دانلود آهنگ Furetefureru (فورتفوررو) خواننده (نام هنری): تک فروم لینگ توسیت سیگور (TK from Ling Tosite Sigure) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Furetefureru (فورتفوررو) (Lyrics)
そっと僕にしまった 生命 悲しく叫んで
زندگی که به آرامی در من نگه داشته شده بود، غمگین فریاد می زند
Are you ready? なんてさ 心の奥底で
آیا شما آماده اید؟ در اعماق قلبم
Where am i am here 触れて 触れて 狂う
من اینجا کجا هستم مرا لمس کن، مرا لمس کن، دیوانه شو
歪な秘密を纏った自分を殺せず
من نمی توانم خود را بکشم زیرا در یک راز پیچیده پیچیده شده ام.
自由は消えてしまった 未来が叫んだ
آزادی ناپدید شد، آینده فریاد زد
触れて狂れる前に 君が欲しくなって 触れて狂れる前に
قبل از اینکه تو را لمس کنم و دیوانه شوم، تو را می خواهم، قبل از اینکه تو را لمس کنم و دیوانه شوم
僕を伝えなくちゃ 君の全てを壊してしまいそうで動けず
من نمی توانم حرکت کنم زیرا احساس می کنم اگر در مورد خودم به تو نگویم همه چیز تو را نابود خواهم کرد.
僕を見つめないで 悲劇のフィルムに光が差してしまう
به من نگاه نکن، نور به فیلم تراژیک می تابد
世界が弾けたら 僕は僕になって
وقتی دنیا منفجر شود، من می شوم
暗闇に散りばめられた 君を見つけるよ
تو را پراکنده در تاریکی خواهم یافت
あとどれくらい息を止めればヒーロー
چقدر باید نفسم را حبس کنم تا قهرمان شوم؟
その先に何があるの？
چه چیزی در پیش است؟
傷だらけの未来が叫んだ
آینده ای پر از زخم فریاد می زد
触れて狂れる前に ゼロが欲しくなって 触れて狂れる前に
قبل از اینکه تو را لمس کنم و دیوانه شوم، صفر می خواهم و قبل از اینکه تو را لمس کنم و دیوانه شوم
生まれ変わって 僕の全てが巻き戻されるなら
اگر من دوباره متولد می شدم و همه چیز در مورد من باز می گشت
君に会って 初めて触れる様な
انگار برای اولین بار است که تو را لمس می کنم
見覚えの有る様な そんな景色を夢見る
من رویای چنین منظره آشنا را می بینم
世界が弾けたら僕は僕になって
وقتی دنیا منفجر شود، من می شوم
暗闇に散りばめられた 君を見つけるよ
تو را پراکنده در تاریکی خواهم یافت
世界にサヨナラを告げて飛び降りて
با دنیا خداحافظی کن و بپر
暗闇に散りばめられた 君を見つけるよ
تو را پراکنده در تاریکی خواهم یافت
そっと僕にしまった 生命 悲しく叫んで
زندگی که به آرامی در من نگه داشته شده بود، غمگین فریاد می زند
Are you ready? なんてさ 心の奥底で
آیا شما آماده اید؟ در اعماق قلبم
Where am i am here 触れて 触れて 狂う
من اینجا کجا هستم مرا لمس کن، مرا لمس کن، دیوانه شو
そっと僕にしまった 生命 悲しく叫んで
Are you ready? なんてさ 心の奥底で
Where am i am here 触れて 触れて 狂う
歪な秘密を纏った自分を殺せず
自由は消えてしまった 未来が叫んだ
触れて狂れる前に 君が欲しくなって 触れて狂れる前に
僕を伝えなくちゃ 君の全てを壊してしまいそうで動けず
僕を見つめないで 悲劇のフィルムに光が差してしまう
世界が弾けたら 僕は僕になって
暗闇に散りばめられた 君を見つけるよ
あとどれくらい息を止めればヒーロー
その先に何があるの？
傷だらけの未来が叫んだ
触れて狂れる前に ゼロが欲しくなって 触れて狂れる前に
生まれ変わって 僕の全てが巻き戻されるなら
君に会って 初めて触れる様な
見覚えの有る様な そんな景色を夢見る
世界が弾けたら僕は僕になって
暗闇に散りばめられた 君を見つけるよ
世界にサヨナラを告げて飛び降りて
暗闇に散りばめられた 君を見つけるよ
そっと僕にしまった 生命 悲しく叫んで
Are you ready? なんてさ 心の奥底で
Where am i am here 触れて 触れて 狂う
زندگی که به آرامی در من نگه داشته شده بود، غمگین فریاد می زند
آیا شما آماده اید؟ در اعماق قلبم
من اینجا کجا هستم مرا لمس کن، مرا لمس کن، دیوانه شو
من نمی توانم خود را بکشم زیرا در یک راز پیچیده پیچیده شده ام.
آزادی ناپدید شد، آینده فریاد زد
قبل از اینکه تو را لمس کنم و دیوانه شوم، تو را می خواهم، قبل از اینکه تو را لمس کنم و دیوانه شوم
من نمی توانم حرکت کنم زیرا احساس می کنم اگر در مورد خودم به تو نگویم همه چیز تو را نابود خواهم کرد.
به من نگاه نکن، نور به فیلم تراژیک می تابد
وقتی دنیا منفجر شود، من می شوم
تو را پراکنده در تاریکی خواهم یافت
چقدر باید نفسم را حبس کنم تا قهرمان شوم؟
چه چیزی در پیش است؟
آینده ای پر از زخم فریاد می زد
قبل از اینکه تو را لمس کنم و دیوانه شوم، صفر می خواهم و قبل از اینکه تو را لمس کنم و دیوانه شوم
اگر من دوباره متولد می شدم و همه چیز در مورد من باز می گشت
انگار برای اولین بار است که تو را لمس می کنم
من رویای چنین منظره آشنا را می بینم
وقتی دنیا منفجر شود، من می شوم
تو را پراکنده در تاریکی خواهم یافت
با دنیا خداحافظی کن و بپر
تو را پراکنده در تاریکی خواهم یافت
زندگی که به آرامی در من نگه داشته شده بود، غمگین فریاد می زند
آیا شما آماده اید؟ در اعماق قلبم
من اینجا کجا هستم مرا لمس کن، مرا لمس کن، دیوانه شو
