Bana Öyle Bakma متن و ترجمه آهنگ خارجی تومن (Teoman)

Bana öyle bakma, anlayacaklar

اینطوری به من نگاه نکن، می فهمند

İkimize karşı bu dünya

این دنیا علیه هر دوی ماست

Bizi anlamıycaklar

آنها ما را درک نمی کنند

Bana öyle yaklaşma

اینجوری به من نزدیک نشو

Bana öyle dokunma

اینطوری به من دست نزن

İkimize karşı bu dünya

این دنیا علیه هر دوی ماست

Bizi anlamıycaklar

آنها ما را درک نمی کنند

Bu hayat da bizi böyle yakamızdan tutacaksa

اگر قرار است این زندگی اینگونه یقه ما را بگیرد

"Hadi böyle yaşa" derken kalbimize sormuş mu?

آیا از دل ما پرسید که «اینجوری زندگی کنیم»؟

Bu hayat da bizi böyle yakamızdan tutacaksa

اگر قرار است این زندگی اینگونه یقه ما را بگیرد

"Hadi böyle yaşa" derken kalbimize sormuş mu?

آیا از دل ما پرسید که «اینجوری زندگی کنیم»؟

Benle böyle konuşma

با من اینطوری حرف نزن

Kapıları kapatma

درها را نبند

İkimize karşı bu dünya

این دنیا علیه هر دوی ماست

Bizi anlamıycaklar

آنها ما را درک نمی کنند

Beni aşkla aldatma

منو با عشق فریب نده

Gerçeklere kapatma

به حقایق نزدیک نشوید

Böyle kırık da bakma

اینقدر شکسته نگاه نکن

Beni daha da ağlatma

دیگه گریه ام نکن

Bu hayat da bizi böyle yakamızdan tutacaksa

اگر قرار است این زندگی اینگونه یقه ما را بگیرد

"Hadi böyle yaşa" derken kalbimize sormuş mu?

آیا از دل ما پرسید که «اینجوری زندگی کنیم»؟

Bu hayat da bizi böyle yakamızdan tutacaksa

اگر قرار است این زندگی اینگونه یقه ما را بگیرد

"Hadi böyle yaşa" derken kalbimize sormuş mu?

آیا از دل ما پرسید که «اینجوری زندگی کنیم»؟

Bu hayat da bizi böyle yakamızdan tutacaksa

اگر قرار است این زندگی اینگونه یقه ما را بگیرد

"Hadi böyle yaşa" derken kalbimize sormuş mu?

آیا از دل ما پرسید که «اینجوری زندگی کنیم»؟

Bu hayat da bizi böyle yakamızdan tutacaksa

اگر قرار است این زندگی اینگونه یقه ما را بگیرد

"Hadi böyle yaşa" derken kalbimize sormuş mu?

آیا از دل ما پرسید که «اینجوری زندگی کنیم»؟

Bana öyle bakma, anlayacaklar

اینطوری به من نگاه نکن، می فهمند

İkimize karşı bu dünya

این دنیا علیه هر دوی ماست

Bizi anlamıycaklar

آنها ما را درک نمی کنند