بخش‌های سایت
کاور آهنگ 12th Laser از تک فروم لینگ توسیت سیگور

دانلود آهنگ 12th Laser (12ت لاسر) خواننده (نام هنری): تک فروم لینگ توسیت سیگور (TK from Ling Tosite Sigure) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

心が話せなくて 左手で描いた絵は

قلب من نمی تواند صحبت کند، بنابراین تصویری که با دست چپم کشیدم

伝えたくもない悲しい色

رنگ غم انگیزی که نمی خواهم آن را منتقل کنم

記憶越しのレーザーが照らしてしまうから

چون لیزری فراتر از حافظه بر من می تابد

逃げたくなったんだ

می خواستم فرار کنم

12センチの空洞に閉じ込めた僕には

言えなかった言葉が未来を笑ってるんだ

触れる事すら許さない 僕を作り上げた悲しみを覚えてないけど

夜になったって全てが眩しくて目を閉じても怖いんだ

空中線に忘れた叶えたはずのfake show

裸の僕が描いた未来予想図に映し出す幻想

12センチの空洞に閉じ込めた僕だけ

あなたの心に世界を映していたいんだ

12センチの空洞が零した僕のイリュージョンと

空中線に忘れたディレイがかった風景 見せて

僕を伝えようとしたらさ 全て曇っていく

心が話せなくて 左手で描いた絵は

伝えたくもない悲しい色

記憶越しのレーザーが照らしてしまうから

逃げたくなったんだ

12センチの空洞に閉じ込めた僕には

言えなかった言葉が未来を笑ってるんだ

触れる事すら許さない 僕を作り上げた悲しみを覚えてないけど

夜になったって全てが眩しくて目を閉じても怖いんだ

空中線に忘れた叶えたはずのfake show

裸の僕が描いた未来予想図に映し出す幻想

12センチの空洞に閉じ込めた僕だけ

あなたの心に世界を映していたいんだ

12センチの空洞が零した僕のイリュージョンと

空中線に忘れたディレイがかった風景 見せて

僕を伝えようとしたらさ 全て曇っていく

قلب من نمی تواند صحبت کند، بنابراین تصویری که با دست چپم کشیدم

رنگ غم انگیزی که نمی خواهم آن را منتقل کنم

چون لیزری فراتر از حافظه بر من می تابد

می خواستم فرار کنم

برای من، در یک حفره 12 سانتی متری به دام افتاده است

کلماتی که نمی توانستم بگویم به آینده خنده است

من حتی نمی گذارم تو مرا لمس کنی، اگرچه غمی که مرا به وجود آورده به خاطر نمی آورم

همه چیز در شب آنقدر روشن است که حتی وقتی چشمانم را می بندم می ترسم

نمایش ساختگی که باید به حقیقت می پیوندد و من آن را در آسمان فراموش کردم

توهمات منعکس شده در نقشه آینده که توسط من برهنه کشیده شده است

فقط من در یک سوراخ 12 سانتی متری گیر افتاده ام

من می خواهم جهان را در قلب شما منعکس کنم

توهم من از ریختن یک گودال 12 سانتی متری بیرون

مناظر تاخیری را که در آسمان فراموش کرده ام به من نشان بده

وقتی سعی می کنم خودم را منتقل کنم، همه چیز ابری می شود

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Phase to Phrase
TK from Ling Tosite Sigure
Kalei De Scope
TK from Ling Tosite Sigure
Chou No Tobu Suisou
TK from Ling Tosite Sigure
P.S. Red I
TK from Ling Tosite Sigure
copy light
TK from Ling Tosite Sigure
Katharsis
TK from Ling Tosite Sigure