Unleash the Beast متن و ترجمه آهنگ خارجی اسکورپیونز (Scorpions)

We walk the line of good and bad

ما خط خوب و بد را طی می کنیم

We have a laugh and we are sad

ما می خندیم و غمگینیم

No matter if you're rich or poor

فرقی نمی کند ثروتمند باشید یا فقیر

You can run, but there's no cure

شما می توانید بدوید، اما هیچ درمانی وجود ندارد

You can run, but there's no cure

شما می توانید بدوید، اما هیچ درمانی وجود ندارد

Time to rise, time to fall

زمان بلند شدن، زمان سقوط

Saw the writing on the wall

نوشته روی دیوار را دیدم

One last kiss to wake the lust

آخرین بوسه برای بیدار کردن شهوت

A super spread kills all of us

انتشار فوق العاده همه ما را می کشد

Super spread kills all of us

انتشار فوق العاده همه ما را می کشد

Unleash the beast in the east

جانور را در شرق آزاد کنید

Says the rhythm to the beat

ریتم ضربان را می گوید

Diving down into the deep

شیرجه رفتن به اعماق

Sharks are coming, sharks are coming

کوسه ها می آیند، کوسه ها می آیند

When you bleed

وقتی خونریزی می کنی

Spread your wings, little bird

بال هایت را باز کن پرنده کوچولو

Time has come to save the world

زمان نجات جهان فرا رسیده است

Look in the mirror, what do you see?

در آینه نگاه کن، چه می بینی؟

A hurting soul, a human being

یک روح آسیب دیده، یک انسان

A hurting soul, a human being

یک روح آسیب دیده، یک انسان

Spread the message, love rules

پیام را پخش کنید، عشق قوانین

Let's turn around this ship of fools

بیایید دور این کشتی احمق ها بچرخیم

We keep on dancing in the dust

ما به رقصیدن در غبار ادامه می دهیم

Some stay alive, some are lost

برخی زنده می مانند، برخی گم می شوند

Some stay alive and some are lost

برخی زنده می مانند و برخی گم می شوند

Unleash the beast in the east

جانور را در شرق آزاد کنید

Says the rhythm to the beat

ریتم ضربان را می گوید

Diving down into the deep

شیرجه رفتن به اعماق

Sharks are coming, sharks are coming

کوسه ها می آیند، کوسه ها می آیند

When you bleed

وقتی خونریزی می کنی

Unleash the beast

جانور را رها کن

Oh!

اوه!

Unleash the beast in the east

جانور را در شرق آزاد کنید

Says the rhythm to the beat

ریتم ضربان را می گوید

Diving down into the deep

شیرجه رفتن به اعماق

Sharks are coming when you bleed

وقتی خونریزی می کنی کوسه ها می آیند

Unleash the beast in the east

جانور را در شرق آزاد کنید

Says the rhythm to the beat

ریتم ضربان را می گوید

Diving down into the deep

شیرجه رفتن به اعماق

Sharks are coming, sharks are coming

کوسه ها می آیند، کوسه ها می آیند

When you bleed...

وقتی خونریزی میکنی...