Who We Are متن و ترجمه آهنگ خارجی اسکورپیونز (Scorpions)

Set me free, make love to me

مرا آزاد کن، با من عشق ورزی کن

Don't you play with my heart

با قلب من بازی نکن

I love you once, you Iove me twice

من یک بار دوستت دارم، تو دوبار مرا دوست داری

Before we part

قبل از اینکه جدا بشیم

Turn down the lights, let's kiss the night

چراغ ها را کم کن، شب را ببوسیم

You've showed me once what is love

تو یه بار بهم نشون دادی عشق چیه

I'm lost in you, you're lost in me

من در تو گم شده ام، تو در من گم شده ای

That's who we are?

ما این هستیم؟

That's who we are?

ما این هستیم؟

(Who we are?)

(ما کی هستیم؟)

We are sun and moon

ما خورشید و ماه هستیم

(Who we are?)

(ما کی هستیم؟)

The sky black and blue

آسمان سیاه و آبی

Who we are?

ما کی هستیم؟

I'm still on the run, still on the roll

من هنوز در حال فرار هستم، هنوز در رول

To find somebody, someone like you

برای پیدا کردن کسی، کسی مثل تو

You take my body, mind, and soul

شما جسم، ذهن و روح من را می گیرید

Into a world I never knew

به دنیایی که هرگز نمی شناختم

So set me free, make love to me

پس آزادم کن، با من عشق بورز

Take me out of the dark

منو از تاریکی بیرون بیار

I am you and you are me

من تو هستم و تو منی

That's who we are?

ما این هستیم؟

That's who we are?

ما این هستیم؟

(Who we are?)

(ما کی هستیم؟)

We are sun and moon

ما خورشید و ماه هستیم

(Who we are?)

(ما کی هستیم؟)

The sky black and blue

آسمان سیاه و آبی

That's who we are?

ما این هستیم؟