دانلود آهنگ Fark Ettim (فارک اتیم) خواننده (نام هنری): سمیجنک (Semicenk) | متن و ترجمه آهنگ ترکی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Fark Ettim (فارک اتیم) (Lyrics)
Fark ettim kaybettiğimi
فهمیدم که باختم
Ama anlatmadım hiç kimselere
اما من به کسی نگفتم
Sessizce içime, içime
بی صدا در درون من، درون من
Fark ettim kaybettiğimi
فهمیدم که باختم
Ama anlatmadım hiç kimselere
اما من به کسی نگفتم
Sessizce içime, içime
بی صدا در درون من، درون من
Düştükçe içine kahretti
با افتادن از درون ناراحت شد
Bağlanmak nafile
اتصال بیهوده است
Sen gittikçe gecelerce
همانطور که می روی، شب از شب
Gecelerce
برای شب ها
Her biri bir diğerinden daha sahte bu yüzlerin
هر کدام از این چهره ها بیشتر از دیگری جعلی هستند
Nası' rol yapıyor yolu yarılamak için
او چگونه وانمود می کند که به نیمه راه رسیده است؟
Üstelik de maskesiz, ha
و بدون ماسک، نه؟
Hep mi sebepsiz? Nedensiz, değersiz?
آیا همیشه بی دلیل است؟ بی علت، بی ارزش؟
Zaman bilir, ah
زمان می داند، آه
Acımın eşiği kapına dayanınca
وقتی آستان درد من در آستانت را می زند
Sorarsa sana
اگر از شما بپرسد
Ne bir kelime etmeye varır dilinde
برای گفتن یک کلمه روی زبان چه چیزی لازم است؟
Ne de yüzüme bakacak cesareti yok
او هم جرات نگاه کردن به صورت من را ندارد
O zalimin, of
از آن ظالم، از
Geremez gerçeğe göğsünü
او نمی تواند سینه خود را در برابر حقیقت بپوشاند
Gözü yüksekten nası' düşsün?
چگونه می تواند از چنین ارتفاعی بیفتد؟
Seni nerden bilsin?
او چگونه از شما مطلع خواهد شد؟
Canı yanmamış hiç
او هرگز آسیب ندیده است
Gidenler gitsin
آنهایی که رفتند، بگذار بروند
Artık boş ver bitsin
مهم نیست، بگذار تمام شود
Onun bi' kalbi yok ki
اون دل نداره
Seni nasıl da sevsin?
او چگونه می توانست شما را دوست داشته باشد؟
Fark ettim kaybettiğimi
فهمیدم که باختم
Ama anlatmadım hiç kimselere
اما من به کسی نگفتم
Sessizce içime, içime
بی صدا در درون من، درون من
Fark ettim kaybettiğimi
فهمیدم که باختم
Ama anlatmadım hiç kimselere
اما من به کسی نگفتم
Sessizce içime, içime
بی صدا در درون من، درون من
Düştükçe içine kahretti
با افتادن از درون ناراحت شد
Bağlanmak nafile
اتصال بیهوده است
Sen gittikçe gecelerce
همانطور که می روی، شب از شب
Gecelerce
برای شب ها
Fark ettim kaybettiğimi
Ama anlatmadım hiç kimselere
Sessizce içime, içime
Fark ettim kaybettiğimi
Ama anlatmadım hiç kimselere
Sessizce içime, içime
Düştükçe içine kahretti
Bağlanmak nafile
Sen gittikçe gecelerce
Gecelerce
Her biri bir diğerinden daha sahte bu yüzlerin
Nası' rol yapıyor yolu yarılamak için
Üstelik de maskesiz, ha
Hep mi sebepsiz? Nedensiz, değersiz?
Zaman bilir, ah
Acımın eşiği kapına dayanınca
Sorarsa sana
Ne bir kelime etmeye varır dilinde
Ne de yüzüme bakacak cesareti yok
O zalimin, of
Geremez gerçeğe göğsünü
Gözü yüksekten nası' düşsün?
Seni nerden bilsin?
Canı yanmamış hiç
Gidenler gitsin
Artık boş ver bitsin
Onun bi' kalbi yok ki
Seni nasıl da sevsin?
Fark ettim kaybettiğimi
Ama anlatmadım hiç kimselere
Sessizce içime, içime
Fark ettim kaybettiğimi
Ama anlatmadım hiç kimselere
Sessizce içime, içime
Düştükçe içine kahretti
Bağlanmak nafile
Sen gittikçe gecelerce
Gecelerce
فهمیدم که باختم
اما من به کسی نگفتم
بی صدا در درون من، درون من
فهمیدم که باختم
اما من به کسی نگفتم
بی صدا در درون من، درون من
با افتادن از درون ناراحت شد
اتصال بیهوده است
همانطور که می روی، شب از شب
برای شب ها
هر کدام از این چهره ها بیشتر از دیگری جعلی هستند
او چگونه وانمود می کند که به نیمه راه رسیده است؟
و بدون ماسک، نه؟
آیا همیشه بی دلیل است؟ بی علت، بی ارزش؟
زمان می داند، آه
وقتی آستان درد من در آستانت را می زند
اگر از شما بپرسد
برای گفتن یک کلمه روی زبان چه چیزی لازم است؟
او هم جرات نگاه کردن به صورت من را ندارد
از آن ظالم، از
او نمی تواند سینه خود را در برابر حقیقت بپوشاند
چگونه می تواند از چنین ارتفاعی بیفتد؟
او چگونه از شما مطلع خواهد شد؟
او هرگز آسیب ندیده است
آنهایی که رفتند، بگذار بروند
مهم نیست، بگذار تمام شود
اون دل نداره
او چگونه می توانست شما را دوست داشته باشد؟
فهمیدم که باختم
اما من به کسی نگفتم
بی صدا در درون من، درون من
فهمیدم که باختم
اما من به کسی نگفتم
بی صدا در درون من، درون من
با افتادن از درون ناراحت شد
اتصال بیهوده است
همانطور که می روی، شب از شب
برای شب ها
