دانلود آهنگ Unutmak Öyle Kolay Mı Sandın (یونوتماک او̈یل کولی مı ساندıن) خواننده (نام هنری): سمیجنک (Semicenk) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Unutmak Öyle Kolay Mı Sandın (یونوتماک او̈یل کولی مı ساندıن) (Lyrics)
Unutmak öyle kolay mı sandın?
فکر کردی به همین راحتی فراموش کردن؟
Kolaysa söyle, hemen unuturum
به من بگو اگر آسان است، بلافاصله آن را فراموش می کنم
Bir gün daha dayanmak zor
یک روز بیشتر دوام آوردن سخته
Yarın da sonum belli değil
فردا هم سرنوشتم مشخص نیست.
İnsan biraz sevmez mi?
آیا مردم کمی دوست ندارند؟
Hatır bilip düşünmez mi?
آیا او به یاد نمی آورد و فکر نمی کند؟
Kendimi bitirdim peşinde
از تعقیب تو خسته شدم
Kalsın yanına, boş verdim
ولش کن، ولش کردم
Unutmak öyle kolay mı sandın?
فکر کردی به همین راحتی فراموش کردن؟
Kolaysa söyle, hemen unuturum
به من بگو اگر آسان است، بلافاصله آن را فراموش می کنم
Bir gün daha dayanmak zor
یک روز بیشتر دوام آوردن سخته
Yarın da sonum belli değil
فردا هم سرنوشتم مشخص نیست.
İnsan biraz sevmez mi?
آیا مردم کمی دوست ندارند؟
Hatır bilip düşünmez mi?
آیا او به یاد نمی آورد و فکر نمی کند؟
Kendimi bitirdim peşinde
از تعقیب تو خسته شدم
Kalsın yanına, boş verdim
ولش کن، ولش کردم
Sağa sola sardım bu gece
امشب به چپ و راست چرخیدم
Umutlarım kaldı ellerinde
امیدهای من در دستان شماست
Alışmak zor gibi gelir ama
شاید عادت کردن به آن سخت به نظر برسد، اما
Kokun hâlâ ezberimde
عطر تو هنوز در خاطرم هست
Kalbin gözü açıldı çoktan, doymaz
چشم دل از قبل باز شده، سیر نمی شود
Feryadımı duymaz
او فریاد مرا نمی شنود
Can candan ayrı kalmaz, kalmaz
زندگی از زندگی جدا نمی ماند، نمی ماند
Zaman gelir geçer, kalır izi
زمان می آید و می رود، اما آثارش باقی می ماند
Bir vedanla harcadın bizi
ما را با یک خداحافظی هدر دادی
Yaşarken öldüğüm ve gömdüğüm
تا زنده بودم مردم و دفن کردم
Yalnızlığım anlatır beni
تنهایی من به من می گوید
Unutmak öyle kolay mı sandın?
فکر کردی به همین راحتی فراموش کردن؟
Kolaysa söyle, hemen unuturum
به من بگو اگر آسان است، بلافاصله آن را فراموش می کنم
Bir gün daha dayanmak zor
یک روز بیشتر دوام آوردن سخته
Yarın da sonum belli değil
فردا هم سرنوشتم مشخص نیست.
İnsan biraz sevmez mi?
آیا مردم کمی دوست ندارند؟
Hatır bilip düşünmez mi?
آیا او به یاد نمی آورد و فکر نمی کند؟
Kendimi bitirdim peşinde
از تعقیب تو خسته شدم
Kalsın yanına, boş verdim
ولش کن، ولش کردم
Unutmak öyle kolay mı sandın?
فکر کردی به همین راحتی فراموش کردن؟
Kolaysa söyle, hemen unuturum
به من بگو اگر آسان است، بلافاصله آن را فراموش می کنم
Bir gün daha dayanmak zor
یک روز بیشتر دوام آوردن سخته
Yarın da sonum belli değil
فردا هم سرنوشتم مشخص نیست.
İnsan biraz sevmez mi?
