Crossing Borders متن و ترجمه آهنگ خارجی اسکورپیونز (Scorpions)

Restless nights, up for a ride

شب‌های بی‌قرار، برای یک سواری

Out of the shadow into the light

از سایه به نور

I chase my luck

من دنبال شانسم هستم

I live my dream

من رویایم را زندگی می کنم

The engine's screaming

موتور جیغ میکشه

"Set me free"

"مرا آزاد کن"

Hot wheels on fire

چرخ های داغ در آتش

Come on, Lucille

بیا لوسیل

Jump the backseat on my horse of steel

روی اسب فولادی من از صندلی عقب بپر

Cheer me up

به من روحیه بده

Don't bring me down

منو پایین نیار

Don't you let it go

اجازه نده برود

We're gonna rock this town

ما این شهر را تکان خواهیم داد

Crossing borders

عبور از مرزها

Crossing borders

عبور از مرزها

Hey, come on, baby

هی بیا عزیزم

I'll take you 'cross the line

من تو را از خط عبور می کنم

Oh, yeah

اوه، آره

That's right

درست است

Hold on tight

محکم نگه دار

Let's slip 'n' slide

بیایید لغزش 'n' اسلاید

Ain't got no limit

محدودیتی نداره

To rock the night

برای تکان دادن شب

A heart desire

یک آرزوی قلبی

A badass dream

یک رویای بد

The motor's dirty

موتور کثیف است

The engine's clean

موتور تمیزه

Cheer me up

به من روحیه بده

Don't bring me down

منو پایین نیار

Don't you let it go

اجازه نده برود

We're gonna rock this town

ما این شهر را تکان خواهیم داد

Crossing borders

عبور از مرزها

Crossing borders

عبور از مرزها

Oh, come on, baby

اوه بیا عزیزم

I'll take you 'cross the line

من تو را از خط عبور می کنم

Cheer me up

به من روحیه بده

Don't bring me down

منو پایین نیار

Don't you let it go

اجازه نده برود

We're gonna rock this town

ما این شهر را تکان خواهیم داد

Crossing borders

عبور از مرزها

Crossing borders

عبور از مرزها

Oh, come on, baby

اوه بیا عزیزم

I'll take you 'cross the line

من تو را از خط عبور می کنم

C'mon

بیا

Across the line

آن سوی خط

Across the line

آن سوی خط

Across the line

آن سوی خط

Across the line

آن سوی خط

You'll see, c'mon, baby

خواهی دید عزیزم

Across the line

آن سوی خط

Whoa-whoa-whoa

اووووووو

Yeah, across the line

بله، آن طرف خط