دانلود آهنگ TUTTO (توتو) خواننده (نام هنری): یولتیمو (Ultimo) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ TUTTO (توتو) (Lyrics)
Tutto
همه چیز
Tutto
همه چیز
Tutto
همه چیز
Io non sono bravo
من خوب نیستم
A fare quello che ride
برای انجام کاری که می خندد
Nelle foto di gruppo
در عکس های دسته جمعی
E nelle serate estive
و در عصرهای تابستان
Io non sono bravo
من خوب نیستم
Ma dovresti saperlo
اما باید بدانید
Parlo solo col cielo
من فقط با آسمان صحبت می کنم
Voglio volarci dentro
من می خواهم در آن پرواز کنم
E ti parlo da un’ora
و من یک ساعت است که با شما صحبت می کنم
Ma non uso parole
اما من از کلمات استفاده نمی کنم
Ho un linguaggio che vola
من زبانی دارم که پرواز می کند
E che va dove vuole
و او به جایی که می خواهد می رود
Ma siediti accanto a me
اما بشین کنارم
Mi manca il prato
دلم برای چمنزار تنگ شده
A piedi nudi
پابرهنه
Suonare senza
بازی بدون
Leggere spartiti
نت آهنگ را بخوانید
Mi manchi tu
دلم برات تنگ شده
Però non te lo dico
اما من به شما نمی گویم
Tu che cerchi me
تو که دنبال من میگردی
Mentre io cerco il vino
در حالی که من به دنبال شراب هستم
E mi manca quando
و دلم برای کی تنگ شده
Mi mancava questo
دلم برای این تنگ شده بود
Sedersi sopra un marciapiede lercio
روی یک پیاده رو کثیف بنشینید
E adesso tu
و حالا تو
Col tuo volto distrutto
با چهره ی نابود شده ات
Mi dici: "Piangi
تو به من بگو: "گریه کن
Proprio te che hai tutto"
تو کسی هستی که همه چیز داری"
Tutto
همه چیز
Che poi che cosa è tutto?
پس همه چیز چیست؟
Io non so cosa è tutto
من نمی دانم همه چیز در مورد چیست
Io non sono bravo
من خوب نیستم
A mostrare emozione
برای نشان دادن احساسات
Nella vita non riesco a diventare canzone
در زندگی نمی توانم ترانه شوم
Quando mi siedo al piano
وقتی پشت پیانو می نشینم
È come se non fossi
انگار نیستم
Quello lì sul divano
اونی که روی مبل هست
Quello di tutti i giorni
هر روزه
Perché scrivere è sacro
زیرا نوشتن مقدس است
Tu mi guardi negli occhi
تو چشمام نگاه میکنی
Tu mi chiami per nome
تو منو به اسم صدا میکنی
E vedi infiniti mondi
و شما دنیاهای بی نهایت را می بینید
Ma siediti accanto a me
اما بشین کنارم
Mi manca Paolo
دلم برای پایولو تنگ شده
E la cantina sotto
و زیرزمین
C'era "Perfect Day"
"روز کامل" وجود داشت
Ad un volume assurdo
در حجمی پوچ
Ci chiedevamo della vita al centro
ما در مورد زندگی در مرکز تعجب کردیم
Se era meglio o peggio
اگر بهتر بود یا بدتر
Se era zero o cento
اگر صفر یا صد بود
E mi manca il letto
و دلم برای تخت تنگ شده
E il comodino accanto
و میز کنار تخت کنارش
Scrivevo "Dio, vorrei un mio concerto
نوشتم «خدایا من کنسرتم را دوست دارم
La gente sotto e la mia voce al centro"
مردم پایین و صدای من در مرکز"
E adesso qui c’è tutto
و اکنون همه چیز اینجاست
Ma continua il freddo
اما سرما همچنان ادامه دارد
Il freddo
سرما
Lo so che adesso puoi trovarlo assurdo
می دانم که اکنون ممکن است این را پوچ بدانی
Ma io sento freddo anche se per te ho tutto
اما من احساس سرما می کنم حتی اگر همه چیز برای تو داشته باشم
Tutto
همه چیز
Lo so che adesso
من الان این را می دانم
Puoi trovarlo assurdo
ممکن است آن را پوچ بدانی
Ma io sento freddo
اما احساس سرما می کنم
Anche se per te ho tutto
حتی اگر همه چیز برای تو داشته باشم
Tutto
Tutto
Tutto
Io non sono bravo
A fare quello che ride
Nelle foto di gruppo
E nelle serate estive
Io non sono bravo
Ma dovresti saperlo
Parlo solo col cielo
Voglio volarci dentro
E ti parlo da un’ora
Ma non uso parole
Ho un linguaggio che vola
E che va dove vuole
Ma siediti accanto a me
Mi manca il prato
A piedi nudi
Suonare senza
Leggere spartiti
Mi manchi tu
Però non te lo dico
Tu che cerchi me
Mentre io cerco il vino
E mi manca quando
Mi mancava questo
Sedersi sopra un marciapiede lercio
E adesso tu
Col tuo volto distrutto
Mi dici: "Piangi
Proprio te che hai tutto"
Tutto
Che poi che cosa è tutto?
Io non so cosa è tutto
Io non sono bravo
A mostrare emozione
Nella vita non riesco a diventare canzone
Quando mi siedo al piano
È come se non fossi
Quello lì sul divano
Quello di tutti i giorni
Perché scrivere è sacro
Tu mi guardi negli occhi
Tu mi chiami per nome
E vedi infiniti mondi
Ma siediti accanto a me
Mi manca Paolo
E la cantina sotto
C'era "Perfect Day"
Ad un volume assurdo
Ci chiedevamo della vita al centro
Se era meglio o peggio
Se era zero o cento
E mi manca il letto
E il comodino accanto
Scrivevo "Dio, vorrei un mio concerto
La gente sotto e la mia voce al centro"
E adesso qui c’è tutto
Ma continua il freddo
Il freddo
Lo so che adesso puoi trovarlo assurdo
Ma io sento freddo anche se per te ho tutto
Tutto
Lo so che adesso
Puoi trovarlo assurdo
Ma io sento freddo
Anche se per te ho tutto
همه چیز
همه چیز
همه چیز
من خوب نیستم
برای انجام کاری که می خندد
در عکس های دسته جمعی
و در عصرهای تابستان
من خوب نیستم
اما باید بدانید
من فقط با آسمان صحبت می کنم
من می خواهم در آن پرواز کنم
و من یک ساعت است که با شما صحبت می کنم
اما من از کلمات استفاده نمی کنم
من زبانی دارم که پرواز می کند
و او به جایی که می خواهد می رود
اما بشین کنارم
دلم برای چمنزار تنگ شده
پابرهنه
بازی بدون
نت آهنگ را بخوانید
دلم برات تنگ شده
اما من به شما نمی گویم
تو که دنبال من میگردی
در حالی که من به دنبال شراب هستم
و دلم برای کی تنگ شده
دلم برای این تنگ شده بود
روی یک پیاده رو کثیف بنشینید
و حالا تو
با چهره ی نابود شده ات
تو به من بگو: "گریه کن
تو کسی هستی که همه چیز داری"
همه چیز
پس همه چیز چیست؟
من نمی دانم همه چیز در مورد چیست
من خوب نیستم
برای نشان دادن احساسات
در زندگی نمی توانم ترانه شوم
وقتی پشت پیانو می نشینم
انگار نیستم
اونی که روی مبل هست
هر روزه
زیرا نوشتن مقدس است
تو چشمام نگاه میکنی
تو منو به اسم صدا میکنی
و شما دنیاهای بی نهایت را می بینید
اما بشین کنارم
دلم برای پایولو تنگ شده
و زیرزمین
"روز کامل" وجود داشت
در حجمی پوچ
ما در مورد زندگی در مرکز تعجب کردیم
اگر بهتر بود یا بدتر
اگر صفر یا صد بود
و دلم برای تخت تنگ شده
و میز کنار تخت کنارش
نوشتم «خدایا من کنسرتم را دوست دارم
مردم پایین و صدای من در مرکز"
و اکنون همه چیز اینجاست
اما سرما همچنان ادامه دارد
سرما
می دانم که اکنون ممکن است این را پوچ بدانی
اما من احساس سرما می کنم حتی اگر همه چیز برای تو داشته باشم
همه چیز
من الان این را می دانم
ممکن است آن را پوچ بدانی
اما احساس سرما می کنم
حتی اگر همه چیز برای تو داشته باشم