آیا مردم کمی دوست ندارند؟
Hatır bilip düşünmez mi
آیا او به یاد نمی آورد و فکر نمی کند؟
Kendimi bitirdim peşinde
از تعقیب تو خسته شدم
Kalsın yanına, boş verdim
ولش کن، ولش کردم
Unutmak öyle kolay mı sandın?
Kolaysa söyle, hemen unuturum
Bir gün daha dayanmak zor
Yarın da sonum belli değil
İnsan biraz sevmez mi?
Hatır bilip düşünmez mi?
Kendimi bitirdim peşinde
Kalsın yanına, boş verdim
Unutmak öyle kolay mı sandın?
Kolaysa söyle, hemen unuturum
Bir gün daha dayanmak zor
Yarın da sonum belli değil
İnsan biraz sevmez mi?
Hatır bilip düşünmez mi?
Kendimi bitirdim peşinde
Kalsın yanına, boş verdim
Sağa sola sardım bu gece
Umutlarım kaldı ellerinde
Alışmak zor gibi gelir ama
Kokun hâlâ ezberimde
Kalbin gözü açıldı çoktan, doymaz
Feryadımı duymaz
Can candan ayrı kalmaz, kalmaz
Zaman gelir geçer, kalır izi
Bir vedanla harcadın bizi
Yaşarken öldüğüm ve gömdüğüm
Yalnızlığım anlatır beni
Unutmak öyle kolay mı sandın?
Kolaysa söyle, hemen unuturum
Bir gün daha dayanmak zor
Yarın da sonum belli değil
İnsan biraz sevmez mi?
Hatır bilip düşünmez mi?
Kendimi bitirdim peşinde
Kalsın yanına, boş verdim
Unutmak öyle kolay mı sandın?
Kolaysa söyle, hemen unuturum
Bir gün daha dayanmak zor
Yarın da sonum belli değil
İnsan biraz sevmez mi?
Hatır bilip düşünmez mi
Kendimi bitirdim peşinde
Kalsın yanına, boş verdim
فکر کردی به همین راحتی فراموش کردن؟
به من بگو اگر آسان است، بلافاصله آن را فراموش می کنم
یک روز بیشتر دوام آوردن سخته
فردا هم سرنوشتم مشخص نیست.
آیا مردم کمی دوست ندارند؟
آیا او به یاد نمی آورد و فکر نمی کند؟
از تعقیب تو خسته شدم
ولش کن، ولش کردم
فکر کردی به همین راحتی فراموش کردن؟
به من بگو اگر آسان است، بلافاصله آن را فراموش می کنم
یک روز بیشتر دوام آوردن سخته
فردا هم سرنوشتم مشخص نیست.
آیا مردم کمی دوست ندارند؟
آیا او به یاد نمی آورد و فکر نمی کند؟
از تعقیب تو خسته شدم
ولش کن، ولش کردم
امشب به چپ و راست چرخیدم
امیدهای من در دستان شماست
شاید عادت کردن به آن سخت به نظر برسد، اما
عطر تو هنوز در خاطرم هست
چشم دل از قبل باز شده، سیر نمی شود
او فریاد مرا نمی شنود
زندگی از زندگی جدا نمی ماند، نمی ماند
زمان می آید و می رود، اما آثارش باقی می ماند
ما را با یک خداحافظی هدر دادی
تا زنده بودم مردم و دفن کردم
تنهایی من به من می گوید
فکر کردی به همین راحتی فراموش کردن؟
به من بگو اگر آسان است، بلافاصله آن را فراموش می کنم
یک روز بیشتر دوام آوردن سخته
فردا هم سرنوشتم مشخص نیست.
آیا مردم کمی دوست ندارند؟
آیا او به یاد نمی آورد و فکر نمی کند؟
از تعقیب تو خسته شدم
ولش کن، ولش کردم
فکر کردی به همین راحتی فراموش کردن؟
به من بگو اگر آسان است، بلافاصله آن را فراموش می کنم
یک روز بیشتر دوام آوردن سخته
فردا هم سرنوشتم مشخص نیست.
آیا مردم کمی دوست ندارند؟
آیا او به یاد نمی آورد و فکر نمی کند؟
از تعقیب تو خسته شدم
ولش کن، ولش کردم
