Tease Me Please Me متن و ترجمه آهنگ خارجی اسکورپیونز (Scorpions)

I've been around the world

من در سراسر جهان گشته ام

I've known a lot of girls

من دخترهای زیادی را می شناسم

Livin' and lovin'

زندگی کردن و دوست داشتن

It's hard to keep them all in line

سخت است که همه آنها را در یک ردیف نگه دارید

I've seen a lot of sights

من دیدنی های زیادی دیده ام

Many crazy nights

بسیاری از شب های دیوانه

Cruisin' and boozin'

کشتی تفریحی و مشروب خوری

It's a wonder that I'm still alive

جای تعجب است که من هنوز زنده ام

Never wasted any time

هیچ وقت هیچ وقت تلف نشد

Never missed a beat

هرگز ضرب و شتم را از دست ندهید

Total satisfaction

رضایت کامل

Always guaranteed

همیشه تضمینی

Tease me

اذیتم کن

Please me

لطفا من

No one needs to know

نیازی نیست کسی بداند

Tease me

اذیتم کن

Please me

لطفا من

Before I have to go

قبل از اینکه باید بروم

Spread the word around

این موضوع را در اطراف پخش کنید

The boys are back in town

پسرها به شهر برگشتند

Reelin' and rockin'

چرخیدن و تکان دادن

We're rollin' with it win or lose

ما با آن برنده یا باختیم

The girls are dressed to kill

دختران برای کشتن لباس پوشیده اند

Lookin' for a thrill

به دنبال یک هیجان

Slidin' and glidin'

سر خوردن و سر خوردن

Sometimes they make it hard to choose

گاهی اوقات انتخاب را سخت می کنند

So hard to choose

خیلی سخته انتخاب کردن

I never wasted any time

هیچ وقت هیچ وقت تلف نکردم

Never missed a beat

هرگز ضرب و شتم را از دست ندهید

Total satisfaction

رضایت کامل

Always guaranteed

همیشه تضمینی

Tease me

اذیتم کن

Please me

لطفا من

No one needs to know

نیازی نیست کسی بداند

Tease me

اذیتم کن

Please me

لطفا من

Before I have to go

قبل از اینکه باید بروم

Tease me

اذیتم کن

Please me

لطفا من

We'll take it nice and slow

ما آن را خوب و آهسته خواهیم گرفت

Nice and slow

خوب و کند

Tease me

اذیتم کن

Please me

لطفا من

Just let the feeling grow

فقط اجازه دهید احساس رشد کند

Let it grow

بگذار رشد کند

I never wasted any time

هیچ وقت هیچ وقت تلف نکردم

Never missed a beat

هرگز ضرب و شتم را از دست ندهید

Total satisfaction

رضایت کامل

Always guaranteed

همیشه تضمینی

Tease me

اذیتم کن

Please me

لطفا من

No one needs to know

نیازی نیست کسی بداند

Tease me

اذیتم کن

Please me

لطفا من

Before I have to go

قبل از اینکه باید بروم

Tease me

اذیتم کن

Please me

لطفا من

We'll take it nice and slow

ما آن را خوب و آهسته خواهیم گرفت

Nice and slow

خوب و کند

Tease me

اذیتم کن

Please me

لطفا من

Just let the feeling grow

فقط اجازه دهید احساس رشد کند