دانلود آهنگ Move (مو) خواننده (نام هنری): رافتار (Raftaar) | متن و ترجمه آهنگ Hindi
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Move (مو) (Lyrics)
Yeah!
آره
थोड़ा मूव बेबी!
کمی حرکت کن عزیزم!
रफ़्तार!
سرعت!
हाए मेरा सर तू घुम'आए आए
ای سر من دوباره اومدی اینجا!
मेरे सीने में सुइयाँ चुभाए आए
سوزن ها را در سینه ام فرو کردند
मुझे पीये बिना चढ़ा है सुरूर
من بدون نوشیدن مست هستم.
तेरे आँखें इस बंदे को नशे में डुबाए आए
چشمانت این مرد را مست کرد
मुझको तू मुझसे चुरा ले ज़रा
لطفا مرا از من بدزد
हाए
هی
पास तू मुझको बुला ले ज़रा
لطفا با من تماس بگیرید
दिल रहता है सारा दिन भरा भरा
قلب در تمام طول روز پر می ماند
सब तेरी है ग़लती है
این همه تقصیر شماست
सब तेरा करा धरा
همه چیز مال توست
ये हाथ नि आएगी
این کار نخواهد کرد
ये साथ नी जाएगी
این با من همراه نخواهد شد
पर बात करूँ बेबी
اما بیا صحبت کنیم عزیزم
मैं तो साथ निभाने की
من فقط می خواهم با هم کنار بیایم
जैसे मूव तू करती है
راهی که شما حرکت می کنید
लगता है जान से मारेगी
انگار قراره منو بکشه
या तू प्यार से मारेगी
یا مرا با عشق می کشی
या रफ़्तार से मारेगी
یا با سرعت برخورد خواهد کرد
जैसे मूव तू करती है
راهی که شما حرکت می کنید
लगता है जान से मारेगी
انگار قراره منو بکشه
या तू प्यार से मारेगी
یا مرا با عشق می کشی
या रफ़्तार से मारेगी
یا با سرعت برخورد خواهد کرد
(move)
(حرکت)
ये रुकने नहीं वाली
این قرار نیست متوقف شود
(move)
(حرکت)
ये रुकने नी, रुकने नी
متوقف نشو، متوقف نشو
(move)
(حرکت)
ये रुकने नहीं वाली
این قرار نیست متوقف شود
(move)
(حرکت)
ये रुकने नहीं वाली
این قرار نیست متوقف شود
कसम है खा ली
قسم خوردم
घूमे जैसे बॉडी की फिरकी बना ली
طوری چرخید که انگار بدن در حال چرخش است
सब हुए लट्टू
همه دیوانه اند
रुकना ना अब तू
الان منتظر نباش
तेरे लिए बीट बजे
برای شما ضرب و شتم
तेरे लिए ताली
برای تو کف بزن
बदन लचीला
بدن قابل انعطاف
बेबी रबर बैंड है
بچه یک کش لاستیکی است
बेंड-डाउन करे दोनों घुटनों पे हैंड है
خم شوید، دست ها روی هر دو زانو قرار گیرند.
तुझे सजने की ना है ज़रूरत
شما نیازی به لباس پوشیدن ندارید
पहने तू सौ की भी जींस तोह ब्रांड है
پوشیدن شلوار جین تو ساو کی بهی با مارک های
जैसे मूव तू करती है
راهی که شما حرکت می کنید
लगता है जान से मारेगी
انگار قراره منو بکشه
या तू प्यार से मारेगी
یا مرا با عشق می کشی
या रफ़्तार से मारेगी
یا با سرعت برخورد خواهد کرد
जैसे मूव तू करती है
راهی که شما حرکت می کنید
लगता है जान से मारेगी
انگار قراره منو بکشه
या तू प्यार से मारेगी
یا مرا با عشق می کشی
या रफ़्तार से मारेगी
یا با سرعت برخورد خواهد کرد
Everybody go!
همه برو!
(move)
(حرکت)
(move)
(حرکت)
(move)
(حرکت)
(move)
(حرکت)
(move)
(حرکت)
(move)
(حرکت)
(move)
(حرکت)
(move)
(حرکت)
(move)
(حرکت)
मूव तू करती
شما حرکت می کنید
(move)
(حرکت)
मूव तू करती
شما حرکت می کنید
(move)
(حرکت)
मूव तू करती
شما حرکت می کنید
(move)
(حرکت)
रफ़्तार से मारेगी
با سرعت ضربه خواهد زد
Yeah!
थोड़ा मूव बेबी!
रफ़्तार!
हाए मेरा सर तू घुम'आए आए
मेरे सीने में सुइयाँ चुभाए आए
मुझे पीये बिना चढ़ा है सुरूर
तेरे आँखें इस बंदे को नशे में डुबाए आए
मुझको तू मुझसे चुरा ले ज़रा
हाए
पास तू मुझको बुला ले ज़रा
दिल रहता है सारा दिन भरा भरा
सब तेरी है ग़लती है
सब तेरा करा धरा
ये हाथ नि आएगी
ये साथ नी जाएगी
पर बात करूँ बेबी
मैं तो साथ निभाने की
जैसे मूव तू करती है
लगता है जान से मारेगी
या तू प्यार से मारेगी
या रफ़्तार से मारेगी
जैसे मूव तू करती है
लगता है जान से मारेगी
या तू प्यार से मारेगी
या रफ़्तार से मारेगी
(move)
ये रुकने नहीं वाली
(move)
ये रुकने नी, रुकने नी
(move)
ये रुकने नहीं वाली
(move)
ये रुकने नहीं वाली
कसम है खा ली
घूमे जैसे बॉडी की फिरकी बना ली
सब हुए लट्टू
रुकना ना अब तू
तेरे लिए बीट बजे
तेरे लिए ताली
बदन लचीला
बेबी रबर बैंड है
बेंड-डाउन करे दोनों घुटनों पे हैंड है
तुझे सजने की ना है ज़रूरत
पहने तू सौ की भी जींस तोह ब्रांड है
जैसे मूव तू करती है
लगता है जान से मारेगी
या तू प्यार से मारेगी
या रफ़्तार से मारेगी
जैसे मूव तू करती है
लगता है जान से मारेगी
या तू प्यार से मारेगी
या रफ़्तार से मारेगी
Everybody go!
(move)
(move)
(move)
(move)
(move)
(move)
(move)
(move)
(move)
मूव तू करती
(move)
मूव तू करती
(move)
मूव तू करती
(move)
रफ़्तार से मारेगी
آره
کمی حرکت کن عزیزم!
سرعت!
ای سر من دوباره اومدی اینجا!
سوزن ها را در سینه ام فرو کردند
من بدون نوشیدن مست هستم.
چشمانت این مرد را مست کرد
لطفا مرا از من بدزد
هی
لطفا با من تماس بگیرید
قلب در تمام طول روز پر می ماند
این همه تقصیر شماست
همه چیز مال توست
این کار نخواهد کرد
این با من همراه نخواهد شد
اما بیا صحبت کنیم عزیزم
من فقط می خواهم با هم کنار بیایم
راهی که شما حرکت می کنید
انگار قراره منو بکشه
یا مرا با عشق می کشی
یا با سرعت برخورد خواهد کرد
راهی که شما حرکت می کنید
انگار قراره منو بکشه
یا مرا با عشق می کشی
یا با سرعت برخورد خواهد کرد
(حرکت)
این قرار نیست متوقف شود
(حرکت)
متوقف نشو، متوقف نشو
(حرکت)
این قرار نیست متوقف شود
(حرکت)
این قرار نیست متوقف شود
قسم خوردم
طوری چرخید که انگار بدن در حال چرخش است
همه دیوانه اند
الان منتظر نباش
برای شما ضرب و شتم
برای تو کف بزن
بدن قابل انعطاف
بچه یک کش لاستیکی است
خم شوید، دست ها روی هر دو زانو قرار گیرند.
شما نیازی به لباس پوشیدن ندارید
پوشیدن شلوار جین تو ساو کی بهی با مارک های
راهی که شما حرکت می کنید
انگار قراره منو بکشه
یا مرا با عشق می کشی
یا با سرعت برخورد خواهد کرد
راهی که شما حرکت می کنید
انگار قراره منو بکشه
یا مرا با عشق می کشی
یا با سرعت برخورد خواهد کرد
همه برو!
(حرکت)
(حرکت)
(حرکت)
(حرکت)
(حرکت)
(حرکت)
(حرکت)
(حرکت)
(حرکت)
شما حرکت می کنید
(حرکت)
شما حرکت می کنید
(حرکت)
شما حرکت می کنید
(حرکت)
با سرعت ضربه خواهد زد
