Fuego متن و ترجمه آهنگ خارجی پیت‌بول (Pitbull)

Oh, I already see what it is

اوه، من قبلا می بینم که چیست

He thinks he's a gangsta

او فکر می کند که او یک گانگستاست

Mr. Collipark

آقای کولیپارک

You think you gangsta

فکر میکنی گانگستایی

'Cause you did time

چون وقت گذاشتی

Well, listen here, gangsta

خب، اینجا گوش کن، گانگستا

Don't cross the line

از خط عبور نکنید

Ten cuidado con el fuego

ده cuidado con el fuego

(It'll burn you)

(تو را می سوزاند)

Ten cuidado con el fuego

ده cuidado con el fuego

Ten cuidado con el fuego

ده cuidado con el fuego

(It'll burn you)

(تو را می سوزاند)

Ten cuidado con el fuego

ده cuidado con el fuego

Beamers and Impalas

بیمرها و ایمپالاس ها

Thugs and them ballers

اراذل و اوباش

Ain't nothin' safe

هیچ چیز امن نیست

When them things start

وقتی آنها همه چیز شروع می شود

Look man, keep thinkin' we shook, man

ببین مرد، به این فکر کن که تکان خوردیم، مرد

Do 'em like we're doin' and cook, man

آن‌ها را مثل ما انجام بده و آشپزی کن، مرد

You ain't ready for them things to

شما برای همه چیز آنها آماده نیستید

Look chump, you really think you live?

نگاه کن، واقعا فکر می کنی زنده ای؟

Well, we can take this thing outside

خوب، ما می توانیم این چیز را بیرون ببریم

Pop the door, pop the trunk

در را باز کن، صندوق عقب را باز کن

And let them things

و به آنها اجازه دهید چیزهایی داشته باشند

You think you gangsta

فکر میکنی گانگستایی

'Cause you did time

چون وقت گذاشتی

Well, listen here, gangsta

خب، اینجا گوش کن، گانگستا

Don't cross the line

از خط عبور نکنید

Ten cuidado con el fuego

مراقب آتش باشید

(It'll burn you)

(تو را می سوزاند)

Ten cuidado con el fuego

مراقب آتش باشید

Ten cuidado con el fuego

مراقب آتش باشید

(It'll burn you)

(تو را می سوزاند)

Ten cuidado con el fuego

مراقب آتش باشید

Si me van a tirar que tiren bien

اگر قرار است به من شلیک کنند باید خوب شلیک کنند

A mí no me importa quien

برام مهم نیست کیه

Un consejo que lo piensen bien

یک توصیه که با دقت در مورد آن فکر کنید

Ten cuidado que yo vengo a cien, prepárate

مواظب باش ساعت صد میام آماده باش

Yo no juego juegos

من بازی نمیکنم

Lo único que tengo es mi palabra y los dos huevos

تنها چیزی که دارم حرف من و دو تخم است

So respeten el movimiento

پس به جنبش احترام بگذارید

Oye y deja el invento, penco

هی و اختراع را رها کن، پنکو

Mira papo lo siento

ببین بابا متاسفم

Pero la verdad es que ellos no pueden con esto

اما حقیقت این است که آنها نمی توانند با این کار کنار بیایند.

Y si tú creen que lo tienen bien puesto

و اگر فکر می کنید حق دارند

Entonces ponte apuesto, dale

پس خوش تیپ شو، بیا

You think you gangsta

فکر میکنی گانگستایی

'Cause you did time

چون وقت گذاشتی

Well, listen here, gangsta

خب، اینجا گوش کن، گانگستا

Don't cross the line

از خط عبور نکنید

Ten cuidado con el fuego

ده cuidado con el fuego

(It'll burn you)

(تو را می سوزاند)

Ten cuidado con el fuego

ده cuidado con el fuego

Ten cuidado con el fuego

ده cuidado con el fuego

(It'll burn you)

(تو را می سوزاند)

Ten cuidado con el fuego

ده cuidado con el fuego

I'll blow yo' lights out

من چراغ های تو را خاموش می کنم

Them Dade County boys ride Chevys with the pipes out

آنها پسران شهرستان داد سوار شورت می شوند و لوله ها را بیرون می آورند

And they quick to put the pipe out

و سریع لوله را بیرون می آورند

My question is, who the fuck wanna fight now?

سوال من اینه که لعنتی الان با کی میخواد دعوا کنه؟

When you ride by the blocks in Opa-Locka

وقتی در کنار بلوک‌های Opa-Locka سوار می‌شوید

All they scream is yayo, yayo

تنها چیزی که آنها فریاد می زنند یایو، یایو است

Este cubanito no es Willy Chirino

Pero ya el llegó, llegó

پرو یا ال لگو، لگو

This my time, my time

این زمان من است، زمان من است

My turn, my turn

نوبت من، نوبت من

My grind, my grind

ساییدن من، خرد کردن من

If you think it's a game, play with it right

اگر فکر می کنید این یک بازی است، با آن درست بازی کنید

You think you gangsta

فکر میکنی گانگستایی

'Cause you did time

چون وقت گذاشتی

Well, listen here, gangsta

خب، اینجا گوش کن، گانگستا

Don't cross the line

از خط عبور نکنید

Ten cuidado con el fuego

ده cuidado con el fuego

(It'll burn you)

(تو را می سوزاند)

Ten cuidado con el fuego

ده cuidado con el fuego

Ten cuidado con el fuego

مراقب آتش باشید

(It'll burn you)

(تو را می سوزاند)

Ten cuidado con el fuego

مراقب آتش باشید

You think you gangsta

فکر میکنی گانگستایی

'Cause you did time

چون وقت گذاشتی

Well, listen here, gangsta

خب، اینجا گوش کن، گانگستا

Don't cross the line

از خط عبور نکنید

Ten cuidado con el fuego

مراقب آتش باشید

(It'll burn you)

(تو را می سوزاند)

Ten cuidado con el fuego

مراقب آتش باشید

Ten cuidado con el fuego

مراقب آتش باشید

(It'll burn you)

(تو را می سوزاند)

Ten cuidado con el fuego

مراقب آتش باشید

You think you gangsta

فکر میکنی گانگستایی

'Cause you did time

چون وقت گذاشتی

Well, listen here, gangsta

خب، اینجا گوش کن، گانگستا

Don't cross the line

از خط عبور نکنید

Mr. Collipark

آقای کولیپارک

If you think it's a game

اگر فکر می کنید یک بازی است

You play with it right

درست باهاش بازی میکنی

Ain't nothin' safe when them guns start

وقتی اسلحه شروع می شود، هیچ چیز ایمن نیست