جرّب نار الغيرة (جرب)
آتش حسادت را امتحان کن (تلاش کن)
جرّب نار الغيرة (جرب)
آتش حسادت را امتحان کن (تلاش کن)
وقول لي (قول لي)
و به من بگو (به من بگو)
قول لي (قول لي)
به من بگو (به من بگو)
إيه رأيك، رأيك
شما چه فکر می کنید، چه فکر می کنید؟
جرب وأوصف لي
سعی کنید و آن را برای من توصیف کنید
يا ما الغيرة خدتني
وای چه حسودی منو گرفت
قدامك وجابتني
جلوی تو و جوابم را دادی
وأنت في ناري فايتني
وقتی در آتش من بودی دلم برایت تنگ شده بود
ولا حاسس إيه بيّا
من احساس نمی کنم چه بلایی سرم آمده است
أتاريك مش على بالك
من به تو اهمیتی نمی دهم
أو غيرتي بتحلالك
یا نظرت را عوض کن
قلت أدوقها لك
گفتم بهت میدم
وتجربها شوية
و کمی آن را امتحان کنید
يا ما الغيرة خدتني
وای چه حسودی منو گرفت
قدامك وجابتني
جلوی تو و جوابم را دادی
وأنت في ناري فايتني
وقتی در آتش من بودی دلم برایت تنگ شده بود
ولا حاسس إيه بيّا
من احساس نمی کنم چه بلایی سرم آمده است
أتاريك مش على بالك
من به تو اهمیتی نمی دهم
أو غيرتي بتحلالك
یا نظرت را عوض کن
قلت أدوقها لك
گفتم بهت میدم
وتجربها شوية، وتجربها شوية
و شما آن را کمی امتحان کنید، و آن را کمی امتحان کنید
جرّب ليلك يبقى نهار، ليلك يبقى نهار
سعی کن شبت روز بشه شبت روز
تحتك شوك وعيونك نار، عيونك نار
زیر تو خار است و چشمانت آتش است، چشمت آتش است
جرّب ليلك يبقى نهار
سعی کن شبت روز بشه
ليلك يبقى نهار
شب شما روز می ماند
تحتك شوك وعيونك نار
زیر تو خار است و چشمانت آتش است
عيونك نار
چشمانت آتش است
تحتك شوك وعيونك نار، عيونك نار، جرب
زیر تو خار است و چشمت آتش است، چشمت آتش است، وسوسه
جرّب نار الغيرة (جرب)
آتش حسادت را امتحان کن (تلاش کن)
جرّب نار الغيرة (آه جرب)
آتش حسادت را امتحان کن (اوه تلاش کن)
وقول لي (قول لي)
و به من بگو (به من بگو)
قول لي (قول لي)
به من بگو (به من بگو)
إيه رأيك؟ (آه) رأيك (آه)
نظر شما چیست؟ (آه) نظر شما (آه)
جرب وأوصف لي
سعی کنید و آن را برای من توصیف کنید
سيبتك مرة تشوفني
یه بار میذارم منو ببینی
في عيون واحد شافني
در چشمان کسی که مرا دید
لا أعرفه ولا يعرفني
من او را نمی شناسم و او مرا نمی شناسد
وبيتقرب ليّا
و به من نزدیک می شود
شوفت في عينك نظرة
یه نگاه تو چشمات دیدم
فيها الغيرة المرة
حسادت تلخی در آن نهفته است
كده من أول مرة
از همون دفعه اول اینجوریه
طيب دوق التانية
باشه دوک دومی
سيبتك مرة تشوفني
یه بار میذارم منو ببینی
في عيون واحد شافني
در چشمان کسی که مرا دید
لا أعرفه ولا يعرفني
من او را نمی شناسم و او مرا نمی شناسد
وبيتقرب ليّا
و به من نزدیک می شود
شوفت في عينك نظرة
یه نگاه تو چشمات دیدم
فيها الغيرة المرة
حسادت تلخی در آن نهفته است
كده من أول مرة
از همون دفعه اول اینجوریه
طيب دوق التانية
باشه دوک دومی
