دانلود آهنگ Dead End Complex (دید اند کومپلکس) خواننده (نام هنری): تک فروم لینگ توسیت سیگور (TK from Ling Tosite Sigure) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Dead End Complex (دید اند کومپلکس) (Lyrics)
勝負の狭間でいつも逃げる 敗北者の性に
طبیعت بازنده ای که همیشه در فاصله بین پیروزی و شکست فرار می کند
もう うんざりだよ 数えきれない逃げ道を愛してる
من از آن خسته شده ام، من عاشق راه های بی شماری برای فرار هستم
I II 今砕け散れよ III IV でもやっぱり怖い？
I II Shatter now III IV اما آیا هنوز هم ترسناک است؟
生涯dead endでdancing 失くすもの1mmも無い癖にさ
رقصیدن در بن بست زندگیم عادت دارم حتی یک میلی متر هم کم نکنم.
恐怖の狭間でいつも逃げる 敗北者のenvy
همیشه فرار در میان ترس، حسادت بازنده
横目に映る挑戦者の美しさが怖い
زیبایی رقیب منعکس شده در نمای جانبی ترسناک است
I II 今砕け散れよ III IV でもやっぱり怖い？
I II Shatter now III IV اما آیا هنوز هم ترسناک است؟
生涯dead endでdancing 逃げ隠れた堕落が手にした空虚の支配
رقصیدن در بن بست زندگی ام فرار کردم و پنهان شدم و فساد بر خلا مسلط شد.
しがみついて 守って 抱え込んだ 埃にまみれたプライドなんか
غروری که پوشیده از غباری بود که من به آن چنگ زدم، از آن محافظت کردم و از آن نگه داشتم.
君を守ってはくれないよ 君を創ってはくれないよ
از شما محافظت نمی کند، شما را نمی سازد
苦しみから逃げてもっと苦しくなった
از درد فرار کردم و دردش بیشتر شد.
勝負の狭間でいつも逃げる 敗北者の性に
طبیعت بازنده ای که همیشه در فاصله بین پیروزی و شکست فرار می کند
もう うんざりだよ 数えきれない逃げ道を透明にして
من از آن خسته شده ام، راه های فرار بی شمار را شفاف کرده ام
I II 今砕け散るよ III IV もう逃げ道はない
I II من اکنون متلاشی شدم III IV اکنون هیچ راه فراری نیست
Dong dong dong 裸になれば 乾いた意識が君を解き放つ
دونگ دونگ دونگ وقتی برهنه می شوید، هوشیاری خشک شما را رها می کند
狂気のない答えに興味はないから 現れるのは「不可能」のリフレイン
من علاقه ای به پاسخی بدون جنون ندارم، بنابراین آنچه به نظر می رسد عبارت "غیر ممکن" است.
生命という空白の密室で捕らえられた君にも生み出せるものがある
چیزی وجود دارد که حتی اگر در اتاق خالی و بسته ای به نام زندگی گرفتار شده باشید، می توانید خلق کنید.
壊して 意味の無い透明な壁を 満たして カラカラに乾いた欲望を
دیوار شفاف بی معنی را بشکنید و پر از آرزوهای خشک کنید
奇跡じゃないありのままの君の姿を 意識じゃない剥き出しの衝動と感覚を
اینگونه که هستی، نه یک معجزه، تکانه ها و احساسات برهنه ای که آگاهانه نیستند.
触って 逃げ隠れたあの日の劣等を 捕らえて もう自分に隠れないで
به من دست بزن، حقارت آن روز را بگیر که فرار کردی و پنهان شدی، دیگر از خودت پنهان مکن
奇跡じゃないありのままの君の姿を 意識じゃない剥き出しの衝動と感覚を
اینگونه که هستی، نه یک معجزه، تکانه ها و احساسات برهنه ای که آگاهانه نیستند.
勝負の狭間でいつも逃げる 敗北者の性に
もう うんざりだよ 数えきれない逃げ道を愛してる
I II 今砕け散れよ III IV でもやっぱり怖い？
生涯dead endでdancing 失くすもの1mmも無い癖にさ
恐怖の狭間でいつも逃げる 敗北者のenvy
横目に映る挑戦者の美しさが怖い
I II 今砕け散れよ III IV でもやっぱり怖い？
生涯dead endでdancing 逃げ隠れた堕落が手にした空虚の支配
しがみついて 守って 抱え込んだ 埃にまみれたプライドなんか
君を守ってはくれないよ 君を創ってはくれないよ
苦しみから逃げてもっと苦しくなった
勝負の狭間でいつも逃げる 敗北者の性に
もう うんざりだよ 数えきれない逃げ道を透明にして
I II 今砕け散るよ III IV もう逃げ道はない
Dong dong dong 裸になれば 乾いた意識が君を解き放つ
狂気のない答えに興味はないから 現れるのは「不可能」のリフレイン
生命という空白の密室で捕らえられた君にも生み出せるものがある
壊して 意味の無い透明な壁を 満たして カラカラに乾いた欲望を
奇跡じゃないありのままの君の姿を 意識じゃない剥き出しの衝動と感覚を
触って 逃げ隠れたあの日の劣等を 捕らえて もう自分に隠れないで
奇跡じゃないありのままの君の姿を 意識じゃない剥き出しの衝動と感覚を
طبیعت بازنده ای که همیشه در فاصله بین پیروزی و شکست فرار می کند
من از آن خسته شده ام، من عاشق راه های بی شماری برای فرار هستم
I II Shatter now III IV اما آیا هنوز هم ترسناک است؟
رقصیدن در بن بست زندگیم عادت دارم حتی یک میلی متر هم کم نکنم.
همیشه فرار در میان ترس، حسادت بازنده
زیبایی رقیب منعکس شده در نمای جانبی ترسناک است
I II Shatter now III IV اما آیا هنوز هم ترسناک است؟
رقصیدن در بن بست زندگی ام فرار کردم و پنهان شدم و فساد بر خلا مسلط شد.
غروری که پوشیده از غباری بود که من به آن چنگ زدم، از آن محافظت کردم و از آن نگه داشتم.
از شما محافظت نمی کند، شما را نمی سازد
از درد فرار کردم و دردش بیشتر شد.
طبیعت بازنده ای که همیشه در فاصله بین پیروزی و شکست فرار می کند
من از آن خسته شده ام، راه های فرار بی شمار را شفاف کرده ام
I II من اکنون متلاشی شدم III IV اکنون هیچ راه فراری نیست
دونگ دونگ دونگ وقتی برهنه می شوید، هوشیاری خشک شما را رها می کند
من علاقه ای به پاسخی بدون جنون ندارم، بنابراین آنچه به نظر می رسد عبارت "غیر ممکن" است.
چیزی وجود دارد که حتی اگر در اتاق خالی و بسته ای به نام زندگی گرفتار شده باشید، می توانید خلق کنید.
دیوار شفاف بی معنی را بشکنید و پر از آرزوهای خشک کنید
اینگونه که هستی، نه یک معجزه، تکانه ها و احساسات برهنه ای که آگاهانه نیستند.
به من دست بزن، حقارت آن روز را بگیر که فرار کردی و پنهان شدی، دیگر از خودت پنهان مکن
اینگونه که هستی، نه یک معجزه، تکانه ها و احساسات برهنه ای که آگاهانه نیستند.
