دانلود آهنگ Al Heila Heila (آل هایلا هایلا) خواننده (نام هنری): ساباه فاخری (Sabah Fakhri) | متن و ترجمه آهنگ عربی

ع الهيلا الهيلا الهيلا

سلام، سلام، سلام

ع الهيلا الهيلا الهيلا يا ربعنا

سلام، سلام، سلام، ربع ما

ع الهيلا الهيلا الهيلا

سلام، سلام، سلام

ع الهيلا الهيلا الهيلا يا ربعنا

سلام، سلام، سلام، ربع ما

يا رب تجمع بالحبايب شملنا

پروردگارا ما را با عزیزانمان جمع کن

يا رب تجمع بالحبايب شملنا

پروردگارا ما را با عزیزانمان جمع کن

هيه، ع الهيلا الهيلا الهيلا

هی، هی، هی، هی، هی

ع الهيلا الهيلا الهيلا يا ربعنا

سلام، سلام، سلام، ربع ما

ع الهيلا الهيلا الهيلا

سلام، سلام، سلام

ع الهيلا الهيلا الهيلا يا ربعنا

سلام، سلام، سلام، ربع ما

يا رب تجمع بالحبايب شملنا

پروردگارا ما را با عزیزانمان جمع کن

يا رب تجمع بالحبايب شملنا

پروردگارا ما را با عزیزانمان جمع کن

يا ظريف الطول ومين غيرك إلي

اوه، قد تو چقدر است، دیگر کی برای من وجود دارد؟

لو سقوني المرّ من يدّك حلي، يا

اگر از دست تو تلخی به من بدهند شیرین می شوم آه

يا ظريف الطول ومين غيرك إلي

اوه، قد تو چقدر است، دیگر کی برای من وجود دارد؟

لو سقوني المرّ من يدّك حلي

اگر از دست تو تلخی به من بدهند شیرین می شوم

من بعد ما كان السّلام كلّه إلي

بعد از همه آرامش به من رسید

يا حسرتي صار الورق مرسالنا، هيه

حیف که کاغذ پیام رسان ما شده، هاها

ع الهيلا الهيلا الهيلا

سلام، سلام، سلام

ع الهيلا الهيلا الهيلا يا ربعنا (ع الهيلا)

اوه سلام، سلام، سلام، محله ما (در سلام)

ع الهيلا الهيلا الهيلا (آه)

اوه سلام سلام سلام (آه)

ع الهيلا الهيلا الهيلا يا ربعنا

سلام، سلام، سلام، ربع ما

يا رب تجمع بالحبايب شملنا (يا، يا، يا، يا)

پروردگارا، ما را با عزیزانمان متحد کن (یا، یا، یا، یا)

يا رب تجمع بالحبايب شملنا

پروردگارا ما را با عزیزانمان جمع کن

يا تاركني للأسى أسهر معه

ای آن که مرا با اندوه رها می کند، با او می مانم

بالدمع درب الأماني أزرعه

با اشک راه آرزوها را می کارم

يا تاركني للأسى، أسهر معه

ای آن که مرا با اندوه رها می کند، با او می مانم

بالدمع درب الأماني أزرعه

با اشک راه آرزوها را می کارم

لحن الهوى صاير نغم لو تسمعه

ملودی شور اگر بشنوی ملودی می شود

حنّيت وجابك بالندم راجع لنا، هيه

هانیت و پاسخ شما به پشیمانی به ما باز خواهد گشت، هی

ع الهيلا الهيلا الهيلا

سلام، سلام، سلام

ع الهيلا الهيلا الهيلا يا ربعنا (ع الهيلا)

اوه سلام، سلام، سلام، محله ما (در سلام)

ع الهيلا الهيلا الهيلا (آه)

اوه سلام سلام سلام (آه)

ع الهيلا الهيلا الهيلا يا ربعنا

سلام، سلام، سلام، ربع ما

يا رب تجمع بالحبايب شملنا

پروردگارا ما را با عزیزانمان جمع کن

ع الهيلا الهيلا الهيلا

سلام، سلام، سلام

ع الهيلا الهيلا الهيلا يا ربعنا

سلام، سلام، سلام، ربع ما

ع الهيلا الهيلا الهيلا

سلام، سلام، سلام

ع الهيلا الهيلا الهيلا يا ربعنا

سلام، سلام، سلام، ربع ما

ليلي يا عين يا ليلي يا ليلي يا ليلي يا عيني

شب من، چشم من، شب من، شب من، چشم من

يا ليلي يا ليلي يا ليل، هيه

آه شب، آه شب، آه شب، هی

وع الهيلا الهيلا الهيلا

و سلام، سلام، سلام

ع الهيلا الهيلا الهيلا يا ربعنا (ع الهيلا)

اوه سلام، سلام، سلام، محله ما (در سلام)

ع الهيلا الهيلا الهيلا

سلام، سلام، سلام

ع الهيلا الهيلا الهيلا يا ربعنا

سلام، سلام، سلام، ربع ما

يا رب تجمع بالحبايب شملنا، يا يا

پروردگارا، ما را با عزیزانمان جمع کن، اوه اوه

يا رب تجمع بالحبايب شملنا، يا يا يا يا

پروردگارا، ما را با عزیزانمان جمع کن، اوه یا

يا رب تجمع بالحبايب شملنا

پروردگارا ما را با عزیزانمان جمع کن

يا رب تجمع بالحبايب شملنا

پروردگارا ما را با عزیزانمان جمع کن