طيب دوق التانية
باشه دوک دومی
جرّب ليلك يبقى نهار، ليلك يبقى نهار
سعی کن شبت روز بشه شبت روز
تحتك شوك وعيونك نار، وعيونك نار
زیر تو خار است و چشمانت آتش و چشمت آتش
جرّب ليلك يبقى نهار
سعی کن شبت روز بشه
ليلك يبقى نهار
شب شما روز می ماند
تحتك شوك وعيونك نار
زیر تو خار است و چشمانت آتش است
عيونك نار
چشمانت آتش است
تحتك شوك وعيونك نار، عيونك نار، جرب
زیر تو خار است و چشمت آتش است، چشمت آتش است، وسوسه
جرّب نار الغيرة (جرب جرب، جرب جرب)
آتش حسادت را امتحان کن (تلاش کن، تلاش کن، تلاش کن)
جرّب نار الغيرة (جرب إيه)
آتش حسادت را امتحان کن (چیزی را امتحان کن)
وقول لي (قول لي)
و به من بگو (به من بگو)
قول لي (قول لي)
به من بگو (به من بگو)
إيه رأيك؟ (آه) رأيك (آه)
نظر شما چیست؟ (آه) نظر شما (آه)
جرب وأوصف لي
سعی کنید و آن را برای من توصیف کنید
جرّب نار الغيرة
جرّب نار الغيرة
وقول لي، قول لي إيه رأيك؟
رأيك، جرب وأوصف لي
جرّب نار الغيرة (آه جرب)
جرّب نار الغيرة (وجرب)
وقول لي (قول لي)
قول لي (قول لي)
إيه رأيك؟ (آه) رأيك (آه)
جرب وأوصف لي
جرّب ليلك يبقى نهار، ليلك يبقى نهار
تحتك شوك وعيونك نار، عيونك نار
جرّب ليلك يبقى نهار
ليلك يبقى نهار
تحتك شوك وعيونك نار
عيونك نار
تحتك شوك وعيونك نار، عيونك نار، جرب
جرّب نار الغيرة (جرب)
جرّب نار الغيرة (جرب)
وقول لي (قول لي)
قول لي (قول لي)
إيه رأيك، رأيك
جرب وأوصف لي
يا ما الغيرة خدتني
قدامك وجابتني
وأنت في ناري فايتني
ولا حاسس إيه بيّا
أتاريك مش على بالك
أو غيرتي بتحلالك
قلت أدوقها لك
وتجربها شوية
يا ما الغيرة خدتني
قدامك وجابتني
وأنت في ناري فايتني
ولا حاسس إيه بيّا
أتاريك مش على بالك
أو غيرتي بتحلالك
قلت أدوقها لك
وتجربها شوية، وتجربها شوية
جرّب ليلك يبقى نهار، ليلك يبقى نهار
تحتك شوك وعيونك نار، عيونك نار
جرّب ليلك يبقى نهار
ليلك يبقى نهار
تحتك شوك وعيونك نار
عيونك نار
تحتك شوك وعيونك نار، عيونك نار، جرب
جرّب نار الغيرة (جرب)
جرّب نار الغيرة (آه جرب)
وقول لي (قول لي)
قول لي (قول لي)
إيه رأيك؟ (آه) رأيك (آه)
جرب وأوصف لي
سيبتك مرة تشوفني
في عيون واحد شافني
لا أعرفه ولا يعرفني
وبيتقرب ليّا
شوفت في عينك نظرة
فيها الغيرة المرة
كده من أول مرة
طيب دوق التانية
سيبتك مرة تشوفني
في عيون واحد شافني
لا أعرفه ولا يعرفني
وبيتقرب ليّا
شوفت في عينك نظرة
فيها الغيرة المرة
كده من أول مرة
طيب دوق التانية
طيب دوق التانية
جرّب ليلك يبقى نهار، ليلك يبقى نهار
تحتك شوك وعيونك نار، وعيونك نار
جرّب ليلك يبقى نهار
ليلك يبقى نهار
تحتك شوك وعيونك نار
عيونك نار
تحتك شوك وعيونك نار، عيونك نار، جرب
جرّب نار الغيرة (جرب جرب، جرب جرب)
جرّب نار الغيرة (جرب إيه)
وقول لي (قول لي)
قول لي (قول لي)
إيه رأيك؟ (آه) رأيك (آه)
جرب وأوصف لي
