دانلود آهنگ Khamrat El Hob (خامرات ال هوب) خواننده (نام هنری): ساباه فاخری (Sabah Fakhri) | متن و ترجمه آهنگ عربی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Khamrat El Hob (خامرات ال هوب) (Lyrics)
خمرة الحب اسقنيها
آب آن را با شراب عشق
هم قلبي تنسيني
باعث می شوند قلبم مرا فراموش کند
خمرة الحب اسقنيها
آب آن را با شراب عشق
هم قلبي تنسيني
باعث می شوند قلبم مرا فراموش کند
عيشة لا حب فيها
زندگی بدون عشق
جدول لا ماء فيه
نهر بدون آب
جدول لا ماء فيه
نهر بدون آب
جدول لا ماء فيه
نهر بدون آب
خمرة الحب اسقنيها
آب آن را با شراب عشق
هم قلبي تنسيني
باعث می شوند قلبم مرا فراموش کند
عيشة لا حب فيها
زندگی بدون عشق
جدول لا ماء فيه
نهر بدون آب
جدول لا ماء فيه
نهر بدون آب
جدول لا ماء فيه
نهر بدون آب
خمرة الحب اسقنيها
آب آن را با شراب عشق
هم قلبي تنسيني
باعث می شوند قلبم مرا فراموش کند
خمرة الحب اسقنيها
آب آن را با شراب عشق
هم قلبي تنسيني
باعث می شوند قلبم مرا فراموش کند
عيشة لا حب فيها
زندگی بدون عشق
جدول لا ماء فيه، لا، لا
نهر بدون آب، نه، نه
جدول لا ماء فيه، لا، لا
نهر بدون آب، نه، نه
جدول لا ماء فيه
نهر بدون آب
ربة الوجه الصبوح
الهه چهره روشن
ربة الوجه الصبوح
الهه چهره روشن
ربة الوجه الصبوح
الهه چهره روشن
ربة الوجه الصبوح
الهه چهره روشن
ربة الوجه الصبوح، إي، إي، إي، إي
الهه صورت تابناک، E، E، E، E
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا ربة الوجه الصبوح (إي)
آه، آه، ای الهه چهره درخشان (E)
يا ربة الوجه الصبوح
ای الهه چهره درخشان
يا ربة الوجه الصبوح
ای الهه چهره درخشان
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا ربة الوجه الصبوح
ای الهه چهره درخشان
أنت عنوان الأمل (أمل)
شما نماد امید هستید (امید)
اسكريني من لثم روحي
مرا از نفرین جانم مست کرد
خمرة الروح، الروح، الروح القبل
شراب روح، جان، روح بوسنده
ربة الوجه الصبوح
الهه چهره روشن
ربة الوجه الصبوح
الهه چهره روشن
ربة الوجه الصبوح، إي، إي، إي، إي
الهه صورت تابناک، E، E، E، E
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا ربة الوجه الصبوح
ای الهه صورت درخشنده
يا ربة الوجه الصبوح
ای الهه چهره درخشان
أنت عنوان، عنوان، عنوان
شما یک عنوان، یک عنوان، یک عنوان هستید
عنوان، عنوان، عنوان، عنوان الأمل
عنوان، عنوان، عنوان، عنوان امید
يا ربة الوجه الصبوح
ای الهه چهره درخشان
يا ربة الوجه الصبوح
ای الهه چهره درخشان
يا ربة الوجه الصبوح
ای الهه چهره درخشان
أنت عنوان، عنوان، عنوان، عنوان
شما عنوان، عنوان، عنوان، عنوان هستید
عنوان، عنوان، عنوان، عنوان الأمل
عنوان، عنوان، عنوان، عنوان امید
يا ربة الوجه الصبوح
ای الهه چهره درخشان
يا ربة الوجه الصبوح
ای الهه چهره درخشان
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا
اوه، اوه، اوه
يا، يا، يا ربة الوجه الصبوح
آه، آه، ای الهه چهره روشن
أنت عنوان الأمل (أمل)
شما نماد امید هستید (امید)
أسكري، أسكري، أسكري، أسكري، أسكري، أسكري
عسکری، عسکری، عسکری، عسکری، عسکری، عسکری
بلثمي روحي
به روحم لعنت میفرستم
يا روحي، يا روح روحي
ای جان من، ای جان من
آه يا روحي، آه يا روحي (الله أكبر)
ای جانم ای جانم (خدا بزرگ است)
خمرة الروح، الروح، الروح القبل
شراب روح، جان، روح بوسنده
خمرة الروح القبل
شراب روح
خمرة الروح القبل
شراب روح
خمرة الروح القبل
شراب روح
إن تجودي فصليني، صليني (صليني)
اگر سخاوتمند هستید، برای من دعا کنید، برای من دعا کنید (برای من دعا کنید)
إن تجودي فصليني، صليني (صليني)
اگر سخاوتمند هستید، برای من دعا کنید، برای من دعا کنید (برای من دعا کنید)
إن تجودي (آه) فصليني
اگر خواستی برای من دعا کن
يا عيني (صليني)
اوه چشم من (برام دعا کن)
يا روحي (صليني)
ای جانم (برام دعا کن)
والنبي (صليني)
و پیامبر (برای من دعا کن)
صليني
برام دعا کن
إن تجودي فصليني
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
إن تجودي فصليني
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
إن تجودي فصليني
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
صليني يا عيني
برای من دعا کن چشم من
صليني يا روحي
برام دعا کن جانم
صليني يا النبي
برای من دعا کن ای پیامبر
صليني، صليني
برام دعا کن برام دعا کن
فجودي فصليني
پس لطفا برای من دعا کنید
أسوة بالعاشقين
مثل عاشقان
أو تظني فاندبيني في ظلال الياسمين
یا گمان می کنی در سایه یاس مرا عزاداری می کنی؟
الله
خدایا
تجودي فصليني
لطفا با من مهربان باشید
إن تجودي فصليني
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
إن تجودي فصليني
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
صليني يا عيني
برای من دعا کن چشم من
صليني يا روحي
برام دعا کن جانم
صليني بالنبي
مرا با پیامبر پیوند دهید
صليني، صليني
برام دعا کن برام دعا کن
إن تجودي فصليني
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
أسوة بالعاشقين
مثل عاشقان
أو تظني فاندبيني في ظلال الياسمين
یا گمان می کنی در سایه یاس مرا عزاداری می کنی؟
في ظلال الياسمين
در سایه یاس
تجودي فصليني
لطفا با من مهربان باشید
إن تجودي فصليني
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
إن تجودي فصليني
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
صليني يا عيني
برای من دعا کن چشم من
صليني يا روحي
برام دعا کن جانم
صليني بالنبي
مرا با پیامبر پیوند دهید
صليني
برام دعا کن
إن تجودي فصليني
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
إن تجودي فصليني
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
أسوة بالعاشقين
مثل عاشقان
أو تظني فاندبيني في ظلال الياسمين
یا گمان می کنی در سایه یاس مرا عزاداری می کنی؟
في ظلال الياسمين
در سایه یاس
الله، الله، الله
خدایا خدایا
الله
خدایا
إن تجودي فصليني أسوة بالعاشقين
اگر سخاوتمند هستید، برای من مانند عاشقان دعا کنید
أو تظني فاندبيني في ظلال الياسمين
یا گمان می کنی در سایه یاس مرا عزاداری می کنی؟
إن تجودي فصليني أسوة بالعاشقين
اگر سخاوتمند هستید، برای من مانند عاشقان دعا کنید
أو تظني فاندبيني في ظلال الياسمين
یا گمان می کنی در سایه یاس مرا عزاداری می کنی؟
تجودي فصليني أسوة بالعاشقين
مهربان باش و کاری کن که احساس کنم عاشق هستم
أو تظني فاندبيني في ظلال الياسمين
یا گمان می کنی در سایه یاس مرا عزاداری می کنی؟
في ظلال الياسمين
در سایه یاس
في ظلال الياسمين
در سایه یاس
في ظلال الياسمين
در سایه یاس
في ظلال الياسمين
در سایه یاس
خمرة الحب اسقنيها
آب آن را با شراب عشق
هم قلبي تنسيني
باعث می شوند قلبم مرا فراموش کند
عيشة لا حب فيها
زندگی بدون عشق
جدول لا ماء فيه، لا-لا، لا-لا-لا
نهر بی آب، نه، نه، نه، نه
جدول لا ماء فيه، لا-لا، لا-لا-لا
نهر بی آب، نه، نه، نه، نه
جدول لا ماء فيه، لا-لا، لا-لا-لا
نهر بی آب، نه، نه، نه، نه
جدول لا ماء فيه، لا-لا، لا-لا-لا
نهر بی آب، نه، نه، نه، نه
جدول لا ماء فيه، لا-لا، لا-لا-لا
نهر بی آب، نه، نه، نه، نه
جدول لا ماء فيه
نهر بدون آب
لا ماء فيه
آب در آن نیست
لا، لا، لا، لا ماء فيه
نه، نه، نه، آب در آن نیست
لا، لا، لا ماء فيه
نه، نه، آب در آن نیست
لا ماء فيه
آب در آن نیست
خمرة الحب اسقنيها
هم قلبي تنسيني
خمرة الحب اسقنيها
هم قلبي تنسيني
عيشة لا حب فيها
جدول لا ماء فيه
جدول لا ماء فيه
جدول لا ماء فيه
خمرة الحب اسقنيها
هم قلبي تنسيني
عيشة لا حب فيها
جدول لا ماء فيه
جدول لا ماء فيه
جدول لا ماء فيه
خمرة الحب اسقنيها
هم قلبي تنسيني
خمرة الحب اسقنيها
هم قلبي تنسيني
عيشة لا حب فيها
جدول لا ماء فيه، لا، لا
جدول لا ماء فيه، لا، لا
جدول لا ماء فيه
ربة الوجه الصبوح
ربة الوجه الصبوح
ربة الوجه الصبوح
ربة الوجه الصبوح
ربة الوجه الصبوح، إي، إي، إي، إي
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا ربة الوجه الصبوح (إي)
يا ربة الوجه الصبوح
يا ربة الوجه الصبوح
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا ربة الوجه الصبوح
أنت عنوان الأمل (أمل)
اسكريني من لثم روحي
خمرة الروح، الروح، الروح القبل
ربة الوجه الصبوح
ربة الوجه الصبوح
ربة الوجه الصبوح، إي، إي، إي، إي
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا ربة الوجه الصبوح
يا ربة الوجه الصبوح
أنت عنوان، عنوان، عنوان
عنوان، عنوان، عنوان، عنوان الأمل
يا ربة الوجه الصبوح
يا ربة الوجه الصبوح
يا ربة الوجه الصبوح
أنت عنوان، عنوان، عنوان، عنوان
عنوان، عنوان، عنوان، عنوان الأمل
يا ربة الوجه الصبوح
يا ربة الوجه الصبوح
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا
يا، يا، يا ربة الوجه الصبوح
أنت عنوان الأمل (أمل)
أسكري، أسكري، أسكري، أسكري، أسكري، أسكري
بلثمي روحي
يا روحي، يا روح روحي
آه يا روحي، آه يا روحي (الله أكبر)
خمرة الروح، الروح، الروح القبل
خمرة الروح القبل
خمرة الروح القبل
خمرة الروح القبل
إن تجودي فصليني، صليني (صليني)
إن تجودي فصليني، صليني (صليني)
إن تجودي (آه) فصليني
يا عيني (صليني)
يا روحي (صليني)
والنبي (صليني)
صليني
إن تجودي فصليني
إن تجودي فصليني
إن تجودي فصليني
صليني يا عيني
صليني يا روحي
صليني يا النبي
صليني، صليني
فجودي فصليني
أسوة بالعاشقين
أو تظني فاندبيني في ظلال الياسمين
الله
تجودي فصليني
إن تجودي فصليني
إن تجودي فصليني
صليني يا عيني
صليني يا روحي
صليني بالنبي
صليني، صليني
إن تجودي فصليني
أسوة بالعاشقين
أو تظني فاندبيني في ظلال الياسمين
في ظلال الياسمين
تجودي فصليني
إن تجودي فصليني
إن تجودي فصليني
صليني يا عيني
صليني يا روحي
صليني بالنبي
صليني
إن تجودي فصليني
إن تجودي فصليني
أسوة بالعاشقين
أو تظني فاندبيني في ظلال الياسمين
في ظلال الياسمين
الله، الله، الله
الله
إن تجودي فصليني أسوة بالعاشقين
أو تظني فاندبيني في ظلال الياسمين
إن تجودي فصليني أسوة بالعاشقين
أو تظني فاندبيني في ظلال الياسمين
تجودي فصليني أسوة بالعاشقين
أو تظني فاندبيني في ظلال الياسمين
في ظلال الياسمين
في ظلال الياسمين
في ظلال الياسمين
في ظلال الياسمين
خمرة الحب اسقنيها
هم قلبي تنسيني
عيشة لا حب فيها
جدول لا ماء فيه، لا-لا، لا-لا-لا
جدول لا ماء فيه، لا-لا، لا-لا-لا
جدول لا ماء فيه، لا-لا، لا-لا-لا
جدول لا ماء فيه، لا-لا، لا-لا-لا
جدول لا ماء فيه، لا-لا، لا-لا-لا
جدول لا ماء فيه
لا ماء فيه
لا، لا، لا، لا ماء فيه
لا، لا، لا ماء فيه
لا ماء فيه
آب آن را با شراب عشق
باعث می شوند قلبم مرا فراموش کند
آب آن را با شراب عشق
باعث می شوند قلبم مرا فراموش کند
زندگی بدون عشق
نهر بدون آب
نهر بدون آب
نهر بدون آب
آب آن را با شراب عشق
باعث می شوند قلبم مرا فراموش کند
زندگی بدون عشق
نهر بدون آب
نهر بدون آب
نهر بدون آب
آب آن را با شراب عشق
باعث می شوند قلبم مرا فراموش کند
آب آن را با شراب عشق
باعث می شوند قلبم مرا فراموش کند
زندگی بدون عشق
نهر بدون آب، نه، نه
نهر بدون آب، نه، نه
نهر بدون آب
الهه چهره روشن
الهه چهره روشن
الهه چهره روشن
الهه چهره روشن
الهه صورت تابناک، E، E، E، E
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
آه، آه، ای الهه چهره درخشان (E)
ای الهه چهره درخشان
ای الهه چهره درخشان
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
ای الهه چهره درخشان
شما نماد امید هستید (امید)
مرا از نفرین جانم مست کرد
شراب روح، جان، روح بوسنده
الهه چهره روشن
الهه چهره روشن
الهه صورت تابناک، E، E، E، E
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
ای الهه صورت درخشنده
ای الهه چهره درخشان
شما یک عنوان، یک عنوان، یک عنوان هستید
عنوان، عنوان، عنوان، عنوان امید
ای الهه چهره درخشان
ای الهه چهره درخشان
ای الهه چهره درخشان
شما عنوان، عنوان، عنوان، عنوان هستید
عنوان، عنوان، عنوان، عنوان امید
ای الهه چهره درخشان
ای الهه چهره درخشان
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
اوه، اوه، اوه
آه، آه، ای الهه چهره روشن
شما نماد امید هستید (امید)
عسکری، عسکری، عسکری، عسکری، عسکری، عسکری
به روحم لعنت میفرستم
ای جان من، ای جان من
ای جانم ای جانم (خدا بزرگ است)
شراب روح، جان، روح بوسنده
شراب روح
شراب روح
شراب روح
اگر سخاوتمند هستید، برای من دعا کنید، برای من دعا کنید (برای من دعا کنید)
اگر سخاوتمند هستید، برای من دعا کنید، برای من دعا کنید (برای من دعا کنید)
اگر خواستی برای من دعا کن
اوه چشم من (برام دعا کن)
ای جانم (برام دعا کن)
و پیامبر (برای من دعا کن)
برام دعا کن
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
برای من دعا کن چشم من
برام دعا کن جانم
برای من دعا کن ای پیامبر
برام دعا کن برام دعا کن
پس لطفا برای من دعا کنید
مثل عاشقان
یا گمان می کنی در سایه یاس مرا عزاداری می کنی؟
خدایا
لطفا با من مهربان باشید
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
برای من دعا کن چشم من
برام دعا کن جانم
مرا با پیامبر پیوند دهید
برام دعا کن برام دعا کن
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
مثل عاشقان
یا گمان می کنی در سایه یاس مرا عزاداری می کنی؟
در سایه یاس
لطفا با من مهربان باشید
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
برای من دعا کن چشم من
برام دعا کن جانم
مرا با پیامبر پیوند دهید
برام دعا کن
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
اگر سخاوتمند هستید لطفا به من اطلاع دهید
مثل عاشقان
یا گمان می کنی در سایه یاس مرا عزاداری می کنی؟
در سایه یاس
خدایا خدایا
خدایا
اگر سخاوتمند هستید، برای من مانند عاشقان دعا کنید
یا گمان می کنی در سایه یاس مرا عزاداری می کنی؟
اگر سخاوتمند هستید، برای من مانند عاشقان دعا کنید
یا گمان می کنی در سایه یاس مرا عزاداری می کنی؟
مهربان باش و کاری کن که احساس کنم عاشق هستم
یا گمان می کنی در سایه یاس مرا عزاداری می کنی؟
در سایه یاس
در سایه یاس
در سایه یاس
در سایه یاس
آب آن را با شراب عشق
باعث می شوند قلبم مرا فراموش کند
زندگی بدون عشق
نهر بی آب، نه، نه، نه، نه
نهر بی آب، نه، نه، نه، نه
نهر بی آب، نه، نه، نه، نه
نهر بی آب، نه، نه، نه، نه
نهر بی آب، نه، نه، نه، نه
نهر بدون آب
آب در آن نیست
نه، نه، نه، آب در آن نیست
نه، نه، آب در آن نیست
آب در آن نیست
