Lonely Nights متن و ترجمه آهنگ خارجی اسکورپیونز (Scorpions)

Since you're gone

از وقتی که رفتی

There is an empty space

جای خالی هست

Since you're gone

از وقتی که رفتی

The world is not the same

دنیا مثل هم نیست

I go back to the places we've been

به جاهایی که رفته بودیم برمی گردم

Feels like you're still there

احساس می کنم هنوز آنجا هستی

I live all those moments again

همه آن لحظه ها را دوباره زندگی می کنم

Wishing you were here

کاش اینجا بودی

Since you're gone

از وقتی که رفتی

There is a lonely heart

یک قلب تنها وجود دارد

Since you're gone

از وقتی که رفتی

Nothin' is like it was

هیچ چیز مثل قبل نیست

There are memories all over the place

خاطرات همه جا هست

Bringin' it back all so clear

همه چیز را خیلی واضح برمی گرداند

Remember all of those days

تمام آن روزها را به خاطر بسپار

Wishing you were here

کاش اینجا بودی

All those lonely nights, lonely nights

تمام آن شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, lonely nights

شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, I gotta fight

شب های تنهایی، باید بجنگم

For you, yes I do

برای شما، بله من انجام می دهم

All those lonely nights, lonely nights

تمام آن شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, lonely nights

شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, I gotta fight

شب های تنهایی، باید بجنگم

For you, yes I do, yes I do

برای شما، بله انجام می دهم، بله انجام می دهم

Since you're gone

از وقتی که رفتی

There is a heart that bleeds

قلبی هست که خون می آید

Since you're gone

از وقتی که رفتی

I'm not the man I used to be

من آن مرد سابق نیستم

I follow your steps in the snow

قدم هایت را در برف دنبال می کنم

Traces disappear

آثار ناپدید می شوند

We know what we've lost when it's gone

ما می دانیم وقتی از دست داده ایم چه چیزی را از دست داده ایم

I'm wishing you were here

کاش اینجا بودی

All those lonely nights, lonely nights

تمام آن شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, lonely nights

شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, I gotta fight

شب های تنهایی، باید بجنگم

For you, yes I do

برای شما، بله من انجام می دهم

All those lonely nights, lonely nights

تمام آن شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, lonely nights

شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, I gotta fight

شب های تنهایی، باید بجنگم

For you, yes I do, yes I do

برای شما، بله انجام می دهم، بله انجام می دهم

I go back to the places we've been

به جاهایی که رفته بودیم برمی گردم

Feels like you're still there

احساس می کنم هنوز آنجا هستی

I live all those moments again

همه آن لحظه ها را دوباره زندگی می کنم

Wishing you were here

کاش اینجا بودی

All those lonely nights, lonely nights

تمام آن شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, lonely nights

شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, I gotta fight

شب های تنهایی، باید بجنگم

For you, yes I do

برای شما، بله من انجام می دهم

All those lonely nights, lonely nights

تمام آن شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, lonely nights

شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, I gotta fight

شب های تنهایی، باید بجنگم

For you, yes I do

برای شما، بله من انجام می دهم

All those lonely nights, lonely nights

تمام آن شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, lonely nights

شب های تنهایی، شب های تنهایی

Lonely nights, I gotta fight

شب های تنهایی، باید بجنگم

For you, yes I do

برای شما، بله من انجام می دهم