Landslide متن و ترجمه آهنگ خارجی د سماشینگ پومپکینس (The Smashing Pumpkins)

I took my love, I took it down

عشقم را گرفتم، پایین آوردم

I climbed a mountain, I turned around

از کوهی بالا رفتم، چرخیدم

And I saw my reflection in the snow covered hills

و من انعکاس خود را در تپه های پوشیده از برف دیدم

'Til the landslide brought it down

تا زمانی که رانش زمین آن را پایین آورد

Oh, mirror in the sky, what is love?

آه آینه ای در آسمان عشق چیست؟

Can the child within my heart rise above?

آیا کودک درون قلب من می تواند بالاتر برود؟

Can I sail through the changing ocean tides?

آیا می توانم از طریق جزر و مد اقیانوس عبور کنم؟

Can I handle the seasons of my life?

آیا می توانم فصل های زندگی ام را اداره کنم؟

Well, I've been afraid of changing 'cause I've

خوب، من از تغییر می ترسم، زیرا من تغییر کرده ام

Built my life around you

زندگی ام را حول تو ساختم

Time makes you bolder

زمان شما را جسورتر می کند

Even children get older

حتی بچه ها بزرگتر می شوند

And I'm getting older, too

و من هم دارم بزرگتر میشم

Well, I've been afraid of changing 'cause I've

خوب، من از تغییر می ترسم، زیرا من تغییر کرده ام

Built my life around you

زندگی ام را حول تو ساختم

Time makes you bolder

زمان شما را جسورتر می کند

Even children get older

حتی بچه ها بزرگتر می شوند

And I'm getting older, too

و من هم دارم بزرگتر میشم

I get older, too

من هم بزرگتر میشم

I took my love and took it down

عشقم را گرفتم و پایین آوردم

I climbed a mountain, I turned around

از کوهی بالا رفتم، چرخیدم

And if you see my reflection in the snow covered hills

و اگر انعکاس مرا در تپه های پوشیده از برف ببینی

The landslide brought it down

رانش زمین آن را پایین آورد

The landslide brought it down

رانش زمین آن را پایین آورد