Sirens متن و ترجمه آهنگ خارجی پیرل جام (Pearl Jam)

Hear the sirens

آژیرها را بشنو

Hear the sirens

آژیرها را بشنو

Hear the sirens

آژیرها را بشنو

Hear the circus so profound

سیرک را خیلی عمیق بشنو

I hear the sirens

آژیرها را می شنوم

More and more in this here town

بیشتر و بیشتر در این شهر اینجاست

Let me catch my breath to breathe

بگذار نفسی تازه کنم تا نفس بکشم

And reach across the bed

و به آن سوی تخت برسید

Just to know we're safe

فقط برای اینکه بدانیم در امان هستیم

I am a grateful man

من مردی سپاسگزار هستم

The slightest bit of light

کوچکترین نور

And I can see you clear

و من می توانم شما را واضح ببینم

Have to take your hand

باید دستتو بگیره

And feel your breath

و نفست را حس کن

For fear this someday will be over

از ترس این که روزی تمام شود

I pull you close, so much to lose

من تو را نزدیک می کنم، چیزهای زیادی برای از دست دادن

Knowing that nothing lasts forever

دانستن اینکه هیچ چیز برای همیشه ماندگار نیست

I didn't care, before you were here

قبل از اینکه تو اینجا باشی اهمیتی نمی دادم

I danced in laughter with the ever after

من در خنده با همیشه رقصیدم

But all things change

اما همه چیز تغییر می کند

Let this remain

بگذار این بماند

Hear the sirens

آژیرها را بشنو

Covering distance in the night

پوشش مسافت در شب

The sound echoing closer

صدا نزدیک تر می شود

Will they come for me next time

دفعه بعد برای من می آیند؟

For every choice mistake I've made

برای هر اشتباه انتخابی که انجام داده ام

It's not my plan

برنامه من نیست

Or to send you in the arms of

یا اینکه تو را در آغوش بفرستم

Another man

یه مرد دیگه

And if you choose to stay I'll wait

و اگر ماندن را انتخاب کردی من صبر می کنم

I'll understand

می فهمم

It's a fragile thing

این یک چیز شکننده است

This life we lead

این زندگی که ما داریم

If I think too much I can get

اگر زیاد فکر کنم می توانم به دست بیاورم

Over-whelmed by the grace

بیش از حد غرق لطف

By which we live our lives

که با آن زندگی خود را می گذرانیم

With death over our shoulders

با مرگ بر شانه هایمان

Want you to know

می خواهم بدانی

That should I go I always loved you

باید برم همیشه دوستت داشتم

Held you high above, true

شما را بالاتر از آن نگه داشتم، درست است

I study your face

صورتت را مطالعه می کنم

And the fear goes away

و ترس از بین می رود

It's a fragile thing

این یک چیز شکننده است

This life we lead

این زندگی که ما داریم

If I think too much I can get over-

اگر زیاد فکر کنم می توانم از پسش بر بیایم

Whelmed by the grace

غرق لطف

By which we live our lives

که با آن زندگی خود را می گذرانیم

With death over our shoulder

با مرگ بر شانه هایمان

Want you to know

می خواهم بدانی

That should I go I always loved you

باید برم همیشه دوستت داشتم

Held you high above, true

شما را بالاتر از آن نگه داشتم، درست است

I study your face

صورتت را مطالعه می کنم

And the fear goes away

و ترس از بین می رود

The fear goes away

ترس از بین می رود

The fear goes away

ترس از بین می رود

The fear goes away

ترس از بین می رود

Aah ah, oh oh

آه آه، اوه اوه

Aah ah, oh oh

آه آه، اوه اوه

Aah ah, oh oh

آه آه، اوه اوه

Aah ah, oh oh

آه آه، اوه اوه

Aah ah, oh oh

آه آه، اوه اوه