No One Like You متن و ترجمه آهنگ خارجی اسکورپیونز (Scorpions)

Girl, it's been a long time that we've been apart

دختر، خیلی وقت بود که از هم دور بودیم

Much too long for a man who needs love

برای مردی که به عشق نیاز دارد خیلی طولانی است

I've missed you since I've been away

از وقتی که نبودم دلم برات تنگ شده بود

Babe, wasn't easy to leave you alone

عزیزم، تنها گذاشتن تو راحت نبود

Getting harder each time that I go

هر بار که میرم سخت تر میشم

If I had the choice I would stay

اگر حق انتخاب داشتم می ماندم

There's no one like you

هیچکس مثل تو نیست

I can't wait for the nights with you

من نمی توانم برای شب های با تو صبر کنم

I imagine the things we'd do

من تصور می کنم کارهایی که انجام می دادیم

I just wanna be loved by you

من فقط می خواهم مورد محبت تو باشم

No one like you

هیچکس مثل تو نیست

I can't wait for the nights with you

من نمی توانم برای شب های با تو صبر کنم

I imagine the things we'd do

من تصور می کنم کارهایی که انجام می دادیم

I just wanna be loved by you

من فقط می خواهم مورد محبت تو باشم

Girl, there are really no words strong enough

دختر، واقعا هیچ کلمه ای به اندازه کافی قوی نیست

To describe all my longing for love

برای توصیف تمام آرزوهایم برای عشق

I don't want my feelings restrained

من نمی خواهم احساساتم مهار شود

Ooh, babe, I just need you like never before

اوه، عزیزم، من مثل قبل به تو نیاز دارم

Just imagine ya come through this door

فقط تصور کن از این در می آیی

You'd take all my sorrow away

تو تمام غصه هایم را می بری

There's no one like you

هیچکس مثل تو نیست

I can't wait for the nights with you

من نمی توانم برای شب های با تو صبر کنم

I imagine the things we'd do

من تصور می کنم کارهایی که انجام می دادیم

I just wanna be loved by you

من فقط می خواهم مورد محبت تو باشم

No one like you

هیچکس مثل تو نیست

I can't wait for the nights with you

من نمی توانم برای شب های با تو صبر کنم

I imagine the things we'd do

من تصور می کنم کارهایی که انجام می دادیم

I just wanna be loved by you

من فقط می خواهم مورد محبت تو باشم

No one like you

هیچکس مثل تو نیست

I can't wait for the nights with you

من نمی توانم برای شب های با تو صبر کنم

I imagine the things we'd do

من تصور می کنم کارهایی که انجام می دادیم

I just wanna be loved by you

من فقط می خواهم مورد محبت تو باشم

No one like you

هیچکس مثل تو نیست

I can't wait for the nights with you

من نمی توانم برای شب های با تو صبر کنم

I imagine the things we'd do

من تصور می کنم کارهایی که انجام می دادیم

I just wanna be loved by you

من فقط می خواهم مورد محبت تو باشم