دانلود آهنگ Tonight And Every Night خواننده (نام هنری): روبین شولز (Robin Schulz) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Tonight And Every Night (Lyrics)
I wanna grow old with you
میخوام با تو پیر بشم
Buy an RV and just travel
یک RV بخرید و فقط سفر کنید
I wanna have kids and a house, and some stress I can't handle
من می خواهم بچه و خانه داشته باشم و استرسی که نمی توانم تحمل کنم
I wanna dog we can chase through the park on a Sunday
من سگی می خواهم که بتوانیم یکشنبه در پارک تعقیب کنیم
Then make us a dinner for two
سپس برای ما یک شام دو نفره درست کنید
Might be microwave entrees
ممکن است مواد اولیه مایکروویو باشد
I hate that we only get one life
من متنفرم که فقط یک زندگی به دست می آوریم
Only one chance to get it right
فقط یک فرصت برای درست کردن آن
But I want to spend it by your side
اما من می خواهم آن را در کنار شما بگذرانم
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
I want a chance to get mad and have fights, and then make up
من فرصتی می خواهم که عصبانی شوم و دعوا کنم و بعد جبران کنم
I wanna know where this light and this darkness will take us
می خواهم بدانم این نور و این تاریکی ما را به کجا خواهد برد
I wanna see just how beautiful you'll be when you're fifty
می خواهم ببینم وقتی پنجاه ساله شدی چقدر زیبا می شوی
So all of my friends will be jealous and dying of envy
بنابراین همه دوستان من حسادت خواهند کرد و از حسادت خواهند مرد
I hate that we only get one life
من متنفرم که فقط یک زندگی به دست می آوریم
Only one chance to get it right
فقط یک فرصت برای درست کردن آن
But I want to spend it by your side
اما من می خواهم آن را در کنار شما بگذرانم
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
And I got to say what's on my mind
و من باید آنچه را که در ذهنم است بگویم
There's only so much of this precious time
فقط مقدار زیادی از این زمان گرانبها وجود دارد
And I want to spend it by your side
و من می خواهم آن را در کنار شما بگذرانم
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
Tonight and every night
امشب و هر شب
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Tonight And Every Night
بروزرسانی تحریریه:قطعه شنیدنی «Tonight And Every Night» با اجرای تأثیرگذار روبین شولز (Robin Schulz) به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Uncovered» در سال 2017، کاوشی عمیق و موشکافانه در احساسات پیرامون نوستالژی و گذر زمان است. در این ترانه، راوی با صداقتی بیپرده سفری تأملبرانگیز در گذر زمان، مرور خاطرات گذشته و دگرگونیهای هویتی انسان را بازتاب میدهد. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «I wanna grow old with you» (با برگردان فارسی: «میخوام با تو پیر بشم»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Buy an RV and just travel» (به معنی: «یک RV بخرید و فقط سفر کنید»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی لحنی دروننگر و نوستالژیک دارد که پیوند عمیق میان تجربیات گذشته و احساسات حال حاضر را به زیبایی تجسم میبخشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و تصویرسازیهای نوستالژیک و ساختارهای روایی داستانگونه متن، فهم بهتری از کاربرد تمثیلها و خاطرهگویی در ترانهسرایی به دست میدهد فراهم آورده است.
“I wanna grow old with you / Buy an RV and just travel / Then make us a dinner for two”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- روبین شولز (Robin Schulz)
- عنوان ترانه
- Tonight And Every Night
- آلبوم
- Uncovered
- سبک
- Dance
- سال انتشار
- ۲۰۱۷
- مدت زمان
- 3:55
- زبان ترانه
- آلمانی
سؤالات متداول درباره آهنگ Tonight And Every Night
Does Tonight And Every Night by Robin Schulz have Persian lyrics? | آیا ترانه Tonight And Every Night دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Tonight And Every Night از روبین شولز با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Tonight And Every Night چیست؟ | Which album does Tonight And Every Night belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند روبین شولز (Robin Schulz) در سبک Dance و در آلبوم «Uncovered» در سال 2017 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Tonight And Every Night? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Tonight And Every Night چیست؟ ▼
ترانه Tonight And Every Night اثری با مضمون محوری مرور خاطرات، گذر زمان و نوستالژی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Tonight And Every Night? | چگونه میتوان آهنگ Tonight And Every Night را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.