دانلود آهنگ Oh Child خواننده (نام هنری): روبین شولز (Robin Schulz) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Oh child, will you ever get by?

اوه بچه، آیا هرگز از پسش بر می آیی؟

Will you listen to things I say?

آیا به چیزهایی که می گویم گوش خواهی کرد؟

Will you know the difference from your wrong or right

آیا تفاوت را از اشتباه یا درست خود می دانید؟

Will you learn it along the way?

آیا در طول راه آن را یاد خواهید گرفت؟

Oh child, will you drink in the night?

ای فرزند، آیا در شب می نوشید؟

Will you make all the same mistakes?

آیا شما همه اشتباهات مشابه را انجام خواهید داد؟

Do you get around with chasing all the highs

آیا با تعقیب تمام اوج ها دور می شوید

To forget all your lowest days

تا همه پست ترین روزهایت را فراموش کنی

And I know that I can't pretend that I haven't had my regrets

و می دانم که نمی توانم وانمود کنم که پشیمان نشده ام

From the memories that I've kept, to the history I forget

از خاطراتی که نگه داشته ام تا تاریخی که فراموش می کنم

Oh, my father before he left

اوه پدرم قبل از رفتنش

Oh, there's one thing I wish he said

اوه، یک چیز هست که کاش می گفت

Oh child, just do what you love, 'cause you won't get this life again

ای فرزند، فقط کاری را که دوست داری انجام بده، زیرا دیگر به این زندگی نخواهی رسید

Oh child, oh child, no, no, don't you worry

اوه بچه، اوه بچه، نه، نه، نگران نباش

Oh child, oh child, I know you'll be okay

اوه بچه، اوه بچه، میدونم خوب میشی

(Oh child, oh child) no you won't get this life again

(اوه بچه، آه بچه) نه تو این زندگی را دوباره بدست نخواهی آورد

(Oh child, oh child)

(ای بچه، ای بچه)

Oh child, will you travel the world?

ای فرزند، آیا به دنیا سفر می کنی؟

And see all of the things I missed?

و همه چیزهایی را که از دست دادم ببینم؟

You can tell me all about it when you're back

وقتی برگشتی می‌توانی همه چیز را به من بگو

Like I always did

مثل همیشه

Oh child, maybe you can find love with a husband, or a wife

ای فرزند، شاید بتوانی با یک شوهر یا یک زن عشق پیدا کنی

If you're happy when the road is getting rough

اگر وقتی جاده ناهموار می شود خوشحال هستید

I'll be happy there by your side

من آنجا در کنار شما خوشحال خواهم شد

And I know that I can't pretend that I haven't had my regrets

و می دانم که نمی توانم وانمود کنم که پشیمان نشده ام

From the memories that I've kept, to the history I forget

از خاطراتی که نگه داشته ام تا تاریخی که فراموش می کنم

Oh, my father before he left

اوه پدرم قبل از رفتنش

Oh, there's one thing I wish he said

اوه، یک چیز هست که کاش می گفت

Oh child, just do what you love, 'cause you won't get this life again

ای فرزند، فقط کاری را که دوست داری انجام بده، زیرا دیگر به این زندگی نخواهی رسید

No, you won't get this life again

نه، دیگر به این زندگی نخواهی رسید

No, you won't get this life again

نه، دیگر به این زندگی نخواهی رسید

(Oh child, oh child)

(ای بچه، ای بچه)

(Oh child, oh child)

(ای بچه، ای بچه)

Oh child, oh child, no, no, don't you worry

اوه بچه، اوه بچه، نه، نه، نگران نباش

Oh child, oh child, I know you'll be okay

اوه بچه، اوه بچه، میدونم خوب میشی

(Oh child, oh child)

(ای بچه، ای بچه)

(Oh child, oh child)

(ای بچه، ای بچه)

Oh child, will you know this song

ای بچه این آهنگ رو میشناسی

When I'm gonna fade away?

کی محو شوم؟

Will you sing it back

آیا آن را دوباره می خوانی؟

And know it word for word

و کلمه به کلمه آن را بدانید

Back to your child one day?

یک روز پیش فرزندتان برگردید؟

No, no, don't you worry

نه نه نگران نباش

Oh child, oh child, no, no, don't you worry

اوه بچه، اوه بچه، نه، نه، نگران نباش

Oh child, oh child, I know you'll be okay

اوه بچه، اوه بچه، میدونم خوب میشی

(Oh child, oh child) no you won't get this life again

(اوه بچه، آه بچه) نه تو این زندگی را دوباره بدست نخواهی آورد

(Oh child, oh child)

(ای بچه، ای بچه)

No you won't get this life again

نه تو دیگر این زندگی را نخواهی گرفت