دانلود آهنگ copy light - From THE FIRST TAKE (کوپی لایت - فروم د فیرست تاک) خواننده (نام هنری): تک فروم لینگ توسیت سیگور (TK from Ling Tosite Sigure) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ copy light - From THE FIRST TAKE (کوپی لایت - فروم د فیرست تاک) (Lyrics)
人の愛し方を歌だけで伝えないで
فقط از طریق آهنگ به مردم نگویید که چگونه شما را دوست داشته باشند
ありきたりな言葉と答えじゃ繋がれないよ
من نمی توانم با کلمات و پاسخ های رایج ارتباط برقرار کنم
傷の癒し方を歌なんかで見つけないで
راهی برای التیام زخم هایت از طریق آهنگ ها پیدا نکن
君が流した涙の行方はそこにはないよ
هیچ جایی برای اشکی که ریختی نیست
怖いよ 怖いよ まるで自分の答えの様に
ترسناک است، ترسناک است، مثل اینکه جواب من است
怖いよ 怖いよ まだ誰も愛せもしないで
من می ترسم، می ترسم، حتی نمی توانم کسی را دوست داشته باشم
人の愛し方を歌だけで伝えないで
فقط از طریق آهنگ به مردم نگویید که چگونه شما را دوست داشته باشند
ありきたりな言葉と答えで繋がりたいの?
آیا می خواهید با کلمات و پاسخ های رایج ارتباط برقرار کنید؟
癒せないほどの傷が 僕を殺そうとしても
حتی اگر زخم هایی که التیام نمی یابند بخواهند مرا بکشند
その血だけが描ける心を
قلبی که فقط خون می تواند آن را به تصویر بکشد
脆い透明人間に渡さないで
آن را به یک فرد نامریی شکننده ندهید
離して 離して まるで自分の答えの様に
رها کن، رها کن، انگار جواب من بود
離して 離して まだ誰も愛せもしないで
بگذار بروم، بگذار بروم، من هنوز نمی توانم کسی را دوست داشته باشم
誰かの声に耳を傾け 誰かの心を重ねたりして
به صدای کسی گوش دهید و با قلب کسی همدردی کنید
きっとこうだろう きっとそうだろう
مطمینم اینجوریه مطمینم اینجوریه
みんなはそうだよって 君もそうなの?
همه می گویند شما هم هستید؟
誰かの声じゃ響くこともなく 誰かの心じゃ満たせないよ
صدای کسی طنین انداز نمی شود و قلب کسی مرا راضی نمی کند
その声で叫んで その目で泣いて 生きていくのはこんなにも痛いけど
با آن صدا فریاد زدن و با آن چشمان گریه کردن، زندگی کردن بسیار دردناک است
借り物の気持ちなんかに 心を惑わされないで
اجازه ندهید قلبتان فریب احساسات قرضی را بخورد
ありきたりな言葉と答えじゃ繋がれないの
من نمی توانم با کلمات و پاسخ های رایج ارتباط برقرار کنم
人の愛し方を歌だけで伝えないで
ありきたりな言葉と答えじゃ繋がれないよ
傷の癒し方を歌なんかで見つけないで
君が流した涙の行方はそこにはないよ
怖いよ 怖いよ まるで自分の答えの様に
怖いよ 怖いよ まだ誰も愛せもしないで
人の愛し方を歌だけで伝えないで
ありきたりな言葉と答えで繋がりたいの?
癒せないほどの傷が 僕を殺そうとしても
その血だけが描ける心を
脆い透明人間に渡さないで
離して 離して まるで自分の答えの様に
離して 離して まだ誰も愛せもしないで
誰かの声に耳を傾け 誰かの心を重ねたりして
きっとこうだろう きっとそうだろう
みんなはそうだよって 君もそうなの?
誰かの声じゃ響くこともなく 誰かの心じゃ満たせないよ
その声で叫んで その目で泣いて 生きていくのはこんなにも痛いけど
借り物の気持ちなんかに 心を惑わされないで
ありきたりな言葉と答えじゃ繋がれないの
فقط از طریق آهنگ به مردم نگویید که چگونه شما را دوست داشته باشند
من نمی توانم با کلمات و پاسخ های رایج ارتباط برقرار کنم
راهی برای التیام زخم هایت از طریق آهنگ ها پیدا نکن
هیچ جایی برای اشکی که ریختی نیست
ترسناک است، ترسناک است، مثل اینکه جواب من است
من می ترسم، می ترسم، حتی نمی توانم کسی را دوست داشته باشم
فقط از طریق آهنگ به مردم نگویید که چگونه شما را دوست داشته باشند
آیا می خواهید با کلمات و پاسخ های رایج ارتباط برقرار کنید؟
حتی اگر زخم هایی که التیام نمی یابند بخواهند مرا بکشند
قلبی که فقط خون می تواند آن را به تصویر بکشد
آن را به یک فرد نامریی شکننده ندهید
رها کن، رها کن، انگار جواب من بود
بگذار بروم، بگذار بروم، من هنوز نمی توانم کسی را دوست داشته باشم
به صدای کسی گوش دهید و با قلب کسی همدردی کنید
مطمینم اینجوریه مطمینم اینجوریه
همه می گویند شما هم هستید؟
صدای کسی طنین انداز نمی شود و قلب کسی مرا راضی نمی کند
با آن صدا فریاد زدن و با آن چشمان گریه کردن، زندگی کردن بسیار دردناک است
اجازه ندهید قلبتان فریب احساسات قرضی را بخورد
من نمی توانم با کلمات و پاسخ های رایج ارتباط برقرار کنم