آتش حسادت را امتحان کنید
آتش حسادت را امتحان کنید
و به من بگو، بگو نظرت چیست؟
نظر شما چیست، آن را امتحان کنید و آن را برای من توصیف کنید؟
آتش حسادت را امتحان کن (اوه تلاش کن)
آتش حسادت را امتحان کن (و تلاش کن)
و به من بگو (به من بگو)
به من بگو (به من بگو)
نظر شما چیست؟ (آه) نظر شما (آه)
سعی کنید و آن را برای من توصیف کنید
سعی کن شبت روز بشه شبت روز
زیر تو خار است و چشمانت آتش است، چشمت آتش است
سعی کن شبت روز بشه
شب شما روز می ماند
زیر تو خار است و چشمانت آتش است
چشمانت آتش است
زیر تو خار است و چشمت آتش است، چشمت آتش است، وسوسه
آتش حسادت را امتحان کن (تلاش کن)
آتش حسادت را امتحان کن (تلاش کن)
و به من بگو (به من بگو)
به من بگو (به من بگو)
شما چه فکر می کنید، چه فکر می کنید؟
سعی کنید و آن را برای من توصیف کنید
وای چه حسودی منو گرفت
جلوی تو و جوابم را دادی
وقتی در آتش من بودی دلم برایت تنگ شده بود
من احساس نمی کنم چه بلایی سرم آمده است
من به تو اهمیتی نمی دهم
یا نظرت را عوض کن
گفتم بهت میدم
و کمی آن را امتحان کنید
وای چه حسودی منو گرفت
جلوی تو و جوابم را دادی
وقتی در آتش من بودی دلم برایت تنگ شده بود
من احساس نمی کنم چه بلایی سرم آمده است
من به تو اهمیتی نمی دهم
یا نظرت را عوض کن
گفتم بهت میدم
و شما آن را کمی امتحان کنید، و آن را کمی امتحان کنید
سعی کن شبت روز بشه شبت روز
زیر تو خار است و چشمانت آتش است، چشمت آتش است
سعی کن شبت روز بشه
شب شما روز می ماند
زیر تو خار است و چشمانت آتش است
چشمانت آتش است
زیر تو خار است و چشمت آتش است، چشمت آتش است، وسوسه
آتش حسادت را امتحان کن (تلاش کن)
آتش حسادت را امتحان کن (اوه تلاش کن)
و به من بگو (به من بگو)
به من بگو (به من بگو)
نظر شما چیست؟ (آه) نظر شما (آه)
سعی کنید و آن را برای من توصیف کنید
یه بار میذارم منو ببینی
در چشمان کسی که مرا دید
من او را نمی شناسم و او مرا نمی شناسد
و به من نزدیک می شود
یه نگاه تو چشمات دیدم
حسادت تلخی در آن نهفته است
از همون دفعه اول اینجوریه
باشه دوک دومی
یه بار میذارم منو ببینی
در چشمان کسی که مرا دید
من او را نمی شناسم و او مرا نمی شناسد
و به من نزدیک می شود
یه نگاه تو چشمات دیدم
حسادت تلخی در آن نهفته است
از همون دفعه اول اینجوریه
باشه دوک دومی
باشه دوک دومی
سعی کن شبت روز بشه شبت روز
زیر تو خار است و چشمانت آتش و چشمت آتش
سعی کن شبت روز بشه
شب شما روز می ماند
زیر تو خار است و چشمانت آتش است
چشمانت آتش است
زیر تو خار است و چشمت آتش است، چشمت آتش است، وسوسه
آتش حسادت را امتحان کن (تلاش کن، تلاش کن، تلاش کن)
آتش حسادت را امتحان کن (چیزی را امتحان کن)
و به من بگو (به من بگو)
به من بگو (به من بگو)
نظر شما چیست؟ (آه) نظر شما (آه)
سعی کنید و آن را برای من توصیف کنید
