Delirious متن و ترجمه آهنگ خارجی اسکورپیونز (Scorpions)

She's got the look that starts a fire

او قیافه ای دارد که آتش به پا می کند

I must admit I follow every move she makes

باید اعتراف کنم که هر حرکت او را دنبال می کنم

She's got the touch of cool desire

او میل جالبی دارد

It's a game that I really love to play

این یک بازی است که من واقعا دوست دارم بازی کنم

She runs the show as everyone can see

او نمایش را طوری اجرا می کند که همه می توانند ببینند

The fever grows to pure insanity

تب به جنون محض می رسد

She's cool inside

او از درون باحال است

She drives me wild

او مرا وحشی می کند

So cool inside

داخلش خیلی باحاله

She drives me wild

او مرا وحشی می کند

She's got the eyes of a tiger

او چشمان ببری دارد

You can tell she is looking out for fame

می توان گفت که او به دنبال شهرت است

She spends her night just like a spider

او شب خود را درست مثل یک عنکبوت می گذراند

Once I'm in there is no way to escape

وقتی وارد شدم راهی برای فرار نیست

The way she moves just feeds my fantasy

نحوه حرکت او فقط فانتزی من را تغذیه می کند

You wanna go, but you can never leave

میخوای بری ولی هیچوقت نمیتونی بری

She's cool inside

او از درون باحال است

She drives me wild

او مرا وحشی می کند

So cool inside

داخلش خیلی باحاله

She drives me wild

او مرا وحشی می کند

If she comes, and that's for sure

اگر او بیاید، و مطمینا

It just can't get any better anymore

فقط دیگر نمی تواند بهتر شود

Here she comes, now give me more

او می آید، حالا بیشتر به من بده

Don't ever stop!

هرگز متوقف نشو!

Stop, baby!

بس کن عزیزم

Don't go away!

دور نشو!

That fever grows to pure insanity

آن تب به جنون محض می رسد

She's like a stone that's coming over me

او مثل سنگی است که از روی من می آید

She's cool inside

او از درون باحال است

She drives me wild

او مرا وحشی می کند

So cool inside

داخلش خیلی باحاله

She drives me wild

او مرا وحشی می کند

She's cool inside

او از درون باحال است

She drives me wild

او مرا وحشی می کند

So cool inside

داخلش خیلی باحاله

She drives me wild

او مرا وحشی می کند

She's cool inside

او از درون باحال است

She drives me wild

او مرا وحشی می کند

So cool inside

داخلش خیلی باحاله

She drives me wild

او مرا وحشی می کند