Take The Long Way متن و ترجمه آهنگ خارجی پیرل جام (Pearl Jam)

You got me through these feelings

تو مرا از این احساسات عبور دادی

That separates me from you

این منو از تو جدا میکنه

I put myself through a beating

من خودم را در یک کتک قرار دادم

I need you to pull me through

من به تو نیاز دارم که من را از راه بگذرانی

I'll break through these feelings

من این احساسات را خواهم شکست

I'll break through the ceiling

از سقف میشکنم

I always take the long way, the long way

من همیشه راه طولانی را طی می کنم، راه طولانی را

I always take the long way, that leads me back to you

من همیشه راه طولانی را طی می کنم، که مرا به سمت تو برمی گرداند

I always take the long way, the long way

من همیشه راه طولانی را طی می کنم، راه طولانی را

I always take the long way, that leads me back to you

من همیشه راه طولانی را طی می کنم، که مرا به سمت تو برمی گرداند

Now's the time to resurface

اکنون زمان ظهور مجدد است

Take back me and you

من و تو را پس بگیر

The hammer will fall on purpose

چکش عمدا سقوط خواهد کرد

Our time, our truth

زمان ما، حقیقت ما

I'll break through these feelings

من این احساسات را خواهم شکست

I'll break through the ceiling

از سقف میشکنم

I always take the long way, the long way

من همیشه راه طولانی را طی می کنم، راه طولانی را

I always take the long way, that leads me back to you

من همیشه راه طولانی را طی می کنم، که مرا به سمت تو برمی گرداند

I always take the long way, the long way

من همیشه راه طولانی را طی می کنم، راه طولانی را

I always take the long way, that leads me back to you

من همیشه راه طولانی را طی می کنم، که مرا به سمت تو برمی گرداند

Plant a seed in your mind, what's yours is mine

بذری در ذهنت بکار، آنچه مال توست مال من است

Show me how to live divine, what's yours is mine

به من نشان بده که چگونه الهی زندگی کنم، آنچه مال توست مال من است

Back to a moment in your mind, go back in time

برگرد به لحظه ای در ذهنت، به گذشته برگرد

Show me how to live divine, what's yours is mine

به من نشان بده که چگونه الهی زندگی کنم، آنچه مال توست مال من است