بخش‌های سایت
کاور آهنگ Haze از تک فروم لینگ توسیت سیگور

دانلود آهنگ Haze (هاز) خواننده (نام هنری): تک فروم لینگ توسیت سیگور (TK from Ling Tosite Sigure) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

空からこぼれる誰かの涙に

به اشک های کسی که از آسمان می ریزد

渡せる優しさも持ってないのに

هر چند که من آن مهربانی را به تو ندارم

あなたが暗闇に包まれたら

وقتی در تاریکی قرار گرفتی

僕の1ミリが光ったりするのかな

من نمی دانم که آیا 1 میلی متر من می درخشد؟

笑って

「前を向いて」なんて伝えそうもないけど

奇跡のかけらを置いとくから なんて

回想するリバースに迷って

触ったもの全てを無くして

全てを霧が包んで 僕はもう隠れないよ

笑って

今君が霧の中で 手に入れられないものに苦しむなら

刺していいよ 今だけ

世界を変えれるはずも無いけど

暗闇は僕が切り裂いておくから

きっと存在フィルムの中で光が漏れてる

放ったシャイな僕の言葉は 君を 僕を 変えるよ

空からこぼれ落ちる涙がいつしか

僕らを透明色に戻せるなら

刺していいよ 今だけ

笑って 光が見えたらいいね

暗闇は僕が切り裂いておくから

空からこぼれる誰かの涙に

渡せる優しさも持ってないのに

あなたが暗闇に包まれたら

僕の1ミリが光ったりするのかな

笑って

「前を向いて」なんて伝えそうもないけど

奇跡のかけらを置いとくから なんて

回想するリバースに迷って

触ったもの全てを無くして

全てを霧が包んで 僕はもう隠れないよ

笑って

今君が霧の中で 手に入れられないものに苦しむなら

刺していいよ 今だけ

世界を変えれるはずも無いけど

暗闇は僕が切り裂いておくから

きっと存在フィルムの中で光が漏れてる

放ったシャイな僕の言葉は 君を 僕を 変えるよ

空からこぼれ落ちる涙がいつしか

僕らを透明色に戻せるなら

刺していいよ 今だけ

笑って 光が見えたらいいね

暗闇は僕が切り裂いておくから

به اشک های کسی که از آسمان می ریزد

هر چند که من آن مهربانی را به تو ندارم

وقتی در تاریکی قرار گرفتی

من نمی دانم که آیا 1 میلی متر من می درخشد؟

لبخند بزن

فکر نمی کنم بتوانم به شما بگویم "به جلو نگاه کنید"

من یک تکه از یک معجزه را پشت سر خواهم گذاشت.

در معکوس یادآوری گم شد

هر چیزی را که لمس می کنید از دست بدهید

مه همه چیز را احاطه کرده است، دیگر نمی توانم پنهان شوم

لبخند بزن

اگر در حال حاضر در مه هستید، از چیزهایی رنج می برید که نمی توانید بدست آورید

فقط فعلا می تونی به من چاقو بزنی

هیچ راهی وجود ندارد که بتوانم دنیا را تغییر دهم

تاریکی را از بین خواهم برد

من مطمین هستم که نور از داخل فیلم وجودی نشت می کند.

کلمات خجالتی من من و تو را تغییر خواهند داد.

قبل از اینکه بفهمی اشک از آسمان می ریزد

اگر می توانید ما را به رنگ شفاف برگردانید

فقط فعلا می تونی به من چاقو بزنی

امیدوارم لبخند بزنی و نور را ببینی

از تاریکی می گذرم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Phase to Phrase
TK from Ling Tosite Sigure
Kalei De Scope
TK from Ling Tosite Sigure
Chou No Tobu Suisou
TK from Ling Tosite Sigure
P.S. Red I
TK from Ling Tosite Sigure
copy light
TK from Ling Tosite Sigure
Katharsis
TK from Ling Tosite Sigure