When the Smoke Is Going Down متن و ترجمه آهنگ خارجی اسکورپیونز (Scorpions)

Just when you make your way back home

درست زمانی که راه برگشت به خانه را در پیش گرفتی

I find some time to be alone

مدتی برای تنهایی پیدا می کنم

I go to see the place once more

یک بار دیگر می روم آنجا را ببینم

Just like a thousand nights before

درست مثل هزار شب قبل

I climb the stage again this night

امشب دوباره از استیج بالا میروم

'Cause the place seems still alive

زیرا به نظر می رسد مکان هنوز زنده است

When the smoke is going down

وقتی دود پایین میاد

This is the place where I belong

این جایی است که من به آن تعلق دارم

I really love to turn you on

من واقعا دوست دارم شما را روشن کنم

I've got your sound still in my ear

صدای تو را هنوز در گوشم دارم

While your traces disappear

در حالی که آثار شما ناپدید می شود

I climb the stage again this night

امشب دوباره از استیج بالا میروم

'Cause the place seems still alive

زیرا به نظر می رسد مکان هنوز زنده است

When the smoke is going down

وقتی دود پایین میاد

I climb the stage again this night

امشب دوباره از استیج بالا میروم

'Cause the place seems still alive

زیرا به نظر می رسد مکان هنوز زنده است

When the smoke is going down

وقتی دود پایین میاد

When the smoke is going down

وقتی دود پایین میاد

When the smoke is going down

وقتی دود پایین میاد