دانلود آهنگ Mesafe (مساف) خواننده (نام هنری): سمیجنک (Semicenk) | متن و ترجمه آهنگ ترکی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Mesafe (مساف) (Lyrics)
Bi' zamanlar sevdiğin
همونی که زمانی دوستش داشتی
Aşkı bildiğin günler oldu mu?
روزهایی بود که عشق را شناختی؟
Bana güller verdiğin
تو به من گل رز دادی
Tatlı nağmeler gerçek oldu mu?
آیا آهنگ های شیرین به حقیقت پیوستند؟
Bi' zamanlar sevdiğin
همونی که زمانی دوستش داشتی
Aşkı bildiğin günler oldu mu?
روزهایی بود که عشق را شناختی؟
Bana güller verdiğin
تو به من گل رز دادی
Tatlı nağmeler mevsim oldu mu?
آیا فصل ملودی های شیرین است؟
Hiç yüzünden darılmak
از هیچ چیز دلخور نباش
Her güzel şeye alınmak
از هر چیز زیبا دلخور باش
Bitik ve mutsuz anılmak
به عنوان خسته و ناراضی به یاد بیاورند
Alın yazımsa sildim çoktan
فراموشش کن من قبلا پاکش کردم
Peşimden gelirsen
اگه دنبالم بیای
Aşk için direnirsen
اگر برای عشق مقاومت می کنید
Ner'de yanlış bilirsen
از کجا اشتباه میگیری؟
Çözmeyi düşünürsen
اگر به فکر حل هستید
Belki bir gün bulursun
شاید روزی پیدا کنی
Ama sen onu da unutursun
اما تو این را هم فراموش می کنی
Boş ver
مهم نیست
Boş ver
مهم نیست
Yüreğinden yaralı bizim hikâyemiz
داستان ما دل شکسته است
Kaderimden kalanı silsem de gitmiyor
حتی اگر آنچه از سرنوشتم باقی مانده را پاک کنم، از بین نمی رود
İki sohbet aralı bütün mesafemiz
تمام فاصله ما در دو مکالمه
Geldim, anlamıyor
اومدم نمیفهمه
Yüreğinden yaralı bizim hikâyemiz
داستان ما دل شکسته است
Kaderimden kalanı silsem de gitmiyor
حتی اگر آنچه از سرنوشتم باقی مانده را پاک کنم، از بین نمی رود
İki sohbet aralı bütün mesafemiz
تمام فاصله ما در دو مکالمه
Sevdim, anlamıyor
من دوست دارم، او نمی فهمد
Bi' zamanlar sevdiğin
همونی که زمانی دوستش داشتی
Aşkı bildiğin günler oldu mu?
روزهایی بود که عشق را شناختی؟
Bana güller verdiğin
تو به من گل رز دادی
Tatlı nağmeler gerçek oldu mu?
آیا آهنگ های شیرین به حقیقت پیوستند؟
Bi' zamanlar sevdiğin
همونی که زمانی دوستش داشتی
Aşkı bildiğin günler oldu mu?
روزهایی بود که عشق را شناختی؟
Bana güller verdiğin
تو به من گل رز دادی
Tatlı nağmeler mevsim oldu mu?
آیا فصل ملودی های شیرین است؟
Hiç yüzünden darılmak
از هیچ چیز دلخور نباش
Her güzel şeye alınmak
از هر چیز زیبا دلخور باش
Bitik ve mutsuz anılmak
به عنوان خسته و ناراضی به یاد بیاورند
Alın yazımsa sildim çoktan
فراموشش کن من قبلا پاکش کردم
Peşimden gelirsen
اگه دنبالم بیای
Aşk için direnirsen
اگر برای عشق مقاومت می کنید
Ner'de yanlış bilirsen
از کجا اشتباه میگیری؟
Çözmeyi düşünürsen
اگر به فکر حل هستید
Belki bir gün bulursun
شاید روزی پیدا کنی
Ama sen onu da unutursun
اما تو این را هم فراموش می کنی
Boş ver
مهم نیست
Boş ver
مهم نیست
Yüreğinden yaralı bizim hikâyemiz
داستان ما دل شکسته است
Kaderimden kalanı silsem de gitmiyor
حتی اگر آنچه از سرنوشتم باقی مانده را پاک کنم، از بین نمی رود
İki sohbet aralı bütün mesafemiz
تمام فاصله ما در دو مکالمه
Geldim, anlamıyor
اومدم نمیفهمه
Yüreğinden yaralı bizim hikâyemiz
داستان ما دل شکسته است
Kaderimden kalanı silsem de gitmiyor
حتی اگر آنچه از سرنوشتم باقی مانده را پاک کنم، از بین نمی رود
İki sohbet aralı bütün mesafemiz
تمام فاصله ما در دو مکالمه
Sevdim, anlamıyor
من دوست دارم، او نمی فهمد
Bi' zamanlar sevdiğin
Aşkı bildiğin günler oldu mu?
Bana güller verdiğin
Tatlı nağmeler gerçek oldu mu?
Bi' zamanlar sevdiğin
Aşkı bildiğin günler oldu mu?
Bana güller verdiğin
Tatlı nağmeler mevsim oldu mu?
Hiç yüzünden darılmak
Her güzel şeye alınmak
Bitik ve mutsuz anılmak
Alın yazımsa sildim çoktan
Peşimden gelirsen
Aşk için direnirsen
Ner'de yanlış bilirsen
Çözmeyi düşünürsen
Belki bir gün bulursun
Ama sen onu da unutursun
Boş ver
Boş ver
Yüreğinden yaralı bizim hikâyemiz
Kaderimden kalanı silsem de gitmiyor
İki sohbet aralı bütün mesafemiz
Geldim, anlamıyor
Yüreğinden yaralı bizim hikâyemiz
Kaderimden kalanı silsem de gitmiyor
İki sohbet aralı bütün mesafemiz
Sevdim, anlamıyor
Bi' zamanlar sevdiğin
Aşkı bildiğin günler oldu mu?
Bana güller verdiğin
Tatlı nağmeler gerçek oldu mu?
Bi' zamanlar sevdiğin
Aşkı bildiğin günler oldu mu?
Bana güller verdiğin
Tatlı nağmeler mevsim oldu mu?
Hiç yüzünden darılmak
Her güzel şeye alınmak
Bitik ve mutsuz anılmak
Alın yazımsa sildim çoktan
Peşimden gelirsen
Aşk için direnirsen
Ner'de yanlış bilirsen
Çözmeyi düşünürsen
Belki bir gün bulursun
Ama sen onu da unutursun
Boş ver
Boş ver
Yüreğinden yaralı bizim hikâyemiz
Kaderimden kalanı silsem de gitmiyor
İki sohbet aralı bütün mesafemiz
Geldim, anlamıyor
Yüreğinden yaralı bizim hikâyemiz
Kaderimden kalanı silsem de gitmiyor
İki sohbet aralı bütün mesafemiz
Sevdim, anlamıyor
همونی که زمانی دوستش داشتی
روزهایی بود که عشق را شناختی؟
تو به من گل رز دادی
آیا آهنگ های شیرین به حقیقت پیوستند؟
همونی که زمانی دوستش داشتی
روزهایی بود که عشق را شناختی؟
تو به من گل رز دادی
آیا فصل ملودی های شیرین است؟
از هیچ چیز دلخور نباش
از هر چیز زیبا دلخور باش
به عنوان خسته و ناراضی به یاد بیاورند
فراموشش کن من قبلا پاکش کردم
اگه دنبالم بیای
اگر برای عشق مقاومت می کنید
از کجا اشتباه میگیری؟
اگر به فکر حل هستید
شاید روزی پیدا کنی
اما تو این را هم فراموش می کنی
مهم نیست
مهم نیست
داستان ما دل شکسته است
حتی اگر آنچه از سرنوشتم باقی مانده را پاک کنم، از بین نمی رود
تمام فاصله ما در دو مکالمه
اومدم نمیفهمه
داستان ما دل شکسته است
حتی اگر آنچه از سرنوشتم باقی مانده را پاک کنم، از بین نمی رود
تمام فاصله ما در دو مکالمه
من دوست دارم، او نمی فهمد
همونی که زمانی دوستش داشتی
روزهایی بود که عشق را شناختی؟
تو به من گل رز دادی
آیا آهنگ های شیرین به حقیقت پیوستند؟
همونی که زمانی دوستش داشتی
روزهایی بود که عشق را شناختی؟
تو به من گل رز دادی
آیا فصل ملودی های شیرین است؟
از هیچ چیز دلخور نباش
از هر چیز زیبا دلخور باش
به عنوان خسته و ناراضی به یاد بیاورند
فراموشش کن من قبلا پاکش کردم
اگه دنبالم بیای
اگر برای عشق مقاومت می کنید
از کجا اشتباه میگیری؟
اگر به فکر حل هستید
شاید روزی پیدا کنی
اما تو این را هم فراموش می کنی
مهم نیست
مهم نیست
داستان ما دل شکسته است
حتی اگر آنچه از سرنوشتم باقی مانده را پاک کنم، از بین نمی رود
تمام فاصله ما در دو مکالمه
اومدم نمیفهمه
داستان ما دل شکسته است
حتی اگر آنچه از سرنوشتم باقی مانده را پاک کنم، از بین نمی رود
تمام فاصله ما در دو مکالمه
من دوست دارم، او نمی فهمد
