دانلود آهنگ will-ill (ویل ایل) خواننده (نام هنری): تک فروم لینگ توسیت سیگور (TK from Ling Tosite Sigure) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ will-ill (ویل ایل) (Lyrics)
七つの光 碌でもない独りよがり
هفت نور، خودپسندی نالایق
命のオーダー 失意は共犯
نظم زندگی، ناامیدی شریک جرم است
見つめてあげるから 服従してごらんよ
من به شما نگاه خواهم کرد، پس لطفا اطاعت کنید.
意識はいつからか もう零だろう
در یک نقطه، هوشیاری من به صفر می رسد.
あぁ Transparency すべて失くしても
آه، شفافیت، حتی اگر همه چیز را از دست بدهم
君のことを離さないから
چون نمیذارم بری
朽ちるまで奪わせて
بذار بردارمش تا پوسیده بشه
突き刺すまで愛させて
بگذار تا زمانی که تو را سوراخ نکنم دوستت داشته باشم
すべての憎しみを逆さまにして
همه نفرت را زیر و رو کن
願いを放った
آرزویی را منتشر کرد
Bloody Transparency
شفافیت خونین
剥がせない罪達を一つに繋いで
وصل کردن گناهانی که از هم جدا نمی شوند
己よ くたばれ
لعنت به خودت
汚れた僕が君には何色に見える?
وقتی کثیفم به تو چه رنگی نگاه می کنم؟
誰にも似合う幸せなんかいらないよ
من به شادی که مناسب همه باشد نیاز ندارم
誰にも見えない願いも 世界も
آرزوهایی که هیچ کس نمی تواند ببیند و جهان نیز همینطور
君にだけ映した 見える?
آیا می توانید ببینید که فقط به شما منعکس شده است؟
放つの光 苦しい夢物語
نوری که تابیده می شود، داستان رویایی دردناکی است
天才は猛毒 11って冒涜かい?
نابغه سم کشنده است. آیا 11 کفر است؟
位置についてごらんよ 意味の不明な暴徒
به موقعیت خود نگاه کنید، ای اوباش مرموز.
意識はいつからか もう無限だ
از چه زمانی آگاهی بی نهایت است؟
憎しみよ こちら向いて
نفرت به من نگاه کن
絶望(かなしみ)よ こちら向いて
ناامید، به سمت من برگرد
すべての醜さは 僕だけのものだ
تمام زشتی ها تنها مال من است
すべての痛みは 僕だけの
تمام دردها فقط مال من است
鮮やかな革命が
血だらけに見えるんだろう?
آیا به نظر می رسد که در خون پوشیده شده است؟
(逆さまのTransparency)
(شفافیت وارونه)
(逆さまのTransparency)
(شفافیت وارونه)
(逆さまのTransparency)
(شفافیت وارونه)
願いを放った 鮮やかなTransparency
شفافیت واضحی که یک آرزو را رها کرد
欺いて 抱きしめて
فریبم بده و در آغوشم بگیر
君だけを繋いで すべてを捧げた
همه چیز را به تو تقدیم کردم و فقط تو را به هم وصل کردم.
(逆さまのTransparency)
(شفافیت وارونه)
この心臓突き刺して
این قلب را سوراخ کن
その隙間から会いに行ける
من می توانم شما را از طریق آن شکاف ملاقات کنم
君のために奪うなら 君のために失うから
اگر آن را برای شما بگیرم، آن را برای شما از دست خواهم داد
命を引き裂いて 光に透かして
زندگی من را پاره کن و بگذار نور از طریق آن ببیند
プリズムを超える
(逆さまのTransparency)
(شفافیت وارونه)
剥がせない罪達を一つに繋いで
وصل کردن گناهانی که از هم جدا نمی شوند
己よ くたばれ
لعنت به خودت
Transparency
شفافیت
君が目覚めれば
何色だって
美しいから
七つの光 碌でもない独りよがり
命のオーダー 失意は共犯
見つめてあげるから 服従してごらんよ
意識はいつからか もう零だろう
あぁ Transparency すべて失くしても
君のことを離さないから
朽ちるまで奪わせて
突き刺すまで愛させて
すべての憎しみを逆さまにして
願いを放った
Bloody Transparency
剥がせない罪達を一つに繋いで
己よ くたばれ
汚れた僕が君には何色に見える?
誰にも似合う幸せなんかいらないよ
誰にも見えない願いも 世界も
君にだけ映した 見える?
放つの光 苦しい夢物語
天才は猛毒 11って冒涜かい?
位置についてごらんよ 意味の不明な暴徒
意識はいつからか もう無限だ
憎しみよ こちら向いて
絶望(かなしみ)よ こちら向いて
すべての醜さは 僕だけのものだ
すべての痛みは 僕だけの
鮮やかな革命が
血だらけに見えるんだろう?
(逆さまのTransparency)
(逆さまのTransparency)
(逆さまのTransparency)
願いを放った 鮮やかなTransparency
欺いて 抱きしめて
君だけを繋いで すべてを捧げた
(逆さまのTransparency)
この心臓突き刺して
その隙間から会いに行ける
君のために奪うなら 君のために失うから
命を引き裂いて 光に透かして
プリズムを超える
(逆さまのTransparency)
剥がせない罪達を一つに繋いで
己よ くたばれ
Transparency
君が目覚めれば
何色だって
美しいから
هفت نور، خودپسندی نالایق
نظم زندگی، ناامیدی شریک جرم است
من به شما نگاه خواهم کرد، پس لطفا اطاعت کنید.
در یک نقطه، هوشیاری من به صفر می رسد.
آه، شفافیت، حتی اگر همه چیز را از دست بدهم
چون نمیذارم بری
بذار بردارمش تا پوسیده بشه
بگذار تا زمانی که تو را سوراخ نکنم دوستت داشته باشم
همه نفرت را زیر و رو کن
آرزویی را منتشر کرد
شفافیت خونین
وصل کردن گناهانی که از هم جدا نمی شوند
لعنت به خودت
وقتی کثیفم به تو چه رنگی نگاه می کنم؟
من به شادی که مناسب همه باشد نیاز ندارم
آرزوهایی که هیچ کس نمی تواند ببیند و جهان نیز همینطور
آیا می توانید ببینید که فقط به شما منعکس شده است؟
نوری که تابیده می شود، داستان رویایی دردناکی است
نابغه سم کشنده است. آیا 11 کفر است؟
به موقعیت خود نگاه کنید، ای اوباش مرموز.
از چه زمانی آگاهی بی نهایت است؟
نفرت به من نگاه کن
ناامید، به سمت من برگرد
تمام زشتی ها تنها مال من است
تمام دردها فقط مال من است
آیا به نظر می رسد که در خون پوشیده شده است؟
(شفافیت وارونه)
(شفافیت وارونه)
(شفافیت وارونه)
شفافیت واضحی که یک آرزو را رها کرد
فریبم بده و در آغوشم بگیر
همه چیز را به تو تقدیم کردم و فقط تو را به هم وصل کردم.
(شفافیت وارونه)
این قلب را سوراخ کن
من می توانم شما را از طریق آن شکاف ملاقات کنم
اگر آن را برای شما بگیرم، آن را برای شما از دست خواهم داد
زندگی من را پاره کن و بگذار نور از طریق آن ببیند
(شفافیت وارونه)
وصل کردن گناهانی که از هم جدا نمی شوند
لعنت به خودت
شفافیت