Zero (Remastered 2012) متن و ترجمه آهنگ خارجی د سماشینگ پومپکینس (The Smashing Pumpkins)

My reflection, dirty mirror

بازتاب من، آینه کثیف

There's no connection to myself

هیچ ارتباطی با خودم ندارم

I'm your lover

من معشوقه تو هستم

I'm your zero

من صفر تو هستم

I'm the face in your dreams of glass

من چهره در رویاهای شیشه ای تو هستم

So save your prayers

پس نمازت را حفظ کن

For when we're really gonna need them

برای زمانی که واقعا به آنها نیاز داریم

Throw out your cares and fly

نگرانی هایت را دور بریز و پرواز کن

Want to go for a ride?

می خواهید برای سواری بروید؟

She's the one for me

او برای من است

She's all I really need, oh yeah

او تمام چیزی است که واقعا به آن نیاز دارم، اوه بله

She's the one for me

او برای من است

Emptiness is loneliness and loneliness is cleanliness

پوچی تنهایی است و تنهایی پاکیزگی

And cleanliness is godliness, and God is empty

و پاکیزگی خداپرستی است و خدا خالی است

Just like me

درست مثل من

Intoxicated with the madness

مست از جنون

I'm in love with my sadness

من عاشق غمم هستم

Bullshit fakers

جعلی های مزخرف

Enchanted kingdoms

پادشاهی های مسحور شده

The fashion victims chew their charcoal teeth

قربانیان مد دندان های زغالی خود را می جوند

I never let on

من هرگز اجازه نمی دهم

That I was on a sinking ship

که در کشتی در حال غرق شدن بودم

I never let on that I was down

من هرگز اجازه ندادم که من سرخورده باشم

You blame yourself

خودت رو سرزنش میکنی

For what you can't ignore

برای چیزی که نمی توانید نادیده بگیرید

You blame yourself for wanting more

شما خودتان را سرزنش می کنید که بیشتر می خواهید

She's the one for me

او برای من است

She's all I really need, oh yeah

او تمام چیزی است که واقعا به آن نیاز دارم، اوه بله

She's the one for me

او برای من است

She's my one and only

او تنها و تنها من